谁能帮我翻译这段四川话
发布网友
发布时间：2022-05-05 17:18
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-27 20:13
乙：吃了，去逛路。
甲：去逛冰河路么？
乙：蒽，走咯，一起去。
甲：算了，这两天膝盖痛。
乙：咋的了哟？
甲：那天去吃牛娃儿生日，喝多了，回来在我屋门前摔了一跤，手肘也被擦破皮了！
乙：造孽，少喝点嘛！
甲：兄弟，你不知道，那几个就一直灌我，好大的杯子，我喝了7杯，受不了！
乙：那些人在？
甲：和牛娃儿的好朋友，还能有谁嘛，有杜莽子啦，何瞟眼啦，刘大炮啦，万婆娘啦，那几个。
乙：那几个废人哟，你喝得赢他们，想都别想。
甲：一天好老火噢，明天还有2次呢。
乙：你一天人情世故这么多啊？
甲：不知道啊，只要是认识的。就要给你张请帖，带里的这点钱要没有了。
乙：也是，这几个钱，光吃酒就吃光了。
甲：哎，不说了，我女人打电话叫了，叫我回去吃饭，今天吃的盐喘喘炖洋芋！
乙：好，下次一起玩，你腿脚不方便，慢点走！
甲：蒽，兄弟，下次玩！
热心网友
时间：2022-06-27 20:13
乙：吃了，去逛路。
甲：去逛宾河路哇？
乙：是啊，走嘛，一起去！
甲？算了，这两天膝盖骨痛。
乙：怎么了？
甲：那天去吃牛娃子的满月酒，喝多了，回来在我屋门前摔了一跤，脚也被摔破皮。
乙：你倒霉就少喝点嘛！
甲：老兄，你不知道，那几朋友*我喝。那么大的杯子我喝了七杯。喝昏了，受不了。
乙：哪些人在场呢。
甲：和牛娃子耍的好的有几个？还不是杜莽子，何瞟眼，刘大炮，万婆娘那几个！
乙：那几个高手哦，你喝赢他们，想都不想。
甲：一天到晚烦的很，明天还有两处酒
乙：杂个你一天人情世故那多哦
甲：鬼才知道，只要认识你的就要给你来张请帖，身上的这点钱要喊完
乙；也是是，两个小钱吃酒就吃完了！
甲：哎！不说了，老婆打电话喊我回家吃了今天做的盐喘喘炖洋芋！
乙：要的，以后耍。你脚不方便，慢点走！
甲：要的，以后联系！
热心网友
时间：2022-06-27 20:14
吃了，逛街去。
去逛冰河路吗？
是的！走啊，一起去！
算了不去了，这两天膝盖青了痛得要死。
怎么啦？
那天去牛娃子家喝酒，喝多了，回来的时候在家门前摔了一跤。膝盖也搓破了皮！
平时不是一直说要你少喝点的嘛！
兄弟！你不知道，那几个人一直灌，那么大的杯子我喝了七杯，闲着无聊，坐不住！
都有哪些人在场啊？
不都是和牛娃子玩的好的啊还有哪些啊？杜莽子、何瞟眼、刘大炮、万婆娘他们这几个人啊！
那几个垃圾哦。你喝得赢他们，想都不要想。
想起就恼火。明天还有两家人办酒席。
哎呀你一天的人情世故怎么这么多哟？
大哥你是知道的，只要是认识的人就会给你发请帖，口袋里就这么点钱你说怎么办咯！
也是的，本来就没什么钱吃酒吃几次就没了！
哎！不说了！老婆打电话来了，叫我回去吃饭了！今天做的盐巴炖洋芋！
好的。改天一起去玩。你脚不方便，慢点走！
好的，兄弟，改天一起去玩！
