a door 怎么翻译
发布网友
发布时间：2022-05-03 10:25
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-19 00:41
最普通的含义就是“一道门”，例如：He crossed a door.他穿过了一道门。
A house with a door. 有门的房子。
通往……的途径：A door that will bring him to success.一条可以把他引向成功的途径。
以下是网络上的具体解析：
door
n.
1. (建筑物、房间、壁橱、衣橱、碗橱等的)门=air curtain
2. 有门的房间(或建筑物)
3. 入口，进口，出入口，门口，门道
4. 通道，通路[比喻]门路，途径
5. (房间、房子的)门面
6. 门状物
7. 家，家庭，一家，一户
8. 个人经历
9. 【商业】联号分店
短语
1. A creaking door(或gate)hangs longest on the hinges.[谚语]危扉长不倒，久弱耐苟延。(或：病夫多长寿。)
2. An open door may tempt a saint.[谚语]门户不关紧，圣贤也会起盗心。3. answer the door[口语](听到敲门或门铃声)去开门，应声去开门，应门
4. at death's door在死神的门口，在死亡的边缘，生命危在旦夕，行将就木5. at one's door(或doorstep)
a. 在家门口
b. 在附近，在跟前；靠近，*近6. be at someone's door
a. 在某人家门口
b. ＝lie at someone's door[亦作be at the door of someone]7. behind closed(或locked)doors
a. 秘密地(的)，背地里(的)，私下地(的)，不公开地(的)
b. 与外界隔绝地，闭门造车地8. be on the door[口语]在门口工作，在门口收票等9. close one's doors
a. [比喻]关门，拒绝(某人)入内，拒而不纳，谢绝
b. 关门停业，破产，倒闭10. close(或shut)the door to (或on, upon, against)
a. 把(某人)关在门外(或门内)
b. 拒(某人)于门外，拒绝接纳，排斥
c. 把(谈判等的)门堵死，堵死…的门路，使没有可能
d. 把(某一情景)掩盖起来，使人看不到11. darken someone's door(s)(或doorway)[通常用于否定句]跨进门槛(或家门)，登门拜访(或造访)12. Every door may be shut but death's door.[谚语]惟有死亡之门常开。(或：人生在世，惟死难逃。)13. (from)door to door
a. 挨家挨户地，从一家门口到另一家门口
b. 从一处(尤指家)直至另一处；从头到尾地，自始至终地14. get in by the back door从后门进入(某处所)；开后门得到(工作)15. have a (或one, one's)foot in the door[口语]获得机会参加[见foot]16. in doors在屋(或室、户)内17. keep open doors (或house, table)盛情款待来客，经常招待客人，凡来访者均以酒食招待；好客18. keep the wolf from the door免于穷困(或挨饿)[见wolf]19. knock at (或force) an open door多此一举20. knock on the door夜晚敲门(恐怖统治的标志)[亦作knock in the night]21. lay(something)at someone's door把(某事)归咎于某人，把(某事)归因于某人 [亦作lay(something)at the door of someone]22. leave a (或the) door open
a. 让门敞(或开)着，不把门关死
b. 让(谈判、和谈、协定的)门敞开着；保留可能性23. lie at someone's door(过失、罪行、责任等)应归咎于某人，(某事)应由某人负责24. Lock(或Shut)the stable(或barn)door when(或after)the horse is stolen.[谚语]失马锁厩。(或：贼走关门，为时已晚。)25. next door to
a. 隔壁，在…的隔壁，与…为邻
b. 几乎，接近于，差不多26. on the wrong side of the door被关在门外27. open its doors
a. 开门接纳
b. 开办28. open one's doors to向…开门，接纳29. open the (或a)door (或doors) to (或for)[口语]向…开门；使成为可能；为…创造机会(或条件)，向…提供机会(或方便)；为…提供共享信息的手段；导致30. out of doors在(或去)户外，在露天31. packed to the doors被挤得水泄不通32. put someone to the door
a. 要求某人离开，撵走某人
b. 使某人倾家荡产33. see someone to the door送客到门口34. show someone the door[口语]向某人下逐客令，把某人撵走，要某人离开，叫某人滚蛋35. show someone to the door送客到门口36. shut the stable door when the steed is stolen.= Lock the barn door after the horse is stolen.37. slam(或shut)the door in someone's face
a. 给某人吃闭门羹，把某人拒之门外，拒绝某人入内；拒绝接纳；给某人难堪
b. 拒绝见某人；拒绝与某人谈话，拒绝听取某人的意见
c. 不让某人实现其计划(或达到其目的)38. slam (或shut) the door to (或on, upon)=close the door to(或on)39. Sweep before one's own door.[谚语]律人先律己。(或：正人先正己。)40. The back door robs the house.后门盗难防。(意指家贼难防)41. The door must be either shut or open.[谚语]两者必居其一。42. throw open the (或one's) door to
a. 向…敞开大门，欢迎；竭诚招待
b. 给…以机会；给…以可乘之机43. turn someone out of doors (或house)把某人赶出门外44. two(three,等等)doors away(或down, off)隔壁第二家(第三家，等等)45. with closed door(s)私下地，不分开地；秘密地；禁止旁听地46. within doors[口语]在屋(或户、室)内47. without doors
a. 在户外
b. 在家庭(或民族)之外
c. 在会议之外
热心网友
时间：2022-06-19 00:42
热心网友
时间：2022-06-19 00:42
热心网友
时间：2022-06-19 00:43
