加油英语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-24 02:55

我来回答

共13个回答

热心网友时间：2022-05-15 06:57

展开3全部

加油的英文翻译是come on，作为短语，一般放在句首或句尾单独使用，具体解析如下：

come on

英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]

快点;开始;前进

扩展资料

相关例句：

1、Speed up!; Come on!

加油干哪！

2、'Come on', she told herself .

“加油！”她在心里暗暗打气。

3、Come on, Xiao Hua!

小华，加油！

4、Come on, darling. I want you.

亲爱的，过来。我想要你。

5、Come on now. You know you must be hungry.

好，来吧，你肯定已经饿了。

热心网友时间：2022-05-15 08:31

　　加油不能按字面理解，而应该按这个词语出现的历史去理解。从本质上说，这是汉语里一种欢呼的声音。甚至连动物吼叫里面都会有用于欢呼的声音，但是表达形式不一样，汉民族喜欢跟在*后头乱喊喊“加油”也不知道给谁在加油，估计就是表现友谊第一，比赛第二。英语民族里，好像没见到那样，如果是田赛，都是在场外唱歌，乱吹口哨，径赛最多就是个别人在所支持的队员旁边小声喊喊"come on "。大群体的有的地方发音是“WOW”，有的是“hail", 有的沿用意大利的“bravo”，还是前苏联跟我们最接近，都是人山人海地喊，不同的是喊“乌拉”。

　　现在翻译为了达意，写“come on” 就可以表示是从汉语翻译过来的。

热心网友时间：2022-05-15 10:23

Go
for
it!
Go
ahead!
其他方面
come
on!或者GO!一般在田径比赛中使用
CHEER
UP!有叫某人振作起来之意
OLE!OLE!则是在足球比赛中使用的FIGHTING!也是加油的意思（大概来源于韩剧）
Just
do
it!
Good
luck!
(祝愿好运，同时也可表示“鼓励")
还有另外一个词root
for,后可加宾语,"为...加油助威"。
如：There
is
going
to
be
a
basketball
championship
at
school
on
Thursday
night.
How
about
we
go
and
root
for
the
Old
Blues?
星期四晚学校将有篮球锦标赛。我们去给老布鲁斯队加油助威如何？cheer
up
是别人在失败时劝人振作的意思
COME　ON！英语国家的人每天不知道要说多少次come
on，跟上，赶上，加油，别灰心，别泄气，来吧，振作起来，努力吧，勇敢点，上啊，快走，等等，都可以用come
on，所以它最符合口语要求

热心网友时间：2022-05-15 12:47

come
on!或者GO!一般在田径比赛中使用
CHEER
UP!有叫某人振作起来之意
OLE!OLE!则是在足球比赛中使用的FIGHTING!也是加油的意思（大概来源于韩剧）Just
do
it!
Go
for
it!
Go
ahead!

热心网友时间：2022-05-15 15:29

你好!
come
on
英[kʌm
ɔn]
美[kʌm
ɑn]
[词典]
快点;
开始;
前进;
开始工作;
[例句]Come
on
Doreen,
let's
dance.
来吧，多琳，我们跳舞吧。

热心网友时间：2022-05-15 18:27

1.come
on!
(常用,朋友之间)
2.cheer
up!(振作起来！加油！）
3.go
ahead!(尽管向前吧！）
4.go!go!go!（世界杯。。）
5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A
ZA
A
ZA,是韩文的加油的意思）
6.add
oil(中国人说的，对中国人说也不妨）
(转来给你看看)

热心网友时间：2022-05-15 21:41

come
on(最常用）
Play
up
LET'S
GO

热心网友时间：2022-05-16 01:13

加油，就是说有鼓励意味的吧~~是不是运动会上要喊得阿？这些都可以~~

1.come on! (常用,朋友之间)

2.cheer up!(振作起来！加油！）

3.go ahead!(尽管向前吧！）

4.go!go!go!（世界杯。。）

5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思）

6.add oil(中国人说的，对中国人说也不妨）

希望帮到你啦~

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/19681091.html

热心网友时间：2022-05-16 05:01

come on; fighting. 是鼓励的加油吧？

热心网友时间：2022-05-16 09:05

加油 [jiā yóu]
基本翻译
go
refuel
cheer
play up
put on steam
pump it
网络释义
加油:More gas | oiling | to fill the tank

热心网友时间：2022-05-16 13:27

go！
go！

热心网友时间：2022-05-16 18:05

Go
go

热心网友时间：2022-05-16 22:59

come
on
fighting