上外英院口译专业研究生有什么课程啊?
发布网友
发布时间:2022-05-03 12:00
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-19 18:57
英语学院口译学方向的研究生入学后主要学习以下几类课程:
a.口译理论与实践(授课老师主要有梅德明 教 授,张 燕 副教授,徐海铭 副教授,万宏瑜 副教授,吴 赟 副教授,鲍晓英 副教授)
b.商务口译(授课老师主要有龚龙生 教 授,朱 萍 副教授)
c.政务口译(授课老师主要有孙信伟 副教授,杨 辉 副教授)
d.同声传译是张燕 副教授
e.特殊用途口译是齐伟钧 教 授
这些教材,目前外研社和外教社都推出了各自的口译系列用书,市面上权威的口译类专业教材也主要出自这两家,总体数量并不是很多,外教社的引进的多是原版教材,因此,你到书店里坐下来按照分类,有重点的看看就好了.
选导师也许会出新*,具体入学以后自然会见分晓了,现在不必过于惦记,可以到上外千研万语论坛发贴讨论一下
热心网友
时间:2022-06-19 18:57
问题一
公共课 :马列主义理论课 、第二外语
学位课:口译理论与实践、商务口译、政务口译、同声传译、特殊用途口译、口译研究方法
选修课:应用文翻译、文化与翻译
问题二
.口译学方向
a.口译理论与实践
b.商务口译
c.政务口译
d.同声传译
e.特殊用途口译 梅德明 教授
张燕 副教授
徐海铭 副教授
万宏瑜 副教授
吴赟 副教授
鲍晓英 副教授
龚龙生 教授
朱萍 副教授
孙信伟 副教授
杨辉 副教授
张燕 副教授
齐伟钧 教授
再给你个网站,你可以上去看一下http://info.shisu.e.cn/s/1/t/1/a/1087/info.jspy
希望对你又帮助,加油!