问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日文高手!一封日文宣言书的翻译,虽然能看懂,如何翻译地更书面?_百度知 ...

发布网友 发布时间:2023-06-04 15:49

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-04-17 12:10

本人上野健,对于本文以下内容严肃诚实的宣誓。
1、本人对本文件署名权限负责。
2、附件内容和从东京法务局接收的根据日本国家法律规定设立的香取物产株式会社的「履历事项全部证明书」之内容不相违背。

本人认可上述事实的真实性,并在此郑重宣誓。

这样行不行?
请采纳。

热心网友 时间:2024-04-17 12:10

我与上野健在严肃保证事实的前提下做以下宣誓
1,我对此书面文书享有署名权
2,附件中文书(香取物产有限公司「履历事项全部证明书」)以日本国法为基础设立,从东京法务局领取
我郑重严肃宣誓以上所纪录为事实无误
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
有要业余时间弹古筝的酒店么 古筝演奏师的就业前景怎么样 茶馆里主要放的音乐类型是 日语一级的话什么水平啊 一级到底要求多少词汇啊? WPS右键菜单(win11) 再生缘 我的温柔暴君结局是什么啊?女主最后傻了? 为什么做爱多了没感情了 情侣之间在一起时间长了是不是做爱的时候也懒得接吻了直接进入主题吗... 夫妻性爱后为何丧失了热情 核武器的威力到底有多大? 卡西欧pol键哪个增量在前 上市公司偷税漏税的处罚 微信没有开启麦克风权限别人打电话显示什么 山色谁题的下一句 道源原文_翻译及赏析 神施鬼设什么意思?神施鬼设怎么读? 谁见过真真的龙?是啥样的 有谁看见过龙?人世间真的有龙吗? 监督的反义词监督的反义词是什么 finish superintendent在建筑中是什么意思 marine superintendent是什么意思 他会游泳吗?怎么用英语表达 与时俱进开拓创新英文 人生的经典现代诗歌 有什么经典的诗歌 经典诗歌朗诵20首(必读) 经典诗歌朗诵 7月份去天津旅游会热死吗? 国外能用微信吗? 灭屏显示会烧屏吗 信用卡逾期后多久恢复 半导体二极管、三极管都是什么元件 好心人牌辅酶q10怎么样 英语中怎么表达程度 长虹智能电视怎么连接手机 请问深圳哪里有苦荞茶卖? 三级警司是什么意思? 抖音的那些人妖都叫啥 茶叶喝到很香,是好茶么? 全球进化第二百九十二章沈沙要被坑了? 什么叫下辖地区? 颐和园电子导览怎么用 天坛公园攻略详解天坛公园攻略详解视频 天坛门票天坛门票可以当天预约吗 怎样才能看到压缩包里的东西? 阿扎德什么意思 黑羽卡被禁了吗? 求黑羽卡组 老师推荐英国扎德钢琴,看了钢琴实物,感觉不错,你们怎么看? 很早前扎德耳洞 一直戴消毒棒,今天突然就发炎了. 外国总统来中国都送什么茶