越狱第四季中开始的台词
发布网友
发布时间：2023-01-04 11:35
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-13 05:45
My name is Michael Scoldfield.
我是个逃犯
And I am a fugitive.
三周前 我还关在巴拿马的监狱里
Three weeks ago, I was in Panamanian Prison.
在那里 组织的人找到我
I was there, I was approached by the company.
那个组织是个地下组织 牵扯到各大企业甚至是*
The company is a corrupted orgnization. Involved all levels of instry and government.
他们给我两条路选择
They gave me two options.
帮他们的人 James Whistler越狱
Break one of their man，James Whistler, out of that prison.
否则他们就会杀了我最爱的女人
Or they will kill the only woman that I ever loved.
Sarah Tancredi医生
Doctor Sarah Tancredi.
我信守了我的约定 带Whistler成功越狱
I held up my end of deal. And I broke Whistler out.
但公司还是杀了Sarah
But the comany, they killed Sarah anyway.
我不知道公司为何要把James Whistler弄出监狱
I dont know why the company want James Whistler out of prison.
我跟踪他一直来到了洛杉矶
But I have tracked him here to Los Angles.
他跟另一个 只知道叫Gretchen的特工在一起
He is with another company agent that I only known as Gretchen.
就是她杀害了Sarah
The same agent who murdered Sarah.
一切将在今天作个了断
This ends today.
我来这是为了寻求公正
I came here seeking justice.
当前的司法系统无法给予的公正
The justice I now know the system can not provide.
当你读到这封信时
So if you reading this letter,
你知道我会拼死为Sarah报仇
You know I died revenging Sarah's death.
热心网友
时间：2023-10-13 05:45
Three weeks ago, I was incarcerated In a Panamanian prison.
While I was there...
I was approached by the Company...
The company is a corrupt organization...
Involved in all levels of instry and government.
They gave me two options.
Break one of their men.James Whistler out of theat prison.
Or they would kill the only woman I ever loved. Dr. Sara Tancredi.
I held up my end of deal and I broke Whistler out.
But the Company... They killed Sara anywany.
I don't know why the Company wanted James Whistler out of prison.
But I've tracked him here to LosAngeles.
He's with an another company agent I know only as Gretchen.
The same agent who murdered Sara.
This ends today.
I came here seeking justice.
The justice that I now know the system cannot provide.
So if you're reading this letter...
You'll know I died avenging Sara's death.
我叫Michael Socfield，我是一名逃犯。
三个星期前，我被关押在巴拿马的一所监狱里。
在那里，……
公司找到了我，……
公司是一个*堕落的，渗透到各行业和*各个层面的组织。
他们给了我两个选择。
要么帮助他们的人，James Whistler逃狱。
要么，他们杀了我唯一爱过的女人，Sara Tancredi医生。
我帮助Whistler逃出了监狱。
但是，公司还是杀害了Sara。
我不知道公司为什么要救出Whistler。
我跟踪他来到这里，落杉矶。
他和另一名公司特工在一起，我只知道她叫Gretchen。
就是杀害Sara的那个人。
这一切要在今天了结。
我来这里是为了找寻公正。
这是现行的司法系统所不能给的公正。
所以，当你读到这封信的时候，
你会知道Sara的仇已经报了
热心网友
时间：2023-10-13 05:46
My name is Michael Scofeild，I am a fugitive.我叫 Michael Scofeild，我是一个在逃犯.
Three weeks ago，I was incarcerated in Panamanian prison.
三个月前，我被抓进巴拿马的监狱。
While I was there，I was approached by the Company
当我在监狱里时，那个公司找上了我……
a corrupt organization involved in all levels of instry and government.
一个丑恶的组织，牵扯到了这个国家所有阶层的工业和*
They give me two options, break one of their men ,James Whistler …out of that prison…
or they would kill the only woman I ever loved…Dr.Sara Tancredi.
他们给我两个选择，从监狱救出一个他们的人，James Whistler ，否则就杀掉我唯一深爱的女人Sara Tancredi医生。
I held up my end and broke Whistler out.But the Company… they killed Sara anyway.
我全力以赴的将那人从监狱中带了出来，但是他们还是杀了她。
I don't know why the Company wanted James Whistler out of the prison, but I've tracked him here to Los Angeles.
我不知道为什么公司需要 James Whistler ，所以我跟踪到了洛杉矶以探究竟。
He's with another company agent I know only as Gretchen…the same agent who murdered Sars.
他和另外一个特工在一起，我只知道她叫Gretchen，也是谋杀Sara的人
This ends today
一切要做个了结
I will seek the justice that I now know the system cannot provide
我要讨回公道，一个司法系统无法给我的公道
So if you're reading this letter,you'll know I died avenging sara's death
如果你读到这封信 我已为Sara的死走上了复仇的不归路.
热心网友
时间：2023-10-13 05:46
热心网友
时间：2023-10-13 05:47
