请问美国的lover和girlfriend有区别吗？请用中英文分别说明，多谢！
发布网友
发布时间：2022-04-24 00:33
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-15 17:11
n. 爱好者,情人
词形变化:
副词:loverly
例句与用法:
1. They met in May and became lovers soon after.
他们在五月份相遇，不久就成为了情侣。
2. His lover is a beautiful girl.
他的情人是一个美丽的女孩。
3. Speaking of his lover, his eyes sparkled.
谈到他的情人时, 他的双眼闪烁着光芒。
4. She acted out the role of wronged lover to make him feel guilty.
她扮作受了冤枉的情人, 好让他感到内疚.
5. He plucked a rose for his lover.
他为情人摘了一朵玫瑰花。
6. His hapless lover was knocked down by a car.
他那不幸的恋人被汽车撞倒了。
girlfriend: [ 'gə:lfrend ]
n. 女朋友
例句与用法:
1. He often talks about his girlfriend in terms of love.
他经常用充满爱意的语言谈论他的女朋友。
2. The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
”老板刚和女朋友吵了一架，所以秘书提到取消订货单的事，说得真不是时候。”
3. He gave a bunch of flowers to his girlfriend.
他送给女友一束花。
4. My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.
我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。
5. My girlfriend has a blue awning on her house.
我的女友的房子上有一顶蓝色的雨篷。
6. My girlfriend and I are habitual cinema-goers.
我和女友是电影院的常客。
热心网友
时间：2023-10-15 17:11
热心网友
时间：2023-10-15 17:12
也许 lover 是更亲密一点, girlfriend 交情没有那么亲密
但是要看对方如何称呼、介绍、认同这个女人。
热心网友
时间：2023-10-15 17:12
它有情人的意思，可以指一个结婚了的人却还与他人（不是他的妻子或她的丈夫）有着情感关系。也就是所谓的婚外情。
girlfriend is the one who loved with a man who without marriage.
女朋友是一个未婚男子与女子的情感关系。
热心网友
时间：2023-10-15 17:13
热心网友
时间：2023-10-15 17:11
n. 爱好者,情人
词形变化:
副词:loverly
例句与用法:
1. They met in May and became lovers soon after.
他们在五月份相遇，不久就成为了情侣。
2. His lover is a beautiful girl.
他的情人是一个美丽的女孩。
3. Speaking of his lover, his eyes sparkled.
谈到他的情人时, 他的双眼闪烁着光芒。
4. She acted out the role of wronged lover to make him feel guilty.
她扮作受了冤枉的情人, 好让他感到内疚.
5. He plucked a rose for his lover.
他为情人摘了一朵玫瑰花。
6. His hapless lover was knocked down by a car.
他那不幸的恋人被汽车撞倒了。
girlfriend: [ 'gə:lfrend ]
n. 女朋友
例句与用法:
1. He often talks about his girlfriend in terms of love.
他经常用充满爱意的语言谈论他的女朋友。
2. The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
”老板刚和女朋友吵了一架，所以秘书提到取消订货单的事，说得真不是时候。”
3. He gave a bunch of flowers to his girlfriend.
他送给女友一束花。
4. My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.
我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。
5. My girlfriend has a blue awning on her house.
我的女友的房子上有一顶蓝色的雨篷。
6. My girlfriend and I are habitual cinema-goers.
我和女友是电影院的常客。
热心网友
时间：2023-10-15 17:11
热心网友
时间：2023-10-15 17:12
也许 lover 是更亲密一点, girlfriend 交情没有那么亲密
但是要看对方如何称呼、介绍、认同这个女人。
热心网友
时间：2023-10-15 17:12
它有情人的意思，可以指一个结婚了的人却还与他人（不是他的妻子或她的丈夫）有着情感关系。也就是所谓的婚外情。
girlfriend is the one who loved with a man who without marriage.
女朋友是一个未婚男子与女子的情感关系。
热心网友
时间：2023-10-15 17:13
