求冰雪奇缘《Frozen》里的英语台词和好词好句带翻译,20条!在线等!
发布网友
发布时间:2022-04-23 13:44
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-16 08:49
Anna: I came all this way today to give us a fresh start今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart可是现在你却让我的心如此温暖Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me看到你喜欢我很开心,因为这才是真正的我You have no idea how great it feels to be free你无法想象这感觉有多美好Anna: We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right我们已经争吵了太久,那么让我们别去管谁是正确的吧Elsa: And forget who’s wrong也别去管谁是错的Both: Okay!好Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court你为什么不留下,观众席上有家人的位置Both: Cause life’s too short因为人生太短暂Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know不应该总是觉得被我一直渴望了解的姐妹拒之门外Both: Life’s too short人生太短暂Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow所以我要接受你对我的祝贺,祝贺我是真正的冰雪皇后Anna: Wohohooo呵呵Both: I never understood, but now I do我之前不懂,可现在明白了Life’s too short to miss out on a sister like you人生太短暂,我不能失去你这样一个姐妹Anna: So you’ll come back, then.那你会回来?Elsa: Back?回来?Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?回来溶解被完全冻住的没人能出入的峡湾Elsa: Oh.哦Anna: Sooo....怎么样?Elsa: I don’t believe you!我不相信你!Anna: What?! I just assumed that you would have to...什么?我觉得你必须要去……Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!我就会再回到手套上去,这就是你想要的?Anna: It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends是啊,就像以前。只不过这回我们会成为最好的朋友
热心网友
时间:2023-10-16 08:50
等一下追答纯手打……好长啊……我们看过这部电影,可能有翻译不当的地方
Anna: I came all this way today to give us a fresh start
今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始
But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart
可是现在你却让我的心如此温暖
Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me
看到你喜欢我很开心,因为这才是真正的我
You have no idea how great it feels to be free
你无法想象这感觉有多美好
Anna: We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right
我们已经争吵了太久,那么让我们别去管谁是正确的吧
Elsa: And forget who’s wrong
也别去管谁是错的
Both: Okay!
好
Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court
你为什么不留下,观众席上有家人的位置
Both: Cause life’s too short
因为人生太短暂
Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know
不应该总是觉得被我一直渴望了解的姐妹拒之门外
Both: Life’s too short
人生太短暂
Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow
所以我要接受你对我的祝贺,祝贺我是真正的冰雪皇后
Anna: Wohohooo
呵呵
Both: I never understood, but now I do
我之前不懂,可现在明白了
Life’s too short to miss out on a sister like you
人生太短暂,我不能失去你这样一个姐妹
Anna: So you’ll come back, then.
那你会回来?
Elsa: Back?
回来?
Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?
回来溶解被完全冻住的没人能出入的峡湾
Elsa: Oh.
哦
Anna: Sooo....
怎么样?
Elsa: I don’t believe you!
我不相信你!
Anna: What?! I just assumed that you would have to...
什么?我觉得你必须要去……
Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!
我就会再回到手套上去,这就是你想要的?
Anna: It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends
是啊,就像以前。只不过这回我们会成为最好的朋友
追问谢谢
热心网友
时间:2023-10-16 08:50
Anna: I came all this way today to give us a fresh start今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart可是现在你却让我的心如此温暖Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me看到你喜欢我很开心,因为这才是真正的我You have no idea how great it feels to be free你无法想象这感觉有多美好Anna: We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right我们已经争吵了太久,那么让我们别去管谁是正确的吧Elsa: And forget who’s wrong也别去管谁是错的Both: Okay!好Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court你为什么不留下,观众席上有家人的位置Both: Cause life’s too short因为人生太短暂Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know不应该总是觉得被我一直渴望了解的姐妹拒之门外Both: Life’s too short人生太短暂Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow所以我要接受你对我的祝贺,祝贺我是真正的冰雪皇后Anna: Wohohooo呵呵Both: I never understood, but now I do我之前不懂,可现在明白了Life’s too short to miss out on a sister like you人生太短暂,我不能失去你这样一个姐妹Anna: So you’ll come back, then.那你会回来?Elsa: Back?回来?Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?回来溶解被完全冻住的没人能出入的峡湾Elsa: Oh.哦Anna: Sooo....怎么样?Elsa: I don’t believe you!我不相信你!Anna: What?! I just assumed that you would have to...什么?我觉得你必须要去……Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!我就会再回到手套上去,这就是你想要的?Anna: It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends是啊,就像以前。只不过这回我们会成为最好的朋友
热心网友
时间:2023-10-16 08:50
等一下追答纯手打……好长啊……我们看过这部电影,可能有翻译不当的地方
Anna: I came all this way today to give us a fresh start
今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始
But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart
可是现在你却让我的心如此温暖
Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me
看到你喜欢我很开心,因为这才是真正的我
You have no idea how great it feels to be free
你无法想象这感觉有多美好
Anna: We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right
我们已经争吵了太久,那么让我们别去管谁是正确的吧
Elsa: And forget who’s wrong
也别去管谁是错的
Both: Okay!
好
Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court
你为什么不留下,观众席上有家人的位置
Both: Cause life’s too short
因为人生太短暂
Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know
不应该总是觉得被我一直渴望了解的姐妹拒之门外
Both: Life’s too short
人生太短暂
Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow
所以我要接受你对我的祝贺,祝贺我是真正的冰雪皇后
Anna: Wohohooo
呵呵
Both: I never understood, but now I do
我之前不懂,可现在明白了
Life’s too short to miss out on a sister like you
人生太短暂,我不能失去你这样一个姐妹
Anna: So you’ll come back, then.
那你会回来?
Elsa: Back?
回来?
Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?
回来溶解被完全冻住的没人能出入的峡湾
Elsa: Oh.
哦
Anna: Sooo....
怎么样?
Elsa: I don’t believe you!
我不相信你!
Anna: What?! I just assumed that you would have to...
什么?我觉得你必须要去……
Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!
我就会再回到手套上去,这就是你想要的?
Anna: It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends
是啊,就像以前。只不过这回我们会成为最好的朋友
追问谢谢
求冰雪奇缘《Frozen》里的英语台词和好词好句带翻译,20条!在线等!
Anna: I came all this way today to give us a fresh start今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart可是现在你却让我的心如此温暖Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me看到你...
《冰雪奇缘》25句经典台词,中英文对照,字母和翻译越短越好
大家好,我叫雪宝。5 Hello, my name is located.你是爱莎堆出来的吗 ?You are Essar out of the heap?6.我们需要爱莎把夏天带过来 6 we need Essar to take over the summer 7.好可爱 !就像个婴儿的独角兽 7 lovely! Like a baby Unicorn 8.乱扔雪人可不礼貌 8 litter Snowman not polite...
冰雪奇缘英文经典台词,急用,谢谢
《冰雪奇缘》英文经典台词如下:1、Stronger than a hundred men!谁人能挡寒冬至?2、Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.嗨!我叫雪宝,喜欢热情的拥抱!3、This icy force both foul and fair has a frozen heart worth mining.不畏严寒的肆虐,一颗冰封的心等待着挖掘。4、Split the ice a...
结合电影frozen写一篇英语对话true love,其中需要运用电影里的单词...
1.your power will only grow.你的魔力只会越来越强大 There is beauty in it...它会带来幸福 But also great danger.也会带来灾难 You must learn to control it.一定要学会掌控你的魔力 Fear will be your enemy.记住,恐惧是你的敌人 2.Open those gates so I may unlock your secrets打开...
冰雪奇缘台词中英文
冰雪奇缘台词 1.Born of cold and winter air and mountain rain combining.她出生在寒冷和山雨交加的夜晚。2.This icy force both foul and fair has a frozen heart worth mining.不畏严寒的肆虐,一颗冰封的心等待着挖掘。3.Cut through the heart ,cold and clear .Strike for love and s...
冰雪奇缘经典英文台词
《冰雪奇缘》经典英文台词有:Strongerthanahundredmen!(谁人能挡寒冬至?)Hi,I'mOlafandIlikewarmhugs.(嗨!我叫雪宝,喜欢热情的拥抱!)另外还有:1、Thisicyforcebothfoulandfairhasafrozenheartworthmining.(不畏严寒的肆虐,一颗冰封的心等待着挖掘。)2、Splittheiceapart!(掘开寒冰勇向前。)3、...
《冰雪奇缘》经典台词有哪些?
如下:This icy force both foul and fair has a frozen heart worth mining.不畏严寒的肆虐,一颗冰封的心等待着挖掘。Split the ice apart!♪掘开寒冰勇向前 Split the ice apart.And break the frozen heart.打破寒冰。融化冰封的心。评价:都说一部电影最重要的就是要讲一个好故事,这点...
《冰雪奇缘》30句中英文翻译
1、Stronger than a hundred men!谁人能挡寒冬至?2.Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.嗨!我叫雪宝,喜欢热情的拥抱!3.This icy force both foul and fair has a frozen heart worth mining.不畏严寒的肆虐,一颗冰封的心等待着挖掘。4.Split the ice apart!掘开寒冰勇向前。5.Strike ...
冰雪奇缘的英文台词啊!求!!!
My soul is spiraling in frozen fractals all around;我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上 And one thought crystallizes like an icy blast;思想化为结晶如一阵冰风 I'm never going back, the past is in the past;我不会再回去,过去已成往事 Let it go, let it go;随心而行,随心而行 And ...
求冰雪奇缘life's too short 的歌词翻译
纯手打……好长啊……我们看过这部电影,可能有翻译不当的地方 Anna: I came all this way today to give us a fresh start 今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始 But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart 可是现在你却让我的心如此温暖 Elsa: I...