纵然是举案齐眉,到底意难平.什么意思？

发布网友发布时间：2022-04-21 02:25

共3个回答

热心网友时间：2022-06-17 08:16

一、意思：
即使两人能结合在一起（结婚），到底还是有些心意难以平衡（心有不满之意）。
二、出处：
"纵使举案齐眉, 到底意难平"，原句本为

"纵然是齐眉举案，到底意难平" 。语出《红楼梦》第五回，言宝玉宝钗成婚后，虽则宝钗克尽淑妇之职，唯是宝玉最爱者，底是黛玉而非宝钗，故而心有郁郁难平之慨。
三、原文：
原文为: 终身误

都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。

空对着，山中高士晶莹雪；

终不忘，世外仙姝寂寞林。

叹人间，美中不足今方信：

纵然是齐眉举案，到底意难平。

热心网友时间：2022-06-17 08:17

意思
虽然夫妻关系和睦
但是心底还有挂念

热心网友时间：2022-06-17 08:17

付费内容限时免费查看回答“叹人间,美中不足今方信,纵使举案齐眉,到底意难平”出自清代曹雪芹的《终身误》，意思为“感叹现在才相信人间的事情不是十全十美,有美中不足的地方,即使是最后结婚了,还是有不平衡的地方。”

《终身误》原文

都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。

空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。

叹人间，美中不足今方信：纵然是齐眉举案，到底意难平。

注释

金玉良姻：指宝玉与宝钗的婚姻。金玉：语意双关，既有贵重的意思，同时指代宝钗和宝玉。木石，语意双关，和“金玉”相对，指代黛玉和宝玉。

木石前盟：“金玉良姻”的对立面，指贾宝玉和林黛玉因前世之盟而产生的爱情。

雪：“薛”的谐音，指薛宝钗，兼喻其冷。高士：文雅有涵养的人，指宝钗。作者以“山中高士”比宝钗，表明了宝钗品性的高洁。

姝：美女。林：指林黛玉。

齐眉举案：这里指宝玉与宝钗维持着夫妻相敬如宾的表面虚礼。虽然宝钗对宝玉很好，但宝玉却始终放不下黛玉，所以说“到底意难平”。案：有足的小食盘。

提问女朋友说这句话我要怎么回复才合适呢

回答表达的意思是说纵然将来你们婚后，你能够像梁鸿妻子一样尊重他，他也还会觉得自己的心里会有遗憾。所以在这里表达的是一种不满，对你有怨气之类的。

这样的情况下，你没必要委曲求全，直接告诉他，如果不能够正常的做恋人夫妻，如果是意难平，那就没有必要在一起。因为即使你举案齐眉的尊重他，他都会觉得一种不满意，就没有太多的意义了。