请外贸英语高手帮我翻译几个付款方式,谢谢(英译汉)

发布网友发布时间：2022-04-20 23:42

共3个回答

热心网友时间：2023-05-18 00:16

Payment:

1. Full payment before delivery
2. Prepay 30% as the deposite, T/T 70% the balance before delivery
3. Prepay 30% as the deposite, L/C 70% the balance before delivery
4. Prepay 30% as the deposite,70% balance L/C at sight.

热心网友时间：2023-05-18 00:17

Payment terms:
1. Payment before delivery
2. Prepay 30% as the deposite, T/T 70% the balance before delivery
3. Prepay 30% as the deposite, L/C 70% the balance before delivery
4. Prepay 30% as the deposite, 不知道你这里的即时付款采用何种方式（T/T,L/C,还是D/P？）

热心网友时间：2023-05-18 00:17

Payment:
1. Full payment before delivery
2. payment 30% in advance, T/T 70% the balance before delivery
3. payment 30% in advance, L/C 70% the balance before delivery
4. payment 30% in advance,70% balance ai sight.