问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

台湾为什么叫外婆叫阿嬷?阿嬷是什么意思?除了叫阿嬷还叫什么?...48

发布网友 发布时间:2024-03-07 00:57

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-06-15 15:08

阿嬷,在闽南语、客家话、潮州话、粤语等方言中表示祖母或者外祖母的意思,福州话、闽东话等仅表示祖母。在浙江台州方言中,称呼伯伯的老婆为阿嬷,意为伯母。

祖母,通称奶奶,不同地方亦有不同方言称谓。如下:

1. 阿嬷(阿嫲)(ā mà):粤语、闽南语、客家话、潮汕话、台湾话中称奶奶;

2. 嫲嫲:广东、山东潍坊等部分地区称奶奶为"嫲嫲"。

3. 婆婆:四川、广东等地方言称奶奶。

4. 阿婆:浙江温州一带吴语称奶奶。

5. 娭毑(āi jiě):湘方言称奶奶。

6. 唔奶/嗯娘/亲娘/阿娘:吴语称奶奶。

7. 嬢嬢/娘娘:山西、四川部分地区称奶奶。

扩展资料:

外公外婆称呼的来历:

东汉的最后一个皇帝是汉献帝刘协。

刘协历经沧桑之后,倍感世态炎凉,人生如梦,超凡脱俗,大彻大悟。刘协远离政治,一心融入民间,利用在皇宫中学过的医术,和皇后曹节一起悬壶济世,医治百姓。他从云台山上挖下来的中草药从不收费,扎针、艾灸、拔罐、刮痧都不要钱,只有对购来的药物才酌收成本。

山阳(今焦作)的老百姓称刘协为“大人”,改称皇后曹节为“美人”,尊他俩为父母,简呼其为“大”、“美”。久而久之,民间通呼,尊父亲为“大”,尊母亲为“美”,尊乳房为“美美”。直到今天,焦作农村五十岁以上的儿女称呼父母为“大”和“美”的,仍比比皆是。

刘协和曹节所生的儿女应叫曹操为外祖父。因曹操被封为魏公,所以焦作民间效仿曹节儿女的叫法,把外祖父呼成“魏公”,把外祖母呼成“魏婆”,蔚然成俗,一直流行至今。

参考资料来源:百度百科-阿嬷

热心网友 时间:2024-06-15 15:08

所谓台湾话其实是闽南话中泉州腔和漳州腔混合而形成的一种闽南腔,俗称漳泉滥。阿嬷是闽南话中奶奶的意思,外婆在闽南话中用外嬷或者外家嬷来称呼。

热心网友 时间:2024-06-15 15:11

阿嬷
  阿嬷是一个名词,在闽南语、福州方言、旻潮语、粤语中表示奶奶的意思。
单字拼音:
  啊 (ā)
  嬷 (mó , ma)
  笔画拆分:
  啊 (丨乛一乛丨一丨乛一丨)
  嬷 (乛丿一丶一丿一丨丿丶一丨丿丶丿乛丶)
  台湾人说的阿公(其实准确读音是“阿恭”)和阿嬷分别是爷爷和奶奶的意思,台湾、广东潮汕一带、福建闽南,闽东以及浙南说闽南语的地区都是这样称呼爷爷、奶奶的。
  与“阿公”连用,阿公阿嬷,即:“爷爷奶奶”的意思,在台湾、福建闽南,福州方言区与广东潮汕地区常用于口语表达。现在年亲的一代对“嬷”都比较生疏,一般都长用“妈”字来代替“嬷”,如果打字称为“阿妈mà”来代替“啊嬷”,母亲择打为“妈妈”和“老妈”。
  字典中“嬷”解为:1.旧时称妈妈为“嬷嬷”
  2.《方言》 称呼老年妇女

热心网友 时间:2024-06-15 15:12

“阿嬷”在台湾、福建闽南,福州方言区与广东潮汕地区常用于口语表达,阿嬷就是外婆、奶奶的意思。

与该称呼类似的还有阿爹,阿娘等均在闽、浙南、台、粤等地均为常用称呼。如闽浙边界的福鼎话里还保留着一些日常称呼如(a dào:叔叔;a yà:伯),这些方言均为古汉语遗存。

或者也可以称呼爷爷奶奶为,“公公”(gōng gōng)“嬷嬷”(má ma)。

扩展资料:

各地方言称呼奶奶:

1、嫲嫲:广东、山东潍坊等部分地区称奶奶为“嫲嫲”。

2、婆婆:四川、广东等地方言称奶奶。

3、阿婆:浙江温州一带吴语称奶奶。

4、娭毑(āi jiě):湘方言称奶奶。

5、唔奶/嗯娘/亲娘/阿娘:吴语称奶奶。

6、嬢嬢/娘娘:山西、四川部分地区称奶奶。

7、婻婻(nan/nanna) :江西、湖南、山东部分地区方言,爷爷奶奶叫做“嗲嗲婻婻(喃喃)”。

参考资料来源:百度百科-阿嬷

热心网友 时间:2024-06-15 15:09

那只是方言 「阿嬷」为闽南语、台语「祖母、外祖母」之意。
外婆还是奶奶都可以这么叫
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
"你是在哪看到我的照片?"怎么说英语 留恋地看着我的照片用英语怎么说? 高德iphone地图下载 苹果手机高德地图怎么下载地图 孕中期适合出游吗 哪些孕妇不适合长途旅行 孕妇坐长途车旅行的好处 孕妇出游的最佳时间 孕晚期适合出游吗 孕妇外出旅行禁忌 小米11烧wifi啥表现 微信酒店砍价怎么砍微信酒店砍价如何砍 电脑版百度网盘如何更改下载路径? 吃岩鹿乳康片,月经来停,月经完可以继续吃吗? 史密斯热水器16年需要换吗? 生化危机8怎么升级黄金版 生化危机4重制版黄金版区别 生化危机4重制版黄金版和豪华版区别 ...的N,R、等各表示什么 如X属于R, 还有哪些表示数字请具体说下_百度知... 中国红十字会总会的英文怎么说 同城什么快递最快?最快多久能到的?一个小时可以到的有吗?4 品骏快递怎么样?邮寄速度快么?17 品骏快递为什么这么慢4450 品骏快递为什么这么牛?同城两天还未到,给出的答案是还得一到两...6 我在上海南站这边,请问如何到城隍庙? 常熟路地铁站出发怎么去城隍庙 同城快递是不是可以当日就送达?同城什么快递便宜些?2 周五夜放克汉克模组下载如何下载 什么快递最快可以当天到达的?76 昆明同城快递当日达能当天到吗?1 同城什么快递快?当天可以送到吗?3 闽南话中的“阿嫲”是指奶奶还是外婆?43 外婆和姥姥的叫法没区别吗32 请问各个地方都是怎么称呼外婆的?64 你们家乡方言是称呼外婆还是姥姥10 微商卖零食怎么发朋友圈适合卖零食发的句子 用闽南语称呼长辈,怎么喊?(例如:爸爸 妈妈 爷爷 奶奶 等...113 爷爷奶奶还有类似的叫法吗?11 台湾话叫什么?6 单招分数在哪里查 上引号的圆在上还是下 高德地图添加新地址 对建筑物风险评估的单位是哪几个单位啊?建筑物外墙出现10多米... 小区地面出现裂缝是建筑主体质量问题吗 爷爷的爸爸的爸爸,我怎么称呼???378 爷爷的爸爸叫什么???81 爷爷的爸爸叫什么170 家园7最新版本高速下载 cnvcs围棋1.39下载地址 城市天际线如何下载 新房地面开裂楼下渗水,是严重质量问题么