许嵩《半城烟沙》这首歌的歌词意思，谁能翻译下来，他这首歌的唱的是什么？
发布网友
发布时间：2022-05-04 12:57
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-22 18:42
拿起你留下的针线，慢慢续接破落纸鸢。还曾记得，这只针，补过我陈旧的战袍，丝丝线线，或是你与我爱的缠绵，正如这丝线，泪落不断。
有些恨像是一个圈 冤冤相报不了结
赏析：看着渐渐扩大的疆域，数数帐前将士的坟土，是谁为了谁在亡命的途中厮杀？昨夜的金晓，今夜的鼓欢，风驰雨落的流年里，谁为谁而亡？折戟分两头，刀*亦无声。花落纷纷……
这恨仿似圆圈，你无尽头，我也无归路。烽烟余味，锦旗难眠，无声的鼓恰一身伤，亦无完处。冤冤相报何时了？天不知，地何从？
只为了完成一个夙愿 还将付出几多鲜血
赏析：忆柒年，家门前，是你对我许下此生不变，是我对你孤苦难眠。只为了这此生不变的承诺，你我是否亦空相守，我爱不变，你也难断。这情殇，如纸鸢，难断亦不变。
还记得我许下的承诺，那或是一个夙愿，但我终会奔赴，因为爱难无卿，终是殇。只是不知为了这个夙愿还要付出多少鲜血？敌国太强，我族亦难抗。为你许下的平安，我努力去做，道一声无奈，只为此爱永生不变！
忠义之言 自欺欺人的谎言
赏析：将士的鲜血，此世不变的容颜，仅此变作承诺。功成名就，赤水河畔，小旗旌鼓，声声泪。道是忠心，却是为谁？沧海一笑，倾国倾城胜莫愁。
紧把你的爱铭记，忠诚之说，倒是自欺欺人了吧。
有些情入苦难回绵 窗间月夕夕成玦
赏析：曾几何时，谁对谁说着这样的话‘花落几春，吾待几年，君不归，女子此情难绝。无视花落殇，雨带愁，此时为君生，此情亦难泯。’
盼得窗间月，环形盘玉般，圈圈圆圆。或得刹那，仰首观望，月自成玦。玦与爱之殇，患得患失，似同亦非。圆圈之中少了一丝相拥。孤烟直，掩旗作息，泪落……
有些仇心藏却无言 腹化风雪为刀剑
赏析：副下的将领，深邃的阴谋。尔虞我诈的军生旅，勾心斗角的联营。角声起，盔甲铮，陷于绝地无人怜就，可怜一世英明声，吾亦无言，忍下，做恶鬼。只盼来生与你长相守。
千肠百肚的悔言，早已作落风雪，飘然……如若这悔言可作刀风剑影，只怕那小人君子，昨夜亦是支离破碎。无言，亦悔，盼不能相拥。
只为了完成一个夙愿 荒乱中邪正如何辨
赏析：只为这一个夙愿，浅落花，赤水畔。帝都旁落小村，汝依在田头孤盼，我亦在军中思恋。想起绿绿的茶，念你淡淡的香。我的安危竟成了你的夙愿，只盼我安归吧！纸鸢，只愿能捧一杯你沏的热茶，足生无悔已。
乱世之中，淫梦连绵，正邪两生，孰是输？强者霸，弱者亡，适者生存的荒芜，正邪终难辨。
飞沙狼烟将乱我 徒有悲添
赏析：漫城黄沙，漫漫人山，千军铁骑，万马南随。蓝赤红昏黄，踌躇交错间。飞沙狼烟乱吾心，更是绝地徒添悲。终是属地，皇子浩威，我尽职责依然以此报。
半城烟沙 兵临池下
金戈铁马 替谁争天下
一将成 万骨枯 多少白发送走黑发
半城烟沙 随风而下
手中还有 一缕牵挂
只盼归田卸甲 还能捧回你沏的茶
半城烟沙 兵临池下
金戈铁马 替谁争天下
一将成 万骨枯 多少白发送走黑发
半城烟沙 血泪落下
残骑裂甲 铺红天涯
转世燕还故榻 为你衔来二月的花
赏析：青烟袅袅，折戟含笑，半城烟沙慢慢中，是谁苍老了容颜？只为这红颜一笑、
尸焚骨露，赤鼓金鸣，脚下无疆，眼中无泪。
千年休养生息，万年征战不止。
只为倾国一笑，换的三生一瞥。
望向手中纸鸢，梦中*汝颜。
折戟泪中含笑 ，却又难舍两头。
千军万马怒涛，我亦孤颜无悔。
手起剑影浮翩，碎尸残体无绝。
铮铮铁血男儿，今朝为谁争天下？
掌中佩剑血染，身肩战袍争鸣。
半城烟沙漫漫，夕阳斜日残花。
黄花亦残瓣，家园亦难全。
千涛中嘶吼难休，昔日男儿泪无绝。
只为梦中女子，顾盼一生厮守。
此或幻化成梦，但愿你难有苦。
男儿今朝碎梦，女子又何圆？
盼厮守，难相拥。
我以血躯换汝安，无泪无悔
忠义之言，自作欺人谎言。
一箭穿，贯无悔。
得国家之平，汝之安。
蓝色军旗畔头，吾亦倒于血泊。
梦中窥笑颜，
清明折菊为吾须含笑。
转世燕还故榻，道别伊人牵绊。
如梦随虚风，转世过，为你衔来二月的花。
.------《半城烟沙》为Vae许嵩2010年4月11日晚上7点在官网上独家发布的最新单曲，也是搜狐畅游（NASDAQ：CYOU）2010武侠网游旗舰巨作《天龙八部2》的主题曲。 许嵩2010年独立创作发行的专辑《寻雾启示》正在街头巷尾热力传播着，而眼下新单曲《半城烟沙》又已席卷而来，一会儿烟一会儿雾的许嵩总是让人捉摸不定。他每每下笔写复古题材，总是会把准一个文化脉象：《庐州月》的故乡情、《清明雨上》的悼亡殇、《南山忆》的隐者心……无一不是历代文人诉之不尽的文化命题。而这首为2010年最受玩家期待网游《天龙八部2》所量身打造的《半城烟沙》，则把思辨的主题落到了“战”与“和”之上，别具禅意。游戏里的刀光剑影与儿女情长，都转化为细水长流的感动，镶嵌在每一个音符中娓娓道出。音乐方面，强节奏+独门的V式唱法已经成为招牌，这次也再度为我们完美呈现出《天龙八部2》别样视角的武侠风情：不愠不火、不动声色的演绎，以慵懒的旁观姿态静待一场一触即发的厮杀，愈加凸显战争的冰冷残酷，而作者的反战立场也尽在歌中了。独特的视角、悲悯的情怀、含蓄内敛的表现手法，很难不给人留下深刻印象。-----1. 悲余：余 ，剩下，悲余 意思是悲伤之余剩下的。
2 窗间月夕夕成玦（jué）：化用纳兰词《蝶恋花》： 辛苦最怜天上月， 一昔如环，昔昔都成玦。 若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。 无奈钟情容易绝， 燕子依然，软踏帘钩说。 唱罢秋坟愁未歇。 春丛认取双栖蝶。 意思是说：最可怜的就是天上的月亮了，只有一夜月圆，每一夜都是缺的。（一昔即是一夜，玦即是古时人佩戴半环形的玉。）纳兰如此善感，难怪少时愁无可解又说不出的时候，看看纳兰词，便愁得十分哀怨美丽了。
3 兵临池下：池下即城下，池指护城河。
4 一将成 万骨枯：化用唐代曹松《己亥岁》： 泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯 。
5 归田卸甲：隐退。
6 转世燕还故榻：断句如下 转世/燕/还/故榻，还，回来。相似的句子有“旧时王谢堂前燕”，转世燕，燕子年年都要回来，故榻，旧时的床。
7 有些情/入苦难回/绵 有些仇/心藏/却/无言，可以这么断句。
热心网友
时间：2023-10-22 18:43
热心网友
时间：2023-10-22 18:43
热心网友
时间：2023-10-22 18:44
热心网友
时间：2023-10-22 18:42
拿起你留下的针线，慢慢续接破落纸鸢。还曾记得，这只针，补过我陈旧的战袍，丝丝线线，或是你与我爱的缠绵，正如这丝线，泪落不断。
有些恨像是一个圈 冤冤相报不了结
赏析：看着渐渐扩大的疆域，数数帐前将士的坟土，是谁为了谁在亡命的途中厮杀？昨夜的金晓，今夜的鼓欢，风驰雨落的流年里，谁为谁而亡？折戟分两头，刀*亦无声。花落纷纷……
这恨仿似圆圈，你无尽头，我也无归路。烽烟余味，锦旗难眠，无声的鼓恰一身伤，亦无完处。冤冤相报何时了？天不知，地何从？
只为了完成一个夙愿 还将付出几多鲜血
赏析：忆柒年，家门前，是你对我许下此生不变，是我对你孤苦难眠。只为了这此生不变的承诺，你我是否亦空相守，我爱不变，你也难断。这情殇，如纸鸢，难断亦不变。
还记得我许下的承诺，那或是一个夙愿，但我终会奔赴，因为爱难无卿，终是殇。只是不知为了这个夙愿还要付出多少鲜血？敌国太强，我族亦难抗。为你许下的平安，我努力去做，道一声无奈，只为此爱永生不变！
忠义之言 自欺欺人的谎言
赏析：将士的鲜血，此世不变的容颜，仅此变作承诺。功成名就，赤水河畔，小旗旌鼓，声声泪。道是忠心，却是为谁？沧海一笑，倾国倾城胜莫愁。
紧把你的爱铭记，忠诚之说，倒是自欺欺人了吧。
有些情入苦难回绵 窗间月夕夕成玦
赏析：曾几何时，谁对谁说着这样的话‘花落几春，吾待几年，君不归，女子此情难绝。无视花落殇，雨带愁，此时为君生，此情亦难泯。’
盼得窗间月，环形盘玉般，圈圈圆圆。或得刹那，仰首观望，月自成玦。玦与爱之殇，患得患失，似同亦非。圆圈之中少了一丝相拥。孤烟直，掩旗作息，泪落……
有些仇心藏却无言 腹化风雪为刀剑
赏析：副下的将领，深邃的阴谋。尔虞我诈的军生旅，勾心斗角的联营。角声起，盔甲铮，陷于绝地无人怜就，可怜一世英明声，吾亦无言，忍下，做恶鬼。只盼来生与你长相守。
千肠百肚的悔言，早已作落风雪，飘然……如若这悔言可作刀风剑影，只怕那小人君子，昨夜亦是支离破碎。无言，亦悔，盼不能相拥。
只为了完成一个夙愿 荒乱中邪正如何辨
赏析：只为这一个夙愿，浅落花，赤水畔。帝都旁落小村，汝依在田头孤盼，我亦在军中思恋。想起绿绿的茶，念你淡淡的香。我的安危竟成了你的夙愿，只盼我安归吧！纸鸢，只愿能捧一杯你沏的热茶，足生无悔已。
乱世之中，淫梦连绵，正邪两生，孰是输？强者霸，弱者亡，适者生存的荒芜，正邪终难辨。
飞沙狼烟将乱我 徒有悲添
赏析：漫城黄沙，漫漫人山，千军铁骑，万马南随。蓝赤红昏黄，踌躇交错间。飞沙狼烟乱吾心，更是绝地徒添悲。终是属地，皇子浩威，我尽职责依然以此报。
半城烟沙 兵临池下
金戈铁马 替谁争天下
一将成 万骨枯 多少白发送走黑发
半城烟沙 随风而下
手中还有 一缕牵挂
只盼归田卸甲 还能捧回你沏的茶
半城烟沙 兵临池下
金戈铁马 替谁争天下
一将成 万骨枯 多少白发送走黑发
半城烟沙 血泪落下
残骑裂甲 铺红天涯
转世燕还故榻 为你衔来二月的花
赏析：青烟袅袅，折戟含笑，半城烟沙慢慢中，是谁苍老了容颜？只为这红颜一笑、
尸焚骨露，赤鼓金鸣，脚下无疆，眼中无泪。
千年休养生息，万年征战不止。
只为倾国一笑，换的三生一瞥。
望向手中纸鸢，梦中*汝颜。
折戟泪中含笑 ，却又难舍两头。
千军万马怒涛，我亦孤颜无悔。
手起剑影浮翩，碎尸残体无绝。
铮铮铁血男儿，今朝为谁争天下？
掌中佩剑血染，身肩战袍争鸣。
半城烟沙漫漫，夕阳斜日残花。
黄花亦残瓣，家园亦难全。
千涛中嘶吼难休，昔日男儿泪无绝。
只为梦中女子，顾盼一生厮守。
此或幻化成梦，但愿你难有苦。
男儿今朝碎梦，女子又何圆？
盼厮守，难相拥。
我以血躯换汝安，无泪无悔
忠义之言，自作欺人谎言。
一箭穿，贯无悔。
得国家之平，汝之安。
蓝色军旗畔头，吾亦倒于血泊。
梦中窥笑颜，
清明折菊为吾须含笑。
转世燕还故榻，道别伊人牵绊。
如梦随虚风，转世过，为你衔来二月的花。
.------《半城烟沙》为Vae许嵩2010年4月11日晚上7点在官网上独家发布的最新单曲，也是搜狐畅游（NASDAQ：CYOU）2010武侠网游旗舰巨作《天龙八部2》的主题曲。 许嵩2010年独立创作发行的专辑《寻雾启示》正在街头巷尾热力传播着，而眼下新单曲《半城烟沙》又已席卷而来，一会儿烟一会儿雾的许嵩总是让人捉摸不定。他每每下笔写复古题材，总是会把准一个文化脉象：《庐州月》的故乡情、《清明雨上》的悼亡殇、《南山忆》的隐者心……无一不是历代文人诉之不尽的文化命题。而这首为2010年最受玩家期待网游《天龙八部2》所量身打造的《半城烟沙》，则把思辨的主题落到了“战”与“和”之上，别具禅意。游戏里的刀光剑影与儿女情长，都转化为细水长流的感动，镶嵌在每一个音符中娓娓道出。音乐方面，强节奏+独门的V式唱法已经成为招牌，这次也再度为我们完美呈现出《天龙八部2》别样视角的武侠风情：不愠不火、不动声色的演绎，以慵懒的旁观姿态静待一场一触即发的厮杀，愈加凸显战争的冰冷残酷，而作者的反战立场也尽在歌中了。独特的视角、悲悯的情怀、含蓄内敛的表现手法，很难不给人留下深刻印象。-----1. 悲余：余 ，剩下，悲余 意思是悲伤之余剩下的。
2 窗间月夕夕成玦（jué）：化用纳兰词《蝶恋花》： 辛苦最怜天上月， 一昔如环，昔昔都成玦。 若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。 无奈钟情容易绝， 燕子依然，软踏帘钩说。 唱罢秋坟愁未歇。 春丛认取双栖蝶。 意思是说：最可怜的就是天上的月亮了，只有一夜月圆，每一夜都是缺的。（一昔即是一夜，玦即是古时人佩戴半环形的玉。）纳兰如此善感，难怪少时愁无可解又说不出的时候，看看纳兰词，便愁得十分哀怨美丽了。
3 兵临池下：池下即城下，池指护城河。
4 一将成 万骨枯：化用唐代曹松《己亥岁》： 泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯 。
5 归田卸甲：隐退。
6 转世燕还故榻：断句如下 转世/燕/还/故榻，还，回来。相似的句子有“旧时王谢堂前燕”，转世燕，燕子年年都要回来，故榻，旧时的床。
7 有些情/入苦难回/绵 有些仇/心藏/却/无言，可以这么断句。
热心网友
时间：2023-10-22 18:43
热心网友
时间：2023-10-22 18:43
热心网友
时间：2023-10-22 18:44
