8.9怎么翻译呢?in title是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-24 04:36

共2个回答

热心网友时间：2023-10-28 15:12

title 本身是标题的意思，猜测在此指此前文中出现过的所列举得一些缺陷内容。
翻译如下：出现所列的缺陷问题质保5年，不在法律规定范围的，提供更长时间质保期。

热心网友时间：2023-10-28 15:12

8.8对材料的缺陷的保修期为三年，到目前为止还没有法定规定提供更长的时间。
8.9本担保期为五年内的缺陷，只要没有法定规定提供较长时间。
in title
在标题

热心网友时间：2023-10-28 15:12

title 本身是标题的意思，猜测在此指此前文中出现过的所列举得一些缺陷内容。
翻译如下：出现所列的缺陷问题质保5年，不在法律规定范围的，提供更长时间质保期。

热心网友时间：2023-10-28 15:12

8.8对材料的缺陷的保修期为三年，到目前为止还没有法定规定提供更长的时间。
8.9本担保期为五年内的缺陷，只要没有法定规定提供较长时间。
in title
在标题

热心网友时间：2023-10-28 15:12

title 本身是标题的意思，猜测在此指此前文中出现过的所列举得一些缺陷内容。
翻译如下：出现所列的缺陷问题质保5年，不在法律规定范围的，提供更长时间质保期。

热心网友时间：2023-10-28 15:12

8.8对材料的缺陷的保修期为三年，到目前为止还没有法定规定提供更长的时间。
8.9本担保期为五年内的缺陷，只要没有法定规定提供较长时间。
in title
在标题

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com