读《琴史》// 伯牙
发布网友
发布时间：2022-12-22 00:26
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-23 06:36
伯牙（意译）
伯牙，古之善于弹琴的大家。
相关记载见于春秋之后，
杂记也见于诸家之书。
曾学鼓琴于成连先生，三年而成，
神妙寂寞之情，却未能领悟。
成连说：“我虽传授乐曲，
却未能将移人之情传授给你。
我的老师方子春，住在东海，
善于移人之情于神妙之中。
我与你一起去拜访他可好？”
于是一起来至东海，上蓬莱山，
成连留下伯牙说：
“你呆在这里学习吧，
我去迎接我的老师。”
成连撑船离开，十日未返。
伯牙心悲，延颈四望，寂寞无人，
只听海水汹涌，群鸟悲鸣。
仰天长叹说：
“先生也崇尚以‘无’为师，
这是要我领悟移情真谛！”
于是援琴而作《水仙》之操。
古人有云：“荀卿曾说：
‘伯牙鼓琴，六马停止吃草仰首倾听。’”
鸟兽犹能感染音乐的情感，何况人呢？
注释：
成连：春秋时著名琴师，师从方子春，伯牙之师。
荀卿：荀子，名况，字卿，战国末期赵国人，著名思想家、文学家、*家。
六马仰秣：出自《荀子·劝学》：“昔者瓠巴鼓瑟，而游鱼出听；伯牙鼓琴，而六马仰秣。”
琴史新读 - 文集 -
琴曲链接 // 水仙操
网易云音乐 （苏思棣演奏）
