日语风的季节

发布网友 发布时间：2022-04-21 02:27

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2022-06-17 08:27

《风的季节》日语版：

凉风轻轻吹到

つめたい 冷たい   かぜ 风  がそよそよと   ふく 吹く

悄然进了我衣襟

しずか 静か  に  わたし 私  の  えり襟  に  はいり入り  ました。

夏天偷去听不见声音

なつ夏  に  ぬすむ 盗む  と   おと 音  が  きこえ 闻こえ  なくなります。

日子匆匆走过

ひ 日  が   あわただしく慌ただしく  すぎ过ぎ  た

倍令我有百感生

ばい倍  になって、   ひゃく百   かん 感  があります。

记挂那一片景象缤纷

その   こうけい 光景  は  いりみだれ 入り乱れ  ていた。

随风轻轻吹到

かぜ风  に  ふか吹か  れて

你步进了我的心

あなたは  わたし私  の  こころ 心  に   あし 足  を   ふみいれ 踏み入れ  ました。

在一息间改变我一生

ひといきひと息  の  あいだ间  に  わたし私  の  いっしょう一生  を  かえ変え  ます。

付出多少热诚

どれぐらいの  ねっせい热诚  をはらいますか

也没法去计得真

けいさん计算  するのも  むり无理  です。

却也不需再惊惧

もう  おそ恐  れることはない

风雨侵

ふうう风雨  に  おかさ冒さ  れる

吹啊吹让这风吹

かぜ风  が  ふい吹い  て、この   かぜ风  が  ふく吹く  。

抹干眼眸里

ひとみ瞳  を  ふい拭い  て

亮晶的眼泪

きらきら  ひかる光る  なみだ 涙

吹啊吹让这风吹

かぜ风  が  ふい吹い  て、この  かぜ风  が  ふく吹く  。

哀伤通通带走

かなしみ悲しみ  を  ぜんぶ全部  もっ持っ  ていく

管风里是谁

かぜ风  の  なか中  は  だれ谁  ですか

扩展资料

风的季节，演唱者徐小凤，作词汤正川，作曲李雅桑。这首粤语歌于1981年7月14日由索尼音乐发行，曾被多次翻唱。

普通话版歌词：

晚风轻轻吹过飘动我的衣裳

夏天远去已不再复返

日子匆匆走过使我感到忧伤

回忆那片天美好往事

阵风轻轻吹来吹到我的心房

你是这样走进我心坎

付出多少关怀一步一步在回想

风她告诉我需要坚强

吹呀吹让这风吹

吹干眼里闪闪的泪水

吹呀吹让这风吹

哀伤你齐带走管风里是谁

晚风轻轻吹过飘动我的衣裳

夏天远去已不再复返

日子匆匆走过使我感到忧伤

回忆那片天美好往事

阵风轻轻吹来吹到我的心房

你是这样走进我心坎

付出多少关怀一步一步在回想

风她告诉我需要坚强

吹呀吹让这风吹

吹干眼里闪闪的泪水

吹呀吹让这风吹

哀伤你齐带走管风里是谁

吹呀吹让这风吹

吹干眼里闪闪的泪水

吹呀吹让这风吹

哀伤你齐带走管风里是谁

热心网友 时间：2022-06-17 08:27