韩文专家请进——可以帮我翻译以下歌词吗? 请不要使用翻译器的唷 罗马和韩语 谢谢
发布网友
发布时间:2022-05-03 12:33
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-21 18:25
제목: 七夜 동화 꿈 입 니 다
자정 층 조용히 울 리 면 종 이다
유리 구두 를 신 었 는지 남아 계단 겠 는가
이 手指尖 뜨개질 바늘 휘 두 른 칼 에 찔 려 했 다
잠 자고 있 던 공주 겠 느냐 는 깨 어 나 할 까
인어 공주 는 꿈
눈물 을 흘 리 고 있 는 이후 바다 거품 으로 변 했 다
바다 의 波光 반짝 이 고 剔透 이다
전진 배치 한 것 아니 냐 는 거 야 왕자 기억 파편 이다
터 에는 월 흑 날개 부추기다 이다
하 고 싶 은 얘기 가 과연 무엇 인가
얼굴 의 인형. 멋 고귀하다
성 에서 조용히 지
바 르 지 못하다 웃 붉 은 장미 왕자 부활 을 알 렸 다
피 가 흐르다 류 보다 탐미주의 적 이다
다이아몬드 은하 빛 나 는 스타 다
堕 천사 칠흑 같은 어둠 에 빠 졌 다
저촉되다 배신 사랑 싸 늘 해 지고 있다
그것 이 일종 의 죄악 이다
白翼 천사 추락 직후 였 다
마음 만 난무 하 고 복 수의 통증 을 호소 했 다
제 七夜 의 저주 (속편 죄 의 종)
가득 성 글 (미모 상처) 박멸하다
아첨하다 는 하지 않 는 술 취한
미 는 거 룩 한 통증
낭 의 소리 연주하다 부터 이후 다
박멸하다 선명하다 의 협연 이 있 었 다
마지막 으로 완벽 한 웃음 을 지 었 다
현혹되다 검은색 의 동화 왕국 이다
심장 이 결렬 되 면서 (사랑 이 지연 됐 다 녀)
화단 렴 고 殷红 (인지 저주)
마지막 으로 감당
가장 풍자적 인 콕콕 찌
공주 는 옅 은 웃 曼陀罗 부활 을 알 렸 다
동화 는 혹 독 한 꿈 이 있 었 다
기사 기 다리 최종 결과
희망 은 항상 재 빗 나 갔 다
터치 상처 통증 이 없 이다
그것 이 습관 탓 이다
마지막 으로 감당
가장 혹 독 한 七夜 꿈 입 니 다
热心网友
时间:2023-10-21 18:26
인어공주의 꿈은
눈물을 흘린뒤 거품으로 변해버리고
바다가에서 빛을 뿜는 파도가
혹시 왕자에게 남겨준 기억의 쪼각이 반짝이는지
人鱼公主的梦
在流泪以后变成海之泡沫
海面的波光粼粼而剔透
是不是留给王子的记忆碎片在闪烁
热心网友
时间:2023-10-21 18:26
노래제목: 칠야의 동화꿈
자정의 종소리가 소리없이 울린후
유리구두는 아직도 계단에 남아있을가
손가락끝이 바늘에 찔린후
깊게 잠든 공주는 깨어날수 있을가
인어공주의 꿈
눈물을 흘린후 바다의 거품으로 변해버렸고
바다평면의 맑고 깨긋한 파도빛은
왕자에게 남긴 기억파편이 반짝이는 것이 아닐가
휘영청 밝은 달 검은날개가 흔들거리는것이
대체 무엇을 표달하려는 것일가
절미한 용모 고귀한 인형
성보에서 조용히 기다린다.
왕자는 간사한 웃음을 짓고 붉은 장미가 부활하며
선혈은 유독 아름답게 흐르고 있다
다이아몬드 은하가 반짝이는 밤하늘에
타락천사가 야심한 밤중에 있고
배신을 하고 사랑이 냉담한것이
일종 죄과가 아닐가
하얀 날개의 천사가 추락이후
마음속에는 복수의 아픔만 감돌고 있다
제칠야의 저주 (죄를 심어놓은 종자)
눈물을 흘려 계류가 되고 (미모가 상통을 치료)
미(媚)는 취하는 않는 술이고
미(美)는 성결한 아픔이여
천뢰의 소리가 연주되기 시작한후
요연한 협주가 존재하였으며
마지막 한번 완미한 웃음으로
흑색의 동화왕국을 유혹하고 있다.
심장박동이 멈춘후 (사랑은 온적이 없었고)
화단은 검붉은 색으로 물들었고 (저주가 아닐가)
마지막으로 감당하는
제일 풍자한 쓰린 아픔
공주는 담담한 미소를 짓고 만다라는 부활하며
동화는 잔인한 꿈
기사가 기다린 최후의 결과
희망은 항상 다시 수포로 돌아간다
상처를 만지면 아픔이 없다
습관된 탓이 아닐가
마지막으로 한번 감당하는
제일 잔인한 칠야의 굼
热心网友
时间:2023-10-21 18:25
제목: 七夜 동화 꿈 입 니 다
자정 층 조용히 울 리 면 종 이다
유리 구두 를 신 었 는지 남아 계단 겠 는가
이 手指尖 뜨개질 바늘 휘 두 른 칼 에 찔 려 했 다
잠 자고 있 던 공주 겠 느냐 는 깨 어 나 할 까
인어 공주 는 꿈
눈물 을 흘 리 고 있 는 이후 바다 거품 으로 변 했 다
바다 의 波光 반짝 이 고 剔透 이다
전진 배치 한 것 아니 냐 는 거 야 왕자 기억 파편 이다
터 에는 월 흑 날개 부추기다 이다
하 고 싶 은 얘기 가 과연 무엇 인가
얼굴 의 인형. 멋 고귀하다
성 에서 조용히 지
바 르 지 못하다 웃 붉 은 장미 왕자 부활 을 알 렸 다
피 가 흐르다 류 보다 탐미주의 적 이다
다이아몬드 은하 빛 나 는 스타 다
堕 천사 칠흑 같은 어둠 에 빠 졌 다
저촉되다 배신 사랑 싸 늘 해 지고 있다
그것 이 일종 의 죄악 이다
白翼 천사 추락 직후 였 다
마음 만 난무 하 고 복 수의 통증 을 호소 했 다
제 七夜 의 저주 (속편 죄 의 종)
가득 성 글 (미모 상처) 박멸하다
아첨하다 는 하지 않 는 술 취한
미 는 거 룩 한 통증
낭 의 소리 연주하다 부터 이후 다
박멸하다 선명하다 의 협연 이 있 었 다
마지막 으로 완벽 한 웃음 을 지 었 다
현혹되다 검은색 의 동화 왕국 이다
심장 이 결렬 되 면서 (사랑 이 지연 됐 다 녀)
화단 렴 고 殷红 (인지 저주)
마지막 으로 감당
가장 풍자적 인 콕콕 찌
공주 는 옅 은 웃 曼陀罗 부활 을 알 렸 다
동화 는 혹 독 한 꿈 이 있 었 다
기사 기 다리 최종 결과
희망 은 항상 재 빗 나 갔 다
터치 상처 통증 이 없 이다
그것 이 습관 탓 이다
마지막 으로 감당
가장 혹 독 한 七夜 꿈 입 니 다
热心网友
时间:2023-10-21 18:26
인어공주의 꿈은
눈물을 흘린뒤 거품으로 변해버리고
바다가에서 빛을 뿜는 파도가
혹시 왕자에게 남겨준 기억의 쪼각이 반짝이는지
人鱼公主的梦
在流泪以后变成海之泡沫
海面的波光粼粼而剔透
是不是留给王子的记忆碎片在闪烁
热心网友
时间:2023-10-21 18:27
这首歌没有见过呀,网络上有这首歌吗?词很好
热心网友
时间:2023-10-21 18:25
제목: 七夜 동화 꿈 입 니 다
자정 층 조용히 울 리 면 종 이다
유리 구두 를 신 었 는지 남아 계단 겠 는가
이 手指尖 뜨개질 바늘 휘 두 른 칼 에 찔 려 했 다
잠 자고 있 던 공주 겠 느냐 는 깨 어 나 할 까
인어 공주 는 꿈
눈물 을 흘 리 고 있 는 이후 바다 거품 으로 변 했 다
바다 의 波光 반짝 이 고 剔透 이다
전진 배치 한 것 아니 냐 는 거 야 왕자 기억 파편 이다
터 에는 월 흑 날개 부추기다 이다
하 고 싶 은 얘기 가 과연 무엇 인가
얼굴 의 인형. 멋 고귀하다
성 에서 조용히 지
바 르 지 못하다 웃 붉 은 장미 왕자 부활 을 알 렸 다
피 가 흐르다 류 보다 탐미주의 적 이다
다이아몬드 은하 빛 나 는 스타 다
堕 천사 칠흑 같은 어둠 에 빠 졌 다
저촉되다 배신 사랑 싸 늘 해 지고 있다
그것 이 일종 의 죄악 이다
白翼 천사 추락 직후 였 다
마음 만 난무 하 고 복 수의 통증 을 호소 했 다
제 七夜 의 저주 (속편 죄 의 종)
가득 성 글 (미모 상처) 박멸하다
아첨하다 는 하지 않 는 술 취한
미 는 거 룩 한 통증
낭 의 소리 연주하다 부터 이후 다
박멸하다 선명하다 의 협연 이 있 었 다
마지막 으로 완벽 한 웃음 을 지 었 다
현혹되다 검은색 의 동화 왕국 이다
심장 이 결렬 되 면서 (사랑 이 지연 됐 다 녀)
화단 렴 고 殷红 (인지 저주)
마지막 으로 감당
가장 풍자적 인 콕콕 찌
공주 는 옅 은 웃 曼陀罗 부활 을 알 렸 다
동화 는 혹 독 한 꿈 이 있 었 다
기사 기 다리 최종 결과
희망 은 항상 재 빗 나 갔 다
터치 상처 통증 이 없 이다
그것 이 습관 탓 이다
마지막 으로 감당
가장 혹 독 한 七夜 꿈 입 니 다
热心网友
时间:2023-10-21 18:26
인어공주의 꿈은
눈물을 흘린뒤 거품으로 변해버리고
바다가에서 빛을 뿜는 파도가
혹시 왕자에게 남겨준 기억의 쪼각이 반짝이는지
人鱼公主的梦
在流泪以后变成海之泡沫
海面的波光粼粼而剔透
是不是留给王子的记忆碎片在闪烁
热心网友
时间:2023-10-21 18:26
노래제목: 칠야의 동화꿈
자정의 종소리가 소리없이 울린후
유리구두는 아직도 계단에 남아있을가
손가락끝이 바늘에 찔린후
깊게 잠든 공주는 깨어날수 있을가
인어공주의 꿈
눈물을 흘린후 바다의 거품으로 변해버렸고
바다평면의 맑고 깨긋한 파도빛은
왕자에게 남긴 기억파편이 반짝이는 것이 아닐가
휘영청 밝은 달 검은날개가 흔들거리는것이
대체 무엇을 표달하려는 것일가
절미한 용모 고귀한 인형
성보에서 조용히 기다린다.
왕자는 간사한 웃음을 짓고 붉은 장미가 부활하며
선혈은 유독 아름답게 흐르고 있다
다이아몬드 은하가 반짝이는 밤하늘에
타락천사가 야심한 밤중에 있고
배신을 하고 사랑이 냉담한것이
일종 죄과가 아닐가
하얀 날개의 천사가 추락이후
마음속에는 복수의 아픔만 감돌고 있다
제칠야의 저주 (죄를 심어놓은 종자)
눈물을 흘려 계류가 되고 (미모가 상통을 치료)
미(媚)는 취하는 않는 술이고
미(美)는 성결한 아픔이여
천뢰의 소리가 연주되기 시작한후
요연한 협주가 존재하였으며
마지막 한번 완미한 웃음으로
흑색의 동화왕국을 유혹하고 있다.
심장박동이 멈춘후 (사랑은 온적이 없었고)
화단은 검붉은 색으로 물들었고 (저주가 아닐가)
마지막으로 감당하는
제일 풍자한 쓰린 아픔
공주는 담담한 미소를 짓고 만다라는 부활하며
동화는 잔인한 꿈
기사가 기다린 최후의 결과
희망은 항상 다시 수포로 돌아간다
상처를 만지면 아픔이 없다
습관된 탓이 아닐가
마지막으로 한번 감당하는
제일 잔인한 칠야의 굼
热心网友
时间:2023-10-21 18:27
这首歌没有见过呀,网络上有这首歌吗?词很好
热心网友
时间:2023-10-21 18:26
노래제목: 칠야의 동화꿈
자정의 종소리가 소리없이 울린후
유리구두는 아직도 계단에 남아있을가
손가락끝이 바늘에 찔린후
깊게 잠든 공주는 깨어날수 있을가
인어공주의 꿈
눈물을 흘린후 바다의 거품으로 변해버렸고
바다평면의 맑고 깨긋한 파도빛은
왕자에게 남긴 기억파편이 반짝이는 것이 아닐가
휘영청 밝은 달 검은날개가 흔들거리는것이
대체 무엇을 표달하려는 것일가
절미한 용모 고귀한 인형
성보에서 조용히 기다린다.
왕자는 간사한 웃음을 짓고 붉은 장미가 부활하며
선혈은 유독 아름답게 흐르고 있다
다이아몬드 은하가 반짝이는 밤하늘에
타락천사가 야심한 밤중에 있고
배신을 하고 사랑이 냉담한것이
일종 죄과가 아닐가
하얀 날개의 천사가 추락이후
마음속에는 복수의 아픔만 감돌고 있다
제칠야의 저주 (죄를 심어놓은 종자)
눈물을 흘려 계류가 되고 (미모가 상통을 치료)
미(媚)는 취하는 않는 술이고
미(美)는 성결한 아픔이여
천뢰의 소리가 연주되기 시작한후
요연한 협주가 존재하였으며
마지막 한번 완미한 웃음으로
흑색의 동화왕국을 유혹하고 있다.
심장박동이 멈춘후 (사랑은 온적이 없었고)
화단은 검붉은 색으로 물들었고 (저주가 아닐가)
마지막으로 감당하는
제일 풍자한 쓰린 아픔
공주는 담담한 미소를 짓고 만다라는 부활하며
동화는 잔인한 꿈
기사가 기다린 최후의 결과
희망은 항상 다시 수포로 돌아간다
상처를 만지면 아픔이 없다
습관된 탓이 아닐가
마지막으로 한번 감당하는
제일 잔인한 칠야의 굼
热心网友
时间:2023-10-21 18:27
这首歌没有见过呀,网络上有这首歌吗?词很好