求文以饰言的全文翻译
发布网友
发布时间:2022-12-23 06:00
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-25 05:20
这话是欧阳修所说(言之无文,行而不远。是孔子所说,《传》即《左传》)。
意思是这样的:文章没有文采,就不能流传很远。语言是用来纪录事情的,文章是由语言润色修饰加工而成(文以饰言这句话按现在的语序应该是文以言饰,这样就好理解了),事情要如实表述成文章才能流传于后世。语言所记载的事情全面而且精彩,就会流传的广泛久远,反之则否。
这些话是欧阳修对自己所理解的“文道”的阐释。