发布网友 发布时间:2022-04-23 14:09
共2个回答
好二三四 时间:2022-05-27 02:10
文化的烙印是独到而深刻的。大到一个国家、一个民族的精神文化气质,小到普通民众的生活细节,文化都如影随形。
数年前的盛夏,中国电影《洗澡》(日文译作《心之汤》)在日本热映。朱旭饰演的搓澡工老刘以其善良的形象、细腻的演技博得了日本观众的无数眼泪。那时我在日本仙台某大学任教,同事、学生多次提及该电影。
电影《洗澡》展现了中国新旧文化的碰撞与融合,弥漫着丝丝怀旧情绪。京味十足的《洗澡》,日文译作“心之汤”似有读解过深之嫌,但英文译名“SHOWER”则不免流于肤浅。
回想第一次在日本泡澡,至今仍觉胆战心惊。撩开大书“男汤”两字的门帘,匆匆脱衣钻进蒸汽弥漫的浴室,稍作犹豫便跨入名曰“金汤”的浴池。巡视四周,几位老者头顶白毛巾,微微动弹一下,随即恢复打坐姿势。我从头顶取下毛巾先洗脸,接着擦脖子继而搓四肢。就这当儿,周围打坐的老者们不知何时已漂浮离去。不去管它,按中国洗澡的路数,正要全身涂抹肥皂时,同来的日本朋友急忙制止,弄得我丈二和尚摸不着头脑。
事后朋友解释,日本人去温泉泡澡,必先淋浴洗头、肥皂净体,然后才到浴池浸泡,而且毛巾绝对不能在浴池落水。
中国人去澡堂,除了洁净身体,图的是个热闹。《七修类稿》等古籍中将澡堂称为“混堂”,一个“混”字惟妙惟肖。而日本浴室犹如隔世,一般的浴池都水清见底,客人们均似静修打坐一般,互不攀谈,静谧得有时甚至会令人有些不安。
改革开放初期,笔者所在的学校聘请了一位日本专家,但没过几天他却因洗澡问题与学校外事处闹得很不愉快。那位日本专家要在浴缸泡热水澡,可专家楼只有淋浴能出热水,淋浴与浴缸还不在一处。后来服务员每天给他额外提供12瓶热水,事情总算有个了结。
笔者曾特意到一位美国外教的套房探视。时值寒冬,浴缸里散乱堆放着一些旧书,学生发现中意的可随便拿走,浴缸倒成了不错的“书柜”。对大多数现代西方人来说,只要运动出汗或身有异味,便会淋浴冲洗,夏天偶尔也到浴缸浸泡。洗澡更多的是出于生理要求,因而也难以形成大众化的澡堂文化。对日本人而言,西方式的洗澡只是前奏而已,洗澡的真谛在于长时间的浸泡,是一种类似茶道的心理追求。而中国人在满足生理需要之余,澡堂成了情感及信息交流的社交平台,这一点颇与茶馆功能相近。
中国式的“洗澡”,既不同追求心理境界的“心之汤”,也迥异于讲求效率的“SHOWER”。我们早已从西方拿来淋浴,日本式温泉近年来也开始流行,而《洗澡》向世人展现的中国特色的庶民情趣和生活哲理,足可丰富世界的沐浴文化。我想这也是该影片在西方获得多个奖项、在日本广受观众喜爱的原因所在。
热心网友 时间:2022-05-26 23:18
欧洲人号称其所有的文化根源都来自希腊罗马,而对高雅的洗澡文化,并没有热衷于复兴,难怪17世纪西欧的宫廷贵妃人手一根搔痒棒,当跳蚤在衣缝里咬人时,赶快拿出来搔一搔。
欧洲人平常不喜欢洗澡,但是一有病痛就很快地一头钻进温泉里。欧美人士相信温泉对治疗慢性病有帮助,因此欧洲*许多有六七百年历史的温泉,总会有很多人去治疗风湿、关节炎等慢性病。领导美国度过二次大战苦难岁月的罗斯福总统因为染上小儿麻痹要进行物理治疗,就经常洗温泉,还在温泉游泳池游泳呢。
西欧大部分国家都曾经被神圣的罗马帝国统治过(罗马人是很爱洗澡的),他们的公共澡堂用大理石建筑得很华丽,现在的罗马城还有公共浴室的遗迹。法国从前叫高卢,也曾被恺撒大帝征服过,恺撒还为此写过一本《高卢战记》,但是罗马人爱洗澡的传统,好像没有影响到法国人,身着整齐洁白浴袍的恺撒大帝,对不爱洗澡的高卢人只好大摇其头。
芬兰浴,英文叫SAUNA,中文译成柔拿。桑拿是蒸气浴,以前芬兰人选用桦树的小树枝鞭打自己,抽得满身都是血痕,由此达到清洁效果。
法国巴黎香水为什么会驰名世界呢?因为法国女人不太喜欢洗澡,只好多喷几滴香水来掩盖身体的异味。巴黎出租的公寓很少有浴室。
说起洗温泉,全世界大概日本人最好此道了。日本本土境内多火山,温泉也多,东京北部的仙台市近郊有一个著名的“作并温泉”,每逢周末假日,日本人就成群结队到此地,一面啜饮热辣的仙台美酒,一面享受陪浴女郎的侍殷勤侍奉。
温泉中含有许多复杂成分,对人体会产生不同的功效。通过沐浴、饮用或其他方法,透过皮肤和内脏的吸收,可以收到治疗疾病或保养身体的效果。
日本人洗温泉的方法有四种,各有特色。普通办法是将全身浸在40度的泉水中;还有的是做一些水管,从高处将温泉引下来,人站在底下淋,让热水拍打在身体上起按摩的作用,清除酸痛;也有的将温泉冒出的热气或蒸气引导到房间里,人再进去蒸一蒸;或者用温泉水和些泥巴,把身子放进泥中进行“泥浴”。
还有一些温泉地,沙子也是热的。日本人就挖一个洞,把身子埋进去蒸上5分钟,等到冒汗再爬出来,这种叫沙浴。
在日本海边也有些温泉,涨潮时淹没,退潮时就显现出来,日本人会在海边挖个池子贮存温泉,年轻人特别喜欢这种海边泉。
以前的留学生在日本,到朋友家拜访,用过晚膳,主人的太太会硬拉你洗澡,还帮你擦背,这种待客热情,实在有点儿吃不消。
日本人的公共浴室很大,它就是一个大池子,男女的分界线只拉着一条线,大多*相对,脸不红、气不喘。说它不够文明吗?全家幸福地泡在一起挺自在的,不然就是你心存不轨,以小人之心度君子之腹。
20世纪80年代的今天,日本人洗澡的方式千奇百怪。有人从河里挖出黑乎乎的烂泥巴,抹遍全身,只露出两只眼睛,然后跑到太阳下晒干,让皮肤有收缩的感觉,东欧的罗马尼亚人特别爱洗这种泥浆澡。美国得州有一家澡堂的老板,用挖土机从池塘里挖出大堆烂泥巴,送到浴室的大浴桶里,然后在底部加热,沐浴者在里头躺上个把小时,据说能“收缩皮肤,美容养颜”。
这种只把泥巴烧到温热的方法,还不至于出毛病。在加州一带有一阵子很流行热桶浴,用大木桶烧水,男女共浴,一时蔚然成风。但是泡在木头做的桶子里,有的人脚底受不了高温以至被烫伤,浸太久还会头晕,甚至发生过昏迷的意外事件。
参加东南亚旅行团的单身男士,到了泰国往往会要求导游带他们去洗泰国浴。泰国浴的方式就是浴娘全身抹上肥皂,再用她身上的肥皂帮你搓澡,使你飘飘欲仙享受异国情调。