到底是"灰飞湮灭"还是"灰飞烟灭"?

发布网友 发布时间：2022-04-21 04:21

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-17 23:13

是灰飞烟灭。

意思是像灰、烟一样很快消失。形容在极短时间内消失干净。

成语出处：

宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“谈笑间，樯橹灰飞烟灭。” 

翻译：“谈笑间，曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。”

成语用法：

联合式，作谓语，比喻人亡或事物迅速彻底消失，不复存在。

扩展资料

近义词

烟消云散：

意思是像烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。

成语出处：

《朱子全书·治道二·祯异》：“使一日之间，云消雾散，尧天舜日，廓然清明。”

翻译：“如果有一天的时间，云消雾散，尧舜天日，空阔清明。”

成语用法：

联合式；作谓语、定语、补语；用于事物或情绪。

参考资料来源：百度百科-灰飞烟灭

参考资料来源：百度百科-烟消云散

热心网友 时间：2022-06-17 23:14

　　是"灰飞烟灭"，这里的”烟“指的是火烧曹操战船时的浓烟烈火，即曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。

　　"灰飞烟灭"，出自宋代文学家苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》。

《念奴娇·赤壁怀古》原文：

　　大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰.

　　遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。

参考译文：

　　长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。那旧营垒的西边，人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入天空，惊人的巨浪拍打着江岸，卷起千堆雪似的层层浪花。祖国的江山啊，那一时期该有多少英雄豪杰！

　　遥想当年周公瑾，小乔刚刚嫁了过来，周公瑾姿态雄峻。 手里拿着羽毛扇，头上戴着青丝帛的头巾，谈笑之间，曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。神游于故国（三国）战场，该笑我太多愁伤感了，以致过早地生出白发。人的一生就象做了一场大梦，还是把一杯酒献给江上的明月，和我同饮共醉吧！

作者简介：

　　苏轼（1037～1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。苏洵长子。公元1057年（嘉祐二年）进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年（元丰三年）以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立，赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。

热心网友 时间：2022-06-17 23:14

热心网友 时间：2022-06-17 23:15

热心网友 时间：2022-06-17 23:16