问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

古文翻译,会的朋友解答下。谢谢了,包括译文和作者是谁?

发布网友 发布时间:2022-12-21 15:27

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-09-18 02:01

  人间五十年,与天地相比,不过渺小一物。看世事,梦幻似水,任人生一度,入灭随即当前。此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于胸。汝此刻即上京都,若见敦盛之首级。放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者。
  (出处全文翻译)却说,熊谷(次郎直实)将(平)经盛之回书细细揣读,竟起菩提之惠心。(直实)听闻(寿永四年三月)本月十六日将欲攻取赞岐八岛,心念我等俱长居于此忧患之世间,逢此罪业之障亦乃定数也。
细细思量,此世非常栖之所,
浮生之迅疾微细
尤胜草间白露、水中孤月。
金谷园咏花之人,为无常之风所诱,荣华之梦早休
南楼弄明月之辈,为有为之云所蔽,先于明月而逝
人间五十年,比之于化天
乃如梦幻之易渺
一度享此浮生者,岂得长生不灭?
非欲识此菩提种,生灭逐流岂由心。
  喜欢日本古典文化的*都知道“人间五十年”这个著名的段子,据说战国风云儿织田信长在桶狭间之战奇袭前夜和本能寺之变中都曾咏唱过。
  幸若舞中的《敦盛》内容并不短,“人间五十年”只不过是其中一个代表性的段落。
  翻译者三谏而不听
  唐颜真卿与陆羽、皎然等六人所作联句《三言喜皇甫曾侍御见过南楼玩月》

喜嘉客,辟前轩。
天月净,水云昏。__颜真卿
雁声苦,蟾影寒。
闻裛浥,滴檀栾。__陆羽
欢宴处,江湖间。__皇甫曾
卷翠幕,吟嘉句。
恨清光,留不住。__李崿
高驾动,清角催。
惜归去,重裴回。__皎然
露欲晞,客将醉。
犹宛转,照深意。__陆士修

  本文摘自豆瓣追问非常感谢你的解答

热心网友 时间:2023-09-18 02:02

很好懂啊,就是字面上的意思追问中间有的意思不明白,那作者又是谁呢?

还请翻译一下,谢谢了

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
请问哪位大哥“谨谢不敏”是什么意思? 小女子尽谢不敏什么意思 谨谢不敏是什么意思? 敬谢不敏是是什么意思? 谢不敏的意思是什么 谢不敏词语解释 什么叫“谢不敏”? 6岁儿童晚上睡眠不好怎么办 六岁孩子精神异常怎么办 小程序开发需要什么技术 没有技术如何开发小程序 《全宋词》史浩(9) 关于房子的诗句或名言 职工基本医疗单建怎么改成统建 ...统筹结合基本一档与单建统筹基本二档职工基本医疗保险有什么不一样... 单建和统建可以合并吗 统账和单建有什么区别 为什么app store验证邮件收不到 华强北耳机怎么只链接一个蓝牙 手机怎么把照片调成120×160 河南启动中小学幼儿园安全月 加强校园安全防范 税务ukey开票清单怎么导入 袁天罡注解是什么? 课本上的注解是什么意思? 送张四的全诗是什么? 元曲:四块玉·别情 凭阑袖拂杨花雪中的雪是指什么 四块玉别情赏析几个问题 有4岁儿童的灯心容加厚裤子吗 儿童棉裤灯芯绒的好还是丝绵 石州慢·己酉秋吴兴舟中作的作者简介 起视八荒 是什么意思? anywhere定位地址不合法 跪求 如何理解社会研究的精神 的文章 1000字 谢谢 宋词《归田乐·试把花期数》赏析 坏翻译成古文? 古筝的构造与天地的关系 在江南第一个正式出现的王朝?是汉统的? 江南是什么朝代? 妓女最早产生在那个朝代?如何产生的? 妓院在哪个朝代是合法的 “俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑.”运用了什么表达方式? 打篮球如何练突破 汉高帝论的作品原文 陆生说汉高祖的原文 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。是唐朝谁的诗? 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。 张大千和芝涛是什么关系 厂子的拼音 手机前置摄像头不能拍照? 匮粮中匮怎么读?