中译英,翻译标题

发布网友 发布时间：2022-04-24 04:57

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-30 05:03

一、如何提高安全意识（例如财物防抢夺、防盗等）；
How to enhance security consciousness( Secure against plunder and burglary)

二、在公共场所/区域潜伏的危机及有关注意事项；
Lament danger and related matters to be attended to;

三、当人身安全受到威胁或侵犯、财产遭到破坏、被盗及被抢时，如何进行自我保护或求助；
How to protect yourself or turn to help when personal security is intimidated or infringed,or personal property sufferrs from destruction or brigandage.

四、其它相关的安全知识。
Other related knowledge on security.

热心网友 时间：2023-10-30 05:03

一、如何提高安全意识（例如财物防抢夺、防盗等）；
How to enhance security consciousness( Secure against plunder and burglary)

二、在公共场所/区域潜伏的危机及有关注意事项；
Lament danger and related matters to be attended to;

三、当人身安全受到威胁或侵犯、财产遭到破坏、被盗及被抢时，如何进行自我保护或求助；
How to protect yourself or turn to help when personal security is intimidated or infringed,or personal property sufferrs from destruction or brigandage.

四、其它相关的安全知识。
Other related knowledge on security.

热心网友 时间：2023-10-30 05:03

一、如何提高安全意识（例如财物防抢夺、防盗等）；
How to enhance security consciousness( Secure against plunder and burglary)

二、在公共场所/区域潜伏的危机及有关注意事项；
Lament danger and related matters to be attended to;

三、当人身安全受到威胁或侵犯、财产遭到破坏、被盗及被抢时，如何进行自我保护或求助；
How to protect yourself or turn to help when personal security is intimidated or infringed,or personal property sufferrs from destruction or brigandage.

四、其它相关的安全知识。
Other related knowledge on security.

热心网友 时间：2023-10-30 05:04

First, how raises the safe consciousness (e.g. belongings to guard against robs, and so on security); Second, in public place/region ambush's crisis and related matters needing attention; Third, when the personal safety is threaten or infringement, the property is destructed, is robbed and is snatched, how carries on protects oneself or seeks help; Fourth, other related security knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:04

一 How to improve the safety awareness (such as the anti-plunder of property, security, etc.);
二 In a public place / regional potential crisis and the attention to the matter
三 When the threat to their personal safety or abuse, destruction of property, looting and theft, how to protect themselves or seek help;
四 Other relevant safety knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:05

First, how raises the safe consciousness (for example belongings toguard against robs, and so on security); Second, in public place/region ambush's crisis and related mattersneeding attention; Third, when the personal safety is threaten or the infrigement, theproperty is destructed, is robbed and is snatched, how carries onprotects oneself or seeks help; Fourth, other related security knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:04

First, how raises the safe consciousness (e.g. belongings to guard against robs, and so on security); Second, in public place/region ambush's crisis and related matters needing attention; Third, when the personal safety is threaten or infringement, the property is destructed, is robbed and is snatched, how carries on protects oneself or seeks help; Fourth, other related security knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:04

First, how raises the safe consciousness (e.g. belongings to guard against robs, and so on security); Second, in public place/region ambush's crisis and related matters needing attention; Third, when the personal safety is threaten or infringement, the property is destructed, is robbed and is snatched, how carries on protects oneself or seeks help; Fourth, other related security knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:04

一 How to improve the safety awareness (such as the anti-plunder of property, security, etc.);
二 In a public place / regional potential crisis and the attention to the matter
三 When the threat to their personal safety or abuse, destruction of property, looting and theft, how to protect themselves or seek help;
四 Other relevant safety knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:05

First, how raises the safe consciousness (for example belongings toguard against robs, and so on security); Second, in public place/region ambush's crisis and related mattersneeding attention; Third, when the personal safety is threaten or the infrigement, theproperty is destructed, is robbed and is snatched, how carries onprotects oneself or seeks help; Fourth, other related security knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:04

一 How to improve the safety awareness (such as the anti-plunder of property, security, etc.);
二 In a public place / regional potential crisis and the attention to the matter
三 When the threat to their personal safety or abuse, destruction of property, looting and theft, how to protect themselves or seek help;
四 Other relevant safety knowledge.

热心网友 时间：2023-10-30 05:05

First, how raises the safe consciousness (for example belongings toguard against robs, and so on security); Second, in public place/region ambush's crisis and related mattersneeding attention; Third, when the personal safety is threaten or the infrigement, theproperty is destructed, is robbed and is snatched, how carries onprotects oneself or seeks help; Fourth, other related security knowledge.