寿光方言 (转载自网络)
发布网友
发布时间：2022-12-22 19:14
共1个回答
热心网友
时间：2024-03-21 03:31
圆——圆溜； 全——全环； 圈——缺连； 哭——叫唤； 俊——俊相；
提——提溜； 亮——明快； 谱——谱谋； 齐——齐捷； 饿——饥困；
痒——刺挠； 晕——远影； 捻——捻悠； 悬——悬空； 枯——枯空。
2、“子”尾调：
蜥蜴——蛇虫子； 黄鼠狼——黄鼬子； 蠏——蠏子； 猫头鹰——夜猫子；
苦菜——苦菜子； 茶碗儿——茶碗子； 马——马子； 手电筒——电棒子；
玉米——棒槌子； 小锅——铫子； 画儿——画子； 豁口——豁口子；
鞋带儿——鞋带子；篱巴——薄仗子； 糨糊——糨子； 马蜂——蜂子；
地老虎——蝼子； 麻雀——家岑子； 西红柿——洋柿子；茶壶——茶壶子；
拐肘——拐肘子；腰带——扎腰带子； 尼姑——姑子； 蜣螂——屎卡螂子。
还有在对人的称呼上：
小叔子 姨子 舅子 汉子 妗子 妮子…………。
3、对特定人群：
男孩——小厮； 同族——一窝一块； 再婚妇女——回头； 童养媳——团圆媳妇；
扒手——起手； 长工——觅汉。
4、对身体部位、疾病等：
前额——也楞盖； 后脑勺——后奔髅； 关节——节腕儿； 腋窝——夹肘窝；
肋骨——肋肘骨； 涎水——斜涎； ?耳屎——耳碎； 鼻涕——鼻子；
清鼻涕——鼻停水；肚脐——醭脐（眼）； 膝盖后弯曲处——腿屈盘；
*——腚（垂子）； 太阳穴——风窝； 脚印——脚影盖儿；
睫毛——眼支毛； 脱臼——错滑拉儿； 小病——不如作； 拉稀——跑茅子（跑栏）；
感冒——冻着了（闪着了）；想呕吐——恶影； 化脓——发恶； 结痂——长嘎渣；
治病——扎括。
5、动作：
骂——噘； 溢出——漾出； 批评、发火——谯； 长辈对晚辈的批评——哗备；
搬弄是非——嘎拉舌头； 见到或注意到——搁睬； 劝说，鼓动——谖成；
离间——挑唆； 欺侮人——欺量； 停止哭声（说话）——竭声儿； 交涉——对合；
招供——招承； 收藏——收受； 顶嘴——白文儿； 招引——引登；逗，惹——惹致；
教导——教调； 讨厌——犯恶； 想法弄来——掏换； 碰，接触——乖；
撕——来； （用手）折——约，撧； 搬移——搬登； 躺——趄； 睡觉——困觉；
斜躺——歪快； 牵连——带理； 理睬——搭耳； 估量——谋量； 乱猜——蒙；
喜欢或羡慕——稀罕； 欺骗——掳顾； 洗衣服——摆衣服； 抚养——扒查；
独占——把揽； 夸耀——篇啦； 祈祷——愿慰； 斥责，心烦——心焦；
攀比——攀平子； 揣摩——则摩； 假装——推塘； 打闹——喳呼； 修理——拾朵；
钉——寨； 紧跟——跼着； 东西找不到或人迷路——失迷； 劝说——圆成；
接触——碰； 跑——颠； 扶着——招着。
6、服饰、饮食：
枕头——脰枕； 围嘴——嘎拉子； 尿布——褯子； 拐杖——柱棒； 碎布条——铺衬；
圆形馒头——饽饽； 方形馒头——卷子； 水饺，面疙瘩——馉渣； 窝窝头——面子；
菜肴——就菜； 油条——麻糖； 带糖的油条——套菓子； 糖葫芦——梨膏；
淀粉——粉团； 吃零食——搬干粮； 炸肉——松肉； 猪油——腥油； 棉籽油——黑油；
粥变质或变稀——澥漓； 饭变锼——丝孬； 发面用的面头——老面。
7、房舍、器具、用品：
院子——天井； 两房间或房墙间——夹古道儿； 屋内地面——屋打场子； 门槛——门挡崖子；
烧柴灶——扩罗； 顶棚——虚棚； 厕所——茅子； 牲口圈——栏； 沤粪池——栏池；
垫牛圈的土——搁挠； 风箱——风掀； 抽屉——抽头； 排水道——阳沟； 肥皂——胰子；
卫生球——臭蛋（球）； 铁耙——嘎瘩耙子； 不凉不开的水——乌涂水； 水桶——筲；
尿盆——恶盆； 家具——家什； 用麦杆或芦苇编成的锅盖——拍盖； 手电筒——电棒子；
东西，物件——稿儿； 火柴——洋火； 煤油——洋油。
8、婚、丧、文教、工商：
喜事——喜公事儿； 丧事——白公事儿； 订婚——送柬； 娶亲——将媳妇； 出嫁——做媳妇；
怀孕——有事儿； 洞房——喜屋； 随娘出嫁的孩子——带肚子； 人死后百天——过百日；
棺材——器木； 坟地——墓田； 戴孝——持服； 暑假——伏假； 毛笔——写管；
教——对道； 开支——花销； 向别人借钱——拉饥荒； 路费——盘緾； 欠账——该账；
工作，干活——营生。
9、动物、植物：
鸭子——扁嘴； 狼——妈虎； 喜鹊——野雀； 乌鸦——老鸹； 鸽子——鹁鹁；
布谷鸟——光棍多处儿； 啄木鸟——多打卯子； 蝙蝠——檐边户儿； 蝼蛄——蝼沟；
蚯蚓——曲蟮； 蚂蚁——蚁蛘； 螳螂——老刀； 蚕——蚕们儿； 苍蝇卵——白渣；
水蛭——马蚍； 蛇——长虫； 泛指鸟——岑子； 蚜虫——蜜虫子； 蟋蟀——促辙子；
壁虎——蝎变虎子； 泥鳅——泥狗； 蝉——杰溜； 蝉的幼虫——仙家；
小蝉——嘟了，捎钱儿，温友（根据叫声而定）； 蝌蚪——哈嗼蝌琐； 蛾——扑拉蛾子；
谷秸——杆草； 玉米穗——棒子； 玉米上开花部分——马叉； 高粱——秫秫；
花生——长果儿； 马铃薯——地蛋； 香椿——香芽； 蘑菇——莪子（茅莪）；
曲曲菜——曲曲芽； 蒲公英——婆婆丁； 高粱、小麦上的黑色病穗——谷霉；
黄蓿（蒠）菜——专在碱地生长的一种针叶植物； 种籽——黄蓿菜的籽； 种子——种儿；
花蕊——花心门儿； 马齿苋——马蚱菜； 地黄——饽饽久； 扁蓄草——扁蓄芽；
车前子猪——耳朵。
10、天文、地理、地名：
月亮——月明； 日、月风晕——风缺连； 日、月雨晕——雨缺连； 流星——贼星；
彗星——扫帚星； 参星——参门儿； 北斗星——勺星； 银河——天河； 云——云彩；
风停了——刹了风； 霹雳——刮拉； 大雨，暴雨——麻杆子雨； 冰——冻冻；
大雨前听到雨点落地声——云磨； 冰锥儿——龙锥锥； 霜——霜雪儿； 田野——坡；
霰——散马拉子； 盐碱地——碱场； 地表面——地浮皮； 小片荒地——荒场；
地基——地砌； 泉——泉子； 地方——埝儿； 尘土——补土。
11、时令：
去年——上年； 明年——过年； 每年——见年； 渡荒年——过贱年； 今天——今们儿；
明天——早晨； 昨天——（今）夜来； 上午——头晌； 中午——晌午；
下午——下晌； 晚上——后晌； 早上——晴晴起来； 整夜——成后晌； 哪一天——多怎；
什么时候——天多怎； 过去，从前——早煞； 现在——这； 过两天——呆两天；
年景——年头儿； 较长时间或好一会儿——老时节； 一会儿——丁霎霎；
大月——大尽； 小月——小尽； 除夕——年除儿； 灶王爷画像——灶莫；
大年初五——五马日； 大年初十——十磨日； 正月二十五——添仓日；
中秋节——八月十五； 端午节——五月单五。
12、形容词：
漂亮——俊； 令人恐怖的样子——恶扎； 衣冠不整——派来； 家里不整洁——殃烂；
笨拙——拙古； 吝啬——嘎古； 头脑不灵，书念不好、教不会——鲁（邦邦）；
聪明——精细； 节约节俭——仔细； 小气——狗支； 要小孩听话——听说；
调皮——琐气，蹭； 胡闹——反登； 舒服——舒坦，如作； 害羞——羞惭；
稠——糨； 圆——圆悠； 壮实——挺托； 零碎——碎杂； 凉爽——凉快儿；
合适——得劲儿； 平静，平安——安顿； 无论如何——反正； 办事拖拉——腻歪；
行为不检点——下三烂； 懒惰——惰懒； 办事不力——痴奈； 孝顺——孝春；
狭窄——窄住； 宽阔，富裕——宽快； 结实——牢靠； 过分精细——万眼；
令人可狠——阔丧； 不讲理——横立； 斤斤计较——唧唧； 有空——龙过；
按时——按时把节； 认真——点实； 松软——宣和儿； 不罢休——不散伙；
开支手头紧——窄把，紧把； 不踏实——悬空； 机动灵活——活泛；
固执己见——死周； 性情古怪——各一种； 直——直立； 犯忌讳——犯疑影；
大惊小怪——失荒； 傻，痴——朝； 不够精灵——朝朝失失； 麻利——溜头；
小心——好生着； 很多——岗着货； 不好——不济； 小孩调皮——马华；
饿和慌——饥困； 不吃力——轻容； 道路泥泞——zhuai; 吃东西贪婪——下面；
结束——罗利； 性格温和——绵； （小孩）健康，胖——发实；
大胆，粗鲁——野光； 委屈——瓦古； （看的）清清楚楚——真实；
生长旺盛——枝生； 舒展体躯——抻巴； 斜，不正——撇偏； 来得及——迭古地；
舍不得——不嘎受的； 交通不便——掉远； 很圆——迷溜圆；赶快——爽（么）的。
13、副词：
很——着； 很，格外——岗的（着）； 非常——离（了）巴； 忽然——生啊好的；
一向——一总里； 故意的——精心的； 仅仅——叫自是； 可能——被不住，档不住；
要不是——不着。
