问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《苏洵 名二子说》(苏洵)全文翻译注释赏析

发布网友 发布时间:2023-01-01 13:16

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-06 07:28

苏洵 名二子说 苏洵 系列:唐宋八大家文选 苏洵 名二子说

【原文】 轮、辐1,盖、轸2,皆有职乎车;而轼3独若无所为者。虽然,去轼吾未见其为完车也。轼乎,吾惧汝之不外饰也。天下之车莫不有辙4,而言车之功,辙不与焉。虽然,车仆马毙,而患不及辙。是辙者祸福之间也。辙乎,吾知免矣。

【注释】 1轮:车轮,古代时为木制的。辐:车辐,轮中的直木,用来支撑车轮的。 2盖:车盖。轸(zhěn):车后的横木。 3轼:车前的横木。 4辙:车走过的印迹。

【译文】 不管是车轮、车辐、车盖还是车后面的横木,它们对于车子来说都是有用处的,可是只有轼用处不大。即使我们这样认为,但是要是车子没有了轼,我不认为这是一辆完整的车。轼啊!你不注意外表行为的表现实在令我担忧啊。天下的车,没有没留下过车辙的车子,可是人们往往说的都是车的功劳,辙是没有任何功劳可言的。虽然他们这样认为,可是一旦车翻了,马倒了,而辙却不会因此受到任何牵连啊。这就是辙的好处啊!在祸与福之间能够处理得很好。辙啊!我知道你可以通过自身免除祸害的。

【评析】 苏洵在这篇文章中写了为苏轼、苏辙起名这件事,本文借物喻人,借二子各自性格的长处和弱点,阐发为人处世的道理,并且提出自己的期望,教导二子要为国家贡献才智,对社会要有益。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
手提电脑怎能连接wifi笔记本电脑怎么连接wifi步骤 ...但是手机wifi能搜到并且能正常使用,这是怎么回事? 可我看别人没有路由器,带着电脑去有无限信号的地方就能上网啊 WULIANGYE五粮液东方娇子醇柔醇品52%vol-适用对象 五粮液东方娇子醇品52度浓香型白酒500ml*6瓶整箱装 五粮液 东方娇子醇品52%vol 适用对象 2024清明节高速路免费吗2024清明节高速免费时间 等离子电视跟卧室床头只有一墙之隔,关了电视电源的话有辐射吗? 电视机的后面是墙,墙的另一头是床头,这样电视对孕妇有没有辐射。辐射... ...联想代理的九阴真经手游用什么软件可以在电脑上玩 富士康ie毕业后发的什么证书? 车辆识别代码w开头的是哪个国家? 什么麻将桌好用又实惠? 各类麻将桌的优点和缺点 喂养熊蜂花粉好还是花颗料好 蜜蜂和熊蜂哪种安全一点?主动蜇人概率低一些?攻击性低一点 为什么没有人饲养熊蜂 跟着课本游中国有哪些景点 python关闭再打开原来的代码还在吗 梦见像领袖宣誓。 我在最前头。后面又很多人。都跟我学 梦见宣言有哪些意思 荣耀30耗电软件名字叫什么 仓鼠生气了要多久才好 梦见手机折弯了有什么预兆?是什么意思? 求第五元素百度网盘下载 如何使用kmspico激活win8.1 好轻mini2怎么拆开后盖 问一部电影.跟泰坦尼克号差不多的好像 用海报造句(大约30个左右) 周杰伦新歌穿的“夏威夷衬衫”,为啥普通男人很难穿好看 饮食是一种文化,请你再列举一位名人谈饮食的文化现象 荣耀70和80哪个值得买 暴走英雄坛雪山武功升级顺序 暴走英雄坛混元功在哪里升级 金立gn8002s电信卡是4计的但显示是2、3计的为什么 微信登录电脑没同步信息还在c盘吗 信息存储材料方面有什么伦理问题吗 DNF那个存储材料是什么? 在http://www.ziyuan918.cn/menghuanhaidi/2094.html里的图片是哪里的 常见的数据分析工具 药学一般学什么呀?它与药剂学,药理学有什么区别呢 可乐汽水 歌词 求这张图的原图,顺便求B站里面天堂的射命丸文的表情 苹果4s怎么删除下载过的软件 南平妇女喝茶俗 台球为何打假球呢 异次元看漫画加载很慢 qq异次元的我怎么用 年轻人肩周炎什么症状? 宠欧耶是什么意思