请高手把忙翻译,不要机译,谢谢

发布网友发布时间：2022-05-04 15:13

共3个回答

热心网友时间：2022-06-23 10:07

With changes in the demand for increasing the growth period ahead, and the longer the period ahead, the greater volume of orders caused by changes in demand, enterprises as a result of a loss as to the precise time of delivery, often want to leave enough room for the date of delivery. hence a longer lead time, it has caused a longer period of advance step by the bullwhip effect.

最好的机器翻译，呵呵，已经被我修改过了，不过要是不放心可以参考一下。

热心网友时间：2022-06-23 10:07

The demanding fluctuation enlarges with the growth expect in advance, and expect to be more long in advance, the need changes the causable order quality more big, business enterprise because of hoping to stay to have the certain leeway to the date of delivery towards the accurate time heart that deliver goods win innumerable, usually, as a result hold to is longer expect in advance, so pursue the class expected to make longer to also result in the cow whip effect in advance.

热心网友时间：2022-06-23 10:08

The change of the demand increases as the perparation period postpones. And the longer prepartion period is, the lager the order quantity e to the change of the demand is. Enterprises often have no ensured delivery time and hope to get enough time for it. Thus, all of them give themselves long preparation period, which makes the so called "Bullwhip Effect".