求解:为何用「暇なはず」而不是「暇のはず」?

发布网友发布时间：2023-06-11 08:43

共1个回答

热心网友时间：2024-12-02 14:16

「暇」这个词比较特殊，它具有名词和形容动词两种词性，当它后续名词，词义是“空闲；闲暇”的时候，它是形容动词的词性。【暇な人がうらやましい】。下面是日版辞典的解释。

ひま【暇】
①〔ある事をするのに要する〕时间｡特に､短い时间｡用例(芥川竜之介)｢暇がかかる｣
②《形容动词》活用表さしあたって仕事がなかったり､仕事が忙しくなかったりして､のんびり过ごせる时间や状态｡また､そのような时间や状态を持つようす｡用例(平林たい子･柴田翔)｢暇をもてあます｣｢暇な人がうらやましい｣《文语形》《形容动词ナリ活用》
③休み｡休暇｡《类义语》｢②～③｣寸暇｡闲暇｡闲日月｡いとま｡合间｡余暇｡レジャー｡
④主従の関系を绝つこと｡また､离縁すること｡
《シソーラス》《表现》