在线急求人工翻译 !!!不要电脑在线翻译,根本读不通

发布网友 发布时间：2022-12-25 05:45

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-11 13:40

Segmentation of the market isn't based on proct variety and proct series , its standards are consumer’s needs and motivations， purchase behavior of plurality and differences.so segmentation of the market is an inevitable trend of market matures.
For the target market strategy.different brands have different position, in order to meet the needs of different types of consumer groups.its also has laid a solid foundation of deepen and implement "market segment" for Lenovo Group.
From the perspective of market positioning, Lenovo PC users generally can be divided into two classes,type one of a madman on the work ,they have already entered a "selfless realm", this type of user " never resting, never tiring " they use laptops only theme is working.

~~~The article is too long~~~sorry~~~if I have spare-time,then to translate~~~

热心网友 时间：2023-10-11 13:40

Market segments is not based on proct variety, proct line, but from the consumer's needs, motivations, purchase behavior and differences in diversity to divide. Seen the market mature market segmentation is an inevitable trend.
For the target market strategy. Different brands have different orientation, to meet the needs of different types of consumer groups, but also for the association to deepen the implementation of "niche" to lay a solid foundation.
From a market positioning perspective, Lenovo's PC user can be roughly divided into two categories, one is already into the "ecstasy," the work of lunatics, these users "never rest, never tired," is that they work using a laptop The only theme. Because the demand for recreational relaxation, or a blank, so the market performance of prominent business and entertainment features for such a weak proct users; another user's work entertainment correct ---- which is the consumer notebook want to help users achieve . In fact, before the association, there are many brands on the market has begun long-term commitment to the development and expansion of the consumer market, but it is clear, with a clearer definition of the Lenovo proct, "Tianyi" series will be more suitable to meet the full range of users' work, play "needs.
In today's PC market, after a status symbol, after two stages of career choice, personal computers are becoming a close partner to enjoy entertainment, greatly stimulate consumer demand for computers; With computer prices and performance the rapid development pace of the PC will not stop, IT market structure because the PC market growth and a major change. Who can grasp the core competitive advantage of personal computers, who can have the PC market in the future!
However, market competition is fierce, IT market is ever-changing market, technology and the continuous development of the instrial chain of the notebook computer market will bring unpredictable change. In such a complex market, the most simple and effective way is to constantly monitor the needs of users, to demand as the core market segments to carry out by the marketing-related activities in the enterprise to establish a demand-oriented marketing mechanism.

热心网友 时间：2023-10-11 13:41

Segments of the market is not according to the proct variety, proct series, but from the needs of the consumers, motivation, buying behavior of diversity and difference to differentiate. Thus, market segmentation is the inevitable trend of the market development mature.
The target market strategy. Different brand have different position, meet the needs of its consumer groups, also for lenovo deepening, carry out "the segment" and lay a solid foundation.
From market positioning of see, lenovo personal computers would users can be divided into two kinds, one kind is already into the "zone state" workaholics, this class user "never rest, never tired", work is the only subject they use a laptop. Because of the demand or a relaxed entertainment blank, so the market business performance is highlighted and entertainment function of procts suitable for such weak users; Another type of user work entertainment two not mistake-and that is to help users realize consumer notebook. Actually before lenovo, already on the market a lot of brands began to long-term commitment to consumer market development and expansion, but apparently, have more clear proct definition of lenovo "TianYi" series will be more suitable for meet the users all-round "work, entertainment" demand.
In the personal computer market, experienced in the symbol of status, career choice after two stages, the personal computer is becoming enjoy entertainment life partner, greatly stimulated consumer demand for computers; But along with the computer price and performance of rapid development, the pace of the personal computer will not stop, the structure of the IT market will be because of the growth of the PC market and there is a major change. Who can grasp the personal computer core competitive advantages, who can have PC market future!
But the market competition is brutal, IT market is the variety of market, the technology and the development of instry chain will give the notebook computer market with unpredictable changes. In such complicated and changeable market, the most simple and effective method is the constant focus on the user's demand to demand as the core through the market segment to carry out their marketing activities, in the enterprise establish a demand oriented marketing mechanism.

热心网友 时间：2023-10-11 13:41

Market segmentation is not based on proct variety, or series, but to be divided according to the consumer's demand, motivations, the diversity and differences of purchase behavior. Therefore, the market segmentation is an inevitable trend for the mature market.
As for the target market strategy,. Different brands have different orientations to meet the various needs for different consumer groups, which has laid a solid foundation for “Lenovo” to deepen and implement the segmentation.
In view of market Positioning, the Lenovo PC users can be divided into 2 classes:: one is these workaholics who forgot themselves, and they will never rest, never tired. Their sole topic to use the laptop computer is to work. Their amusement; demand don’t exist, so those computers with excellent business properties and weak recreation functions will be right for them. Another is those persons who seek both work and play which is the purpose of consumption computers. Before Lenovo, there has been many brands to devote themselves to this consumption market, It’s obvious that the “Tin Yat” series, with clear proction definition, will be more suitable for these users and met their overall requirements both in work and play.
In today's PC market, after two stages, social status symbol and occupational choice, the (PC)personal computers are becoming their intimate partner in enjoying entertainment, which greatly stimulate the consumer demand for computers; With the rapid development of prices and performance, the developing pace of PC will be un-stopptable. IT market structure will have a big revolution with the growth of PC market. Who grasp the core competitive advantage of PC, who will have the future in PC market!
However, market competition is fierce, IT market is a changeable market; The continuous development of technology and instrial chain will bring unpredictable change for this laptop market. In such a complex market, the most simple and effective way is to monitor the users’ demand constantly, making demand as the core, carrying out our promotion activities by the market segments , to establish a demand-oriented marketing mechanism in our enterprise.

热心网友 时间：2023-10-11 13:42

这不是国际市场营销里的市场细分和市场战略？我们还考试了的