汩余将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴陛之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 这句是的意思是什么？

光阴似箭,我惟恐抓不住这飞逝的时光,让岁月来塑造我美好的心灵。清晨,我浴着晨曦去拔取坡上的木兰,傍晚,我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。 更多翻译 http://ja.3edu.net/jxwz/Lesson_90161_2.html

意思：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。出自：战国 屈原《离骚》原文选段：扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。释义：我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。光阴似箭我好像...

意思是：早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。搴（qiān），摘。阰（pí），山坡。揽，采。宿莽，草名，经冬不死。出自战国屈原《离骚》，原文选段：汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。

释义：光阴似箭好像跟不上，岁月不等待人令人心慌。这句话出自屈原的《离骚》。部分原文如下：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。名余曰正则兮，字余曰灵均。纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩...

时光飞逝，我将赶不上，担心年岁不待我。“汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。”诗人感叹时光匆匆流逝，并表达了自己的忧心，即时光如流水逝去，而没有机会把美好的品格和超凡的才能献给楚国！汩：水流迅速的样子，比喻时间过得很快。与：等待。“不吾与”，即“不与吾”，是否定句宾语提前句式。《...

“汩”，流逝貌，省略了主语，全句应为“岁汩余若将不及兮”，是感叹岁月匆匆。“不吾与”即“不与吾”，为宾语前置。此句感叹时不我待，有只争朝夕的紧迫感。对“朝搴陛木兰兮，夕揽洲之宿莽。”有两种解释，一种认为此句照应上文“又重之以修能”，作者以木兰、宿莽喻自己美好的品德，是...

汨：楚方言，水流很快的样子，句中比喻时间过得快。不及：来不及。不吾与：即“不与吾”，不等待我。与：指与某物同在，引申为等待。出处：战国时期楚国屈原所著的《离骚》：扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

意思是：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。也可译为：时光像急流一般飞逝令我追赶不及，恐怕岁月不等待我。出自：《离骚》作者：屈原 离骚是一首“屈原的政治生涯传记”诗。以浪漫抒情的形式来叙事是其主要的风格。赋、比、兴三种修辞手法灵活穿插转换是其语言运用上的最大特点。表达了要...

汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮,春与秋其代序。 惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。 不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度? 乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路! 昔三后之纯粹兮,固众芳之所在。 杂申椒与菌桂兮,岂惟纫夫蕙茝! 彼尧、舜之耿介兮,既遵道而得路...

汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度。乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！翻译 颛顼啊，我是你的远代子孙，伯庸——是我先祖的光辉大名。岁星在寅的那一年的正月庚寅...