问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求日语高人帮助翻译,谢谢

发布网友 发布时间:2024-03-01 04:05

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-03-27 22:13

[1]中举出“指示物”的进化。一般认为“くるま”的原意是指“车轮”,上古就已经使用了这个词义。本质上这个用法从上古到现代都没有变化。可是“车”本身和时代一起不断地进化,在各种各样的“车”中,那个时代成为(所指)中心的东西却在变化着。
“指示物”不好翻,意思是“所指的东西”。

热心网友 时间:2024-03-27 22:13

在[1]中可以举例(说明)所指的东西的进化演变(过程)。比如说:くるま的原来的意思被认为指的是“车轮”,不过,老早它就代表古时候的意思而被使用。本质上的用法从古至今都没改变。但是,“车”自己(意思)和时代一起演变进化成多种含义,在各种各样的“车”的单语中,“车”变成了这个时代的中心

热心网友 时间:2024-03-27 22:14

如1所指出的东西是在不断进化的。例如,‘车’的原意是指 车轮 ,古代的时候已经有这种指示语义的用法了。在本质上来说这种用法,从古至今是没有改变过的。但是,由于‘车’本身是随着时代变化而变化的,因此,在形形色色的‘车’中,其变化也是随着不同时代而改变的。

热心网友 时间:2024-03-27 22:14

[1]指示物的?能举出(举行)化。譬如,"来的ma"的平原?[??能考虑指]的东西,不过,指??上古已经出被使用。书?靶子这个用法从上古开始?没变成及至材料。可是、“?"原本呢?与材料一起多样?化做着,各种各样的 “?在正在"那个?材料放置做中心的东西变化。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
y53s手机参数及价格 vivoy53s5g手机参数 五粮液五粮印象精制52度浓香型白酒500ml 五粮液 五粮印象 精制 52度 浓香型白酒 500ml-详细介绍 五粮液 五粮印象 精制 52度 浓香型白酒 500ml-购买最佳价格 五粮液 五粮印象 精制 52度 浓香型白酒 整箱装-详细介绍 五粮液五粮印象珍品-适用对象 白酒推荐-五粮液五粮印象珍品52%vol浓香型白酒500ml单瓶装 五粮液五粮印象精制52度浓香型白酒-适用对象 星座血型生肖分析摩羯座属蛇A型 科目三左转遇红灯停在停止线50后,绿灯一挡起步后过斑马线是不是要踩... 急,请日语高人指点,谢谢 在人行道停车算点刹车吗 为什么有些男人不爱你还耗着你? 捷波朗蓝牙耳机重庆哪里有卖?2 平时比较喜欢户外跑步,想要买一款蓝牙耳机,哪个牌子的比较好用... ...里面是很硬的2-3个种子,种子非常硬像小石头,这是什么植物啊... 崩弛[bēng chí]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么? 崩弛的成语崩弛的成语是什么 兰州到西安治腰椎间盘突出两个腿疼麻,想找邱氏悬壶怎么约? 改错了未满一年怎么改回来 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 微信没满一年怎么改? 有人知道“动L”是什么意思吗? L的身世之谜有人知道吗? 不修边幅的反义词是什么? 没到一年时间怎么改? 修改未满一年怎么修改 ...有的摸我脸有的摸我手,我反抗来着他们还要抓我。 我 ao史密斯净水器ar400-a1 ar600-a1反渗透家用直饮净水机多少钱 三版纸币二罗零叁是不是补号 word插入艺术字 怎么文字环绕5 word, 艺术字,为什么文字环绕按钮 都是灰色的啊?2 word2003图片文字环绕的方式有哪些127 《同居关系》txt全集下载 粉色衣服被染了黑色,想要还原,不知道用漂白还是彩漂的洗衣液,希望大家... 《心同居关系.txt》 微信手机号在24小时内,已绑定两个,已达到限制,不能在绑定其他微信... 首创用意大利民族语言写作文学作品的作家是 有哪些著名的用西班牙语写作的作家?例如马尔克斯与博尔赫斯。谢谢!_百... 我上飞机准备带一个背包里面放点衣服,不知道会不会让去托运啊?能让带... 一年改2次的办法 用英文回答你能为公司做什么 没到一年怎么申请改? 职中是什么意思? ...一个PPT文档的全部内容放到另一个有背景模板的PPT里? 不满一年如何更改? 无烟煤2号和三号的作用是什么?用途在哪里2 无烟煤的性质和用途是什么?26 磺化煤和无烟煤有什么区别