帮忙翻译,急急急~~~

发布网友 发布时间：2022-04-23 10:03

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-05-19 07:11

abstract: this artical aims at the study of millet wine,and measures physicochemical index according to various national standards.We establish model equation by researching many groups of statistics .Typical Properties:total sugar of millet wine,alcoholic strength,Total acidity, PH value.Taking Shaoxing Tower millet wine and Tianmu mountain millet wine for example,we use one -year aging, five-year aging, eight-year aging as the data array of the age equation of the millet wine, adopting MATLAB(Matrix Laboratory, )to fit and getting the mathematical model of millet wine based on the above Typical Properties, so that to provide reference of the judgement of the age of the wine. we adopt wine of different procing areas as the data array of the procing area,adopting MATLAB to fit and getting the mathematical model of the procing area of millet wine based on the above Typical Properties, as a reference of the judgement of the prodecing area of the millet wine.

Key words:黄酒：millet wine 酒龄：annee 产地：procing area 理化指标： Typical Properties 模型：model
“绍兴塔牌黄酒”和“天目山牌黄酒”的翻译不一定准确，最后一句的“获得基于以上理化指标的黄酒年限的数学模型”中的“黄酒年限”好像与前面的重复了，是不是应该改为“黄酒产地”？翻译的不是很专业，但也不是在线翻译的，是我一字一句翻译的。请仔细校对一下。

热心网友 时间：2023-05-19 07:11

Based on the physical and chemical index and the origin of the yellow wine ages of model building

Abstract: based on the wine for research object, according to the national standards, the physical and chemical index of rice wine. Through the research on multiple data, establish the model equations. Physical and chemical indexes: the total sugar, citric yellow, total acids, pH value. Shaoxing yellow CARDS in tianmu tower with wine, 1 CARDS, 5 years, Chen, as for 8 years, Chen wine wine ages equations using MATLAB, the data set (Laboratory Matrix, Matrix lab) software, more fitting based on the physical and chemical indexes of yellow rice wine of mathematical model, the judge for reference. In different procing areas of yellow rice wine, as the origin of the equations, using MATLAB software data set were obtained based on the above, the physical and chemical indexes of yellow rice wine procing area, mathematical model for the judge to provide the reference.

Keywords: wine, Wine ages, Origin, Physical and chemical indexes, Model,

热心网友 时间：2023-05-19 07:12

Physical and chemical indicators based on age and origin of rice wine liquor Model

Abstract: In this paper, rice wine as the research object, according to various national standards, the measured physical and chemical indicators of rice wine. Multiple sets of data by the research, the establishment of model equations. Physical indicators: total sugar rice wine, alcohol content, total acid, pH value. Brand Shaoxing rice wine tower and wine license in Mount with 1, Chen, Chen 5 years, 8 years of Chen, as the data equation wine wine age group, using MATLAB (Matrix Laboratory, Matrix Laboratory) software to fit, was based on years of physical and chemical indicators of the rice wine over the mathematical model, determine the number of years for the wine reference. Different origin of the rice wine, rice wine procing equations as data sets, using MATLAB software to fit, get physical and chemical indicators of the wine based on the above mathematical model of life, as a reference judge wine origin.

Key words: rice wine; alcohol age; origin; physical

热心网友 时间：2023-05-19 07:12

Abstract: This article take the yellow wine as the object of study, according to each kind of national standards, obtains the yellow wine the physics and chemistry target. Through to many group of data's research, the model building equation. Physics and chemistry target: Yellow wine total sugar, liquor precision, total acid, pH value. By the Shaoxing tower sign yellow wine and the Tanmu mountain sign yellow wine, with 1 year Chen, 5 year Chen, 8 year Chen, takes to the yellow wine age of wine equation data set, uses MATLAB (Matrix Laboratory, matrix laboratory) the software carries on the fitting, obtains based on above physics and chemistry target yellow wine age limit mathematical model, provides the reference for the yellow wine age limit's determination. By the different habitat's yellow wine, takes to the yellow wine habitat equation data set, uses the MATLAB software to carry on the fitting, obtains based on above physics and chemistry target yellow wine age limit mathematical model, provides the reference for the yellow wine habitat's determination.