preclude 在这里面的意思
发布网友
发布时间：2022-04-24 01:30
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-18 16:31
语法结构
主语：The agreement
并列谓语部分——
1、doesn't preclude future investigations of past practices
2、or (doesn't) release any future claims
注：or 在否定结构中否定前后的两个动词
参考译文：本协议既不排除未来对于过去做法的调查也不放弃未来的权利要求（或主张）。
热心网友
时间：2023-10-18 16:31
语法结构
主语：The agreement
并列谓语部分——
1、doesn't preclude future investigations of past practices
2、or (doesn't) release any future claims
注：or 在否定结构中否定前后的两个动词
参考译文：本协议既不排除未来对于过去做法的调查也不放弃未来的权利要求（或主张）。
热心网友
时间：2023-10-18 16:31
在这里preclude是排除的意思，但在句子里，就是不适用，不适应以下情况。
热心网友
时间：2023-10-18 16:32
preclude可以翻译成排除
热心网友
时间：2023-10-18 16:32
热心网友
时间：2023-10-18 16:31
在这里preclude是排除的意思，但在句子里，就是不适用，不适应以下情况。
热心网友
时间：2023-10-18 16:32
preclude可以翻译成排除
热心网友
时间：2023-10-18 16:32
