求助意大利文翻译拜托了各位
发布网友
发布时间：2022-12-22 23:15
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-14 08:53
tuono（多诺）：雷
pioggia(比哦家）：雨
sole(所雷）：太阳（不知道楼主的“阳”指的是不是“太阳”）
nebbia(内比啊）：雾
nuvola(怒我拉）：云
这是罪孽：
Questo è un peccato.（贵是多 诶 无呢 被嘎多）
永世追寻你的身影，直到将你彻底的禁锢：
ricerca la tua figura per sempre, fino a quando verrà arrestato completamento a te.(里妻耳嘎，拉，读啊 非古拉 被了 森被类， 非挪 啊 关多 为拉 啊类色大多 工贝类大门多 啊得）
我恨的不是你，而是这个世界：
non ti odio,ma è il questo mondo.(农 地 哦地哦， 吗 诶 一了 贵拾掇 猛多）
还记得我吗？我亲爱的弟弟：
mi ricordi? amore mio il fratello.(米 里过了多？ 啊摸类 米哦 一了 副拉得咯）
热心网友
时间：2023-10-14 08:53
In seguito il dialogo.
"Questo è un peccato".
"Hai mai traccia la figura, fino a quando non viene completamente falso reclusione".
"Io non ti odio, ma il mondo".
"Ricordati di me? Il mio caro fratello
