问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

措鱼儿(送王子文知太平州)原文|翻译|赏析_原文作者简介

发布网友 发布时间:2023-01-12 07:17

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-31 02:59

措鱼儿(送王子文知太平州)

[作者] 李公昴   [朝代] 宋代

怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山碧水含离恨,有脚阳春难驻。芳草渡。似叫住东君,满树黄鹂语。无端杜宇。报采石矶头,惊涛屋大,寒色要春护。
阳关唱,画鹢徘徊东渚。相逢知又何处。摩挲老剑雄心在,对酒细评今古。君此去。几万里东南,只手擎天柱。长生寿母。更稳步安舆,三槐堂上,好看彩衣舞。

《措鱼儿(送王子文知太平州)》赏析

这是作者成名之作。它气势磅礴,将离别之恨表现得深沉 、细腻;同时,又充满著乐观主义的 *** ,催人奋进。
王子文,名埜字子文,号潜斋,浙江金华人,是南宋后期主战派*。在理宗淳祐年间,先后任职于隆兴、镇江等府,又任沿江制置使、江东安抚使等职。他忧国忧民,为人所景仰。而本词的作者李昴英也是个不畏强御、直言敢谏的耿介之士,曾奏劾权臣贾似道,被理宗称为“南人无党 ”,所以词中每多以国事为念,有志同道合之意。王埜即将赴任的太平州在长江南岸,居南北交通冲要,是古来兵家必争之地 ,当时又临近前线 ,因此地位相当重要。王埜之出知太平州,正是被委以国防、江防的重任。“怪朝来 、片红初瘦”以“怪”字领起,表达自己惊诧之情,一下子便将读者的注意力吸引住了。是什么令他感到意外呢?噢,是春天的繁花开始飘落了。花儿萎谢用“瘦”字去形容,使人仿佛看到一个娟美俏丽的人儿忽然颦眉蹙额,清减了几分。接着,作者以“半分春事风雨”倒点原因,解开前面自设的疑团。“夜来风雨声,花落知多少”!原来昨晚一场摧花的风雨将春色大大损毁了。“半分”,说明了摧损程度 。这就是词家的所谓“逆笔”,目的是使重点突出。
三 、四句正式点明“离恨 ”,转入送别的主题。“有脚阳春 ”。(一本作“有脚艳阳”)是对能施“惠政”的*的传统称颂语,意思是说他所到之处,如阳春之和煦 ,能令百姓昭苏 。但现在“阳春难驻”,王埜大人要调走了 ,因此连山水似乎也充满离愁别恨 。读到这里 ,我们顿悟前面写春残景象不只是为了烘染离别的气氛,而是对“阳春难驻”作形象的说明。“芳草渡。似叫住东君,满树黄鹂语。”写渡头景色。在芳草萋萋的渡口,树上的黄莺正在啼啭,仿佛是恳请即将离去的春天再多留驻一会儿。黄鹂即黄莺,鸣声婉转悦耳。这里“芳草”两句也是融情于景,借啼鸟之惜春,比喻自己对王埜的依依惜别。然而王氏的调动是国家的需要、时局的要求,所以感情尽管上难以割舍,也只能分手了。在词中,这一转折是由“无端杜宇”四字开始的。无端,即没有来由,无
缘无故;这里含有无可奈何之意。杜宇的叫声与“不如归去”相近 ,所以又名“催归”。这里说“报采石矶头 ,惊涛屋大 ,寒色要春护”的是杜鹃鸟 ,其目的是与上句的“黄鹂”相照应 ,扣紧暮春景色,让景、情、事打成一片,使整个上半阕的意境更显浑成。采石矶,在安徽当涂牛渚山北部,突入长江中 ,奇险雄伟,“惊涛屋大”是说长江风急浪高。后三句意思是说,当涂江面一带,风狂浪恶,满目寒凉,正需要春阳的呵护。意思是那里位置的重要和形势的艰危险恶 ,须由豪杰之士去支撑局面 。我们知道,自理宗端平元年(1234)金国灭亡后,次年蒙古兵即大举南下,攻四川、湖北、安徽等地,淳祐十二年(1252)又掠成都,一时烽烟四起。
上阕借景抒写惜别之意,情绪一波三折,从开头至“阳春难驻 ”,是一开 ;“叫住东君”是一合;至“寒色要春护 ”又是一开。”将恋恋不舍而又不得不舍的心绪描绘得细腻传神。
下阙以送别情景过渡 ,然后再转入临别赠言 。“阳关唱 ,画鹢徘徊东渚。”人们唱起了骊歌,远行的船只即将启航了 。临别之际 ,人们自然希望后会有期 ,但何时何地才能见面呢?世事实在难以预料,不过 ,既然已经以身许国,个人的事亦无需多虑了。“相逢知又何处”一句,正表达了词人这种复杂的心情。于是,在饯别的酒筵上,两人同抒壮怀,细评今古。“摩挲老剑”,如同诗词中常见的“抚剑”、“看剑”一样,表明词人渴望施展抱负;“剑”而说“老”,则表明他们经过千磨百折而雄心犹存,不是难能可贵吗?“君此去 。几万里东南,只手擎天柱。”这是作者对友人的殷殷嘱望,希望他负起拱卫东南的重任,做撑持时局的擎天一柱。由此亦可见两人相知之深,相期之切。
全词写到这里,一气呵成,情郁而辞畅,有很强的艺术感染力。但下面收束处出语涉腐,令全篇有所减色。
“长生寿母。更稳坐安舆,三槐堂上,好看彩衣舞 。”这是顺带为王埜之母祝寿,并表王之孝顺。安舆,也叫“安车 ”,是妇女、老人乘坐的小车。三槐堂 ,是有关王姓的典故。这里用典为王氏祝寿之词。彩衣舞,用老莱子七十娱亲的故事。这种词句象李调元《雨村词话》指出的,“乃献寿俗套谀词”,算是败笔。
总之,除结尾之外,全词大体写得不错,而尤以上半阕为佳:跳荡转折,情景相生,感喟甚深,境界亦大。下阕上半则富雄直之气,大有“莫愁前路无知已,天下谁人不识君”之概。作为一首送别词。它密切结合当前景色与情事,大处着眼,细心落笔,将私人离合之感与整个社稷安危连系起来,融“小我”入“大我 ”,使作品(就前面大半而言)保持旺盛气势和较高的格调,应当说是颇为难得的。这正是作者胸襟抱负与艺术手腕的完美结合。

《措鱼儿(送王子文知太平州)》作者李公昴简介

李公昴,名昴英,宋代盘石人,又作名公昂,字俊明,宋代鄱阳人,词人,工词,曾以所作《摸鱼儿》一词送与太平州太守王子文而得名,而其作《兰陵王》中的「阶除拾取飞花嚼,是多少春恨,等闲蚕却」一句更是为后人称道,因而后世称之为「词家射雕手」,有《文溪集》,一作《文溪词》。

李公昴的其它作品

○ 贺新郎·赋菊

○ 浣溪沙·笋玉纤纤拍扇纨

○ 贺新郎·同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭

○ 水龙吟·观竞渡

○ 贺新郎·再用韵饯吴宪

○ 李公昴更多作品

措鱼儿(送王子文知太平州)原文|翻译|赏析_原文作者简介

措鱼儿(送王子文知太平州) [作者] 李公昴 [朝代] 宋代 怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山碧水含离恨,有脚阳春难驻。芳草渡。似叫住东君,满树黄鹂语。无端杜宇。报采石矶头,惊涛屋大,寒色要春护。 阳关唱,画鹢徘徊东渚。相逢知又何处。摩挲老剑雄心在,对酒细评今古。君此...

摸鱼儿·送王子文知太平州作品原文

清晨醒来,只见一片红叶微微凋零,春意在风雨中显得尤为脆弱。丹山碧水之间,满含离别的愁绪,春天的温暖脚步似乎也无法停留。芳草渡口,仿佛在挽留春神,黄鹂的鸣叫声回荡在枝头,诉说着别离的无奈。忽然,杜鹃鸟的啼叫打断了这宁静,它在采石矶头报告着惊涛骇浪的来临,似乎寒意正逼迫春天坚守。在阳关的歌...

索游文言文

为了自己心爱的那个她,他展开了一段由“王子”变身“ *** 丝”的历程 2. 郭忠孝传文言文全部翻译 郭忠孝,字立之,河南人,签书枢密院事逵之子。受《易》、《中庸》於程颐。少以父任补右班殿直,迁右侍禁。登进士第,换文资,授将作监主簿。年逾三十,不忍去亲侧,多仕於河南筦库间。宣和间,为河东路提...

赠范金卿二首原文_翻译及赏析

我离虽则岁物改,如今了然失所在。 别君莫道不尽欢,悬知乐客遥相待。 石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。 不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻。 翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远。 何必长从七贵游,劳生徒聚万金产。 挹君去,长相思,云游雨散从此辞。 欲知怅别心易苦...

水调歌头·送王子初之太原原文|翻译|赏析_原文作者简介

《水调歌头·送王子初之太原》作者王恽简介 王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。王恽的其它作品 ○ 平湖乐·采菱人语隔秋烟 ○ 水龙吟·送...

感遇诗三十八首原文|翻译|赏析_原文作者简介

[作者] 陈子昂 [朝代] 唐代 微月生西海,幽阳始代升。圆光正东满,阴魄已朝凝。 太极生天地,三元更废兴。至精谅斯在,三五谁能征。 兰若生春夏,芊蔚何青青。幽独空林色,朱蕤冒紫茎。 迟迟白日晚,袅袅秋风生。岁华尽摇落,芳意竟何成。 苍苍丁零塞,今古缅荒途。亭堠何摧兀,暴骨无全躯。 黄沙幕南起...

《传言玉女 钱塘元夕》原文及翻译赏析

《传言玉女 钱塘元夕》原文及翻译赏析1 传言玉女·钱塘元夕 宋朝 汪元量 一片风流,今夕与谁同乐。月台花馆,慨尘埃漠漠。豪华荡尽,只有青山如洛。钱塘依旧,潮生潮落。 万点灯光,羞照舞钿歌箔。玉梅消瘦,恨东皇命薄。昭君泪流,手捻琵琶弦索。离愁聊寄,画楼哀角。 《传言玉女·钱塘元夕》译文 眼前景象繁华依旧...

李白《与韩荆州书》原文|翻译|赏析

昔王子师为豫州⑥,未下车即辟荀慈明,既下车又辟孔文举。山涛作冀州⑦,甄拔三十馀人,或为侍中、尚书⑧,先代所美。而君侯亦一荐严协律⑨,入为秘书郎B10;中间崔宗之、房习祖、黎昕、许莹之徒,或以才名见知,或以清白见赏。白每观其衔恩抚躬,忠义奋发,以此感激,知君侯推赤心于诸贤腹中,所以不归他人,而愿...

次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老原文_翻译及赏析

入金任居州县甚久。年六十余,始入翰林,充修撰。后出守武遂,终于忻州刺史。皖有玉照乡,既老,号玉照老人,以示不忘其本。著善诗,与吴激常相酬答。《金史》无传,事见《中州集》卷二。词存一首。 刘著 天边北斗又回春,愁绝龙沙任酒醺。万里巫山归梦断,不知何处觅行云。——宋代·刘著...

送杜少府之任蜀州 翻译

《送杜少府之任蜀州》 作者:王勃 原文 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在岐路,儿女共沾巾。 译文 古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。 风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。 与你握手作别时,彼此间心心相印; 你我都是远离故乡,出外做官之人。 四海之内只要有...

鱼儿在 鱼儿什么 我像只鱼儿 鱼儿小小 鱼儿住在哪里 鱼儿跃出水面 什么的鱼儿在什么游着 江鱼儿 鱼儿的说说
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
倒投支票金额限制 腰椎间盘突出打臭氧针多少钱 王者荣耀杀马特名字大全_王者荣耀杀马特名字汇总 这位非主流美女叫什么,还有没有她其它照片 南京雨花石香烟多 温带海洋性气候分布情况 1998年3月13日出生的2015年旧历生日是什么时候?能准确的说出来吗? 好的橱柜加工厂都有哪些最具实力的橱柜加工厂信息 ...有一个能装五斤水的桶和一个能装三斤水的桶,这两个桶都不规则,问... ...银和硝酸银可以检验盐酸和其他在溶液中能产生氯离子的化合物?_百 ... 文言文《西游记》第二回 蘑菇加速器显示暂无可用 唯品会显示已签收但没收到货怎么退款? 澜沧北大青鸟PHP开发培训学校哪个最好? 开远附近的PHP开发培训学校哪家比较好? 琅琊榜梅长苏结局 该剧讲述了什么故事 望江南·燕塞雪原文_翻译及赏析 《绣鸾凤花犯·赋水仙》原文及赏析 绣鸾凤花犯·赋水仙原文|翻译|赏析_原文作者简介 相机自拍不能用了? 小花钱包设备权限在哪里开启 寡人以眇眇之身,兴兵........这句话是谁说的?天下大定是指什么? 心懔懔以怀霜,志眇眇而临云出自哪里?解释一下什么意思? 形容夜空的文言文 表示星空的文言文 沉沉众香积眇眇诸天空 与水泼群臣有关的文言文 与端午有关的文言文 pbkm00是什么型号 带翡翠玉有什么好处呢 因要赠给学院*一幅书法作品,是陆游的《书愤》七律名篇之一,希望用繁体字把内容打出来,诚挚为谢! 手机成英文了怎么办 红米k60pro卡槽怎么取 微信发朋友圈红包接龙的被封会被罚款吗 梦见找别人借衣服穿 南京银行的网贷叫什么 南京银行装修贷是网贷吗 小度上能下载zoom吗 荷叶茶能排毒减脂 这样喝荷叶茶能减肥 三星S6有几个版本?移动/电信定制版型号是什么? 如何设置OPPO手机的语言 小米手机关闭电视 小米投屏左下角的字去掉 b站直播怎么屏蔽弹幕 vivox27手机上网很慢怎么办 转转分期额度怎么提现 哈弗M62019款1.5T落地价是多少钱? 哈弗M6跑120就报警,可以跑更高速度吗? 我有4瓶93年53度的郎酒,现在值钱吗?值多少钱,有两瓶外包装完好,去哪里有回收的呀 wegame异地人脸扫不上去