《羊脂球》谁翻译的版本比较好
发布网友
发布时间：2022-05-04 20:09
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-25 13:32
傅雷没翻译过
这是他翻译的全集
第一卷 巴尔扎克：《夏倍上校》、《奥诺丽纳》、《禁治产》、《亚尔培·萨伐龙》、《高老头》
第二卷 巴尔扎克：《欧也妮·葛朗台》、《于絮尔·弥罗埃》
第三卷 巴尔扎克：《都尔的本堂神甫》、《比哀兰德》、《搅水女人》
第四卷 巴尔扎克：《幻灭》
第五卷 巴尔扎克：《贝姨》
第六卷 巴尔扎克：《邦斯舅舅》、《赛查·皮罗多盛衰记》
第七——十卷 罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》
第十一卷 罗曼·罗兰：《贝多芬传》、《弥盖朗琪罗传》、《托尔斯泰传》
第十二卷 服尔德：《老实人》、《天真汉》、《查第格》
莫罗阿：《服尔德传》
第十三卷 梅里美：《嘉尔曼》、《高龙巴》
莫罗阿：《人生五大问题》、《恋爱与牺牲》
莫赛尔：《罗丹艺术论》
第十四卷 苏卜：《夏洛外传》
罗素：《幸福之路》
热心网友
时间：2022-06-25 13:32
