扛起思念,默默离开。怎样翻译成英语

发布网友发布时间：2024-03-19 05:37

共5个回答

热心网友时间：2024-03-19 08:09

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：扛起思念，默默离开。
翻译： Carry thoughts, silent leave.
或者：Carry all the thoughts, silently out of here.

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

热心网友时间：2024-03-19 08:09

Carrying my thought on you，I left in silence.

热心网友时间：2024-03-19 08:10

I will hide my miss to you , then leave alone .

热心网友时间：2024-03-19 08:11

　　Leave silently with my missing you.

热心网友时间：2024-03-19 08:11

I will leave silently,keeping you in my heart

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com