prohibit,forbid的区别是什么?
发布网友
发布时间：2023-01-15 20:04
共3个回答
热心网友
时间：2023-11-11 09:09
ban，prohibit，forbid的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.ban
释义：v.明令禁止；取缔。
例句：
He was banned from driving for three years.他被吊扣驾照3年。
2.prohibit
释义：v.阻止；使不可能。
例句：
Fishing is prohibited.禁止钓鱼。
3.forbid
释义：v.禁止；不准；妨碍。
例句：
She was shut away and forbidden to read.
她被关了起来，并且不允许看书。
二、用法不同
1.ban
用法：ban是及物动词，通常接名词或动名词作宾语；含有一定的谴责态度，只能以物作宾语。
2.prohibit
用法：prohibit通常后接介词from。
3.forbid
用法：适用于日常各种情况，或者上级对下级下的禁令。
三、侧重点不同
1.ban
解析：强调不可抗拒性，语气较强。
2.prohibit
解析：尤指以法令禁止做某事或使用某物，通常用被动语态。
3.forbid
解析：指通过下命令、制定规则等禁止某事，或禁止某人做某事。
热心网友
时间：2023-11-11 09:10
"Prohibit" 和 "forbid" 都表示禁止或阻止某种行为或活动的发生，但是两者在使用中还是有一些细微差别的。主要区别如下：
使用场景不同 "Prohibit" 通常用于正式和官方性质的声明、法律文件和规章制度中。例如："The law prohibits smoking in public places."（法律禁止在公共场合吸烟。）
而 "forbid" 则更加口语化简洁，并且可以用于日常交流中。例如："My parents forbid me from going out late at night."（我的父母禁止我晚上出门。）
语法结构不同 "Prohibit" 后面通常跟着一个动名词形式表示被禁止的行为。例如："The laws prohibit hunting wild animals."（法律禁止捕猎野生动物。）
而 "forbid" 则通常使用动词原形加宾语的结构表示被禁止的行为。例如："My doctor forbids me to eat too much sugar."（我的医生禁止我吃太多糖。）
总之，"prohibit" 更具正式和官方色彩，常常用于法律和*规章制度中；而 "forbid" 更加口语化，并且常常用于日常生活中的交流。无论是哪个单词，都是表示禁止或阻止某种行为或活动的意思。
热心网友
时间：2023-11-11 09:10
"Prohibit"通常指由法律、规定、协议等正式的、权威的或强制性的权力禁止某种行为或活动。例如：
Smoking is prohibited in this building. (在这栋建筑物内禁止吸烟。)
The law prohibits the sale of alcohol to minors. (法律禁止向未成年人出售酒类。)
"Forbid"通常指个人、团体、组织等自愿禁止某种行为或活动，也可以指禁止某种不礼貌、不合适或不文明的行为。例如：
My parents forbade me from staying out late. (我父母禁止我晚上晚归。)
The school forbids students from using their phones ring class. (学校禁止学生在课堂上使用手机。)
需要注意的是，"prohibit"和"forbid"在语气上也有所不同。"Prohibit"通常比"forbid"更加严肃、正式和强制性，而"forbid"则更多的是建议或规定性的语气。
