问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。原文_翻译及赏析

发布网友 发布时间:2023-01-12 15:01

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-01 12:03

云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。——唐代·杜甫《小至》 云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。 天时人事日相催,冬至阳生春又来。
刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。
岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。 时光生活

译文及注释

译文
天时人事,每天变化得很快,转眼又到冬至了,过了冬至白日渐长,天气日渐回暖,春天即将回来了。
刺绣女工因白昼变长而可多绣几根五彩丝线,吹管的六律已飞动了葭灰。
堤岸好像等待腊月快点的过去,好让柳树舒展枝条,抽出新芽,山也要冲破寒气,好让梅花开放。
我虽然身处异乡,但这里的景物与故乡的没有什么不同之处,因此,让小儿斟上酒来,一饮而尽。

赏析

由于冬至特定的节气和自然环境,诗人墨客们都会感叹时光与人生,感叹岁末与寒冬,讴歌冬至节。诗圣杜甫《小至》诗中的“小至”,是指冬至日的第二天(一说前一天)。

《小至》写冬至前后的时令变化,不仅用刺绣添线写出了白昼增长,还用河边柳树即将泛绿,山上梅花冲寒欲放,生动地写出了冬天里孕育著春天的景象。诗的末二句写他由眼前景物唤起了对故乡的回忆。虽然身处异乡,但云物不殊,所以诗人教儿斟酒,举杯痛饮。这举动和诗中写冬天里孕育著春天气氛的基调是一致的,都反映出诗人难得的舒适心情。

创作背景

这首诗是唐代宗大历元年(公元766年)杜甫在夔州写的。那时杜甫生活比较安定,心情也比较舒畅。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

杜甫

胡马依北风,越鸟巢南枝。 芳草已云暮,故人殊未来。 蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。 写不成书,只寄得、相思一点。 门有车马客,驾言发故乡。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 遥想江口依然,鸟啼花谢,今日谁为主。 秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。 一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。 乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。 三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。 不见穿针妇,空怀故国楼。 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。 百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。 不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
诺基亚5233直签工具 我的5233下了证书、也在塞班官网上在线签名了、怎么还是提示证实书错误... 你好 就是我用的诺基亚5233直签工具就是用不了什么受证书限制内部错误... 请问哪里有做餐用包装纸巾的.厂 怎么在餐巾纸上或者纸巾包装上打广告? 广告餐巾纸广告餐巾纸的分类 广告餐巾纸广告餐巾纸的制作形式 ...支付密码一样呢?支付密码和银行卡的关系是什么?求解答, ...今天是怎么了,换了数据线也不行,同事的M1也一样不能充电... 小米M1和小米青春版就是CPU和内存不一样,我是学生,买哪一个比较好? 现在毛巾浴巾有必要用抗菌吗? 浴巾与毛巾的区别 在word中如果要使文档内容横向打印在页面设置中应选择的标签 电脑上可以免费追剧的软件 如何使用PP视频 猴年取名宜用什么字 豫剧369什么意思 369我的父是什么意思 369在爱情密码里是什么意思? 两个年纪相同的闺蜜梦到了完全相同的梦,但是不是同一时间,却在同一 男女男合起来是什么字 没有蓝牙功能的电视是不是很差劲 为什么热水比冷水快结冰 西安怎么输通下水道 通下水道钢丝西安哪里有卖 日产逍客在什么位置加玻璃水? 离别拼音 建筑模型有限公司可以租模型吗 通臂猿猴(《西游记》中四大神猴之一)详细资料大全 体重50斤等于多少两? syncall退出发生win32致命错误 中了Win32 Parite B,用antiparite杀到一半说什么错误报告。 乐创两层两盘烤箱多重 北京住房公积金如何提取?需要什么材料 笔记本触摸键盘怎么打开 win10系统什么版本最流畅? 和谐福多保重疾险优缺点?值得入手吗? 和谐健康放大镜重疾险(尊享版)适合哪些人买?重疾赔付次数是多少? 和谐健康放大镜重疾险(普惠版)到底值不值得买?保多少种重疾? 和谐喜马拉雅重大疾病保险究竟值不值得买?保障内容有哪些? 和谐健康福满溢重疾险值不值得买?注意哪些问题? 和谐健康福满溢重疾险有什么优缺点?性价比高吗? 千秋辞荀灌厉害吗 带库的超霸气的抖音网名 迁移的意思 军用多肽粉多少一瓶 军用多肽粉什么人不能用 冒险岛龙神多趣辅助怎么用 龙神辅助怎么变成了系统文件无法删除 冒险岛龙神几转之前技能都能加满?