诲女知之乎什么意思
发布网友
发布时间:2022-05-04 16:56
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-24 04:35
出自《论语》:“诲女知之乎,知之为知之,不知为不知,是知也。”句中“女”同“汝”,意思是“你”。“诲女知之乎”这句话的意思是:我来教导“知道”的意思吧。
望采纳
热心网友
时间:2022-06-24 04:35
诲女知之乎?
诲:教诲、教导 、指教
女:通“汝”,你
知:知道、了解、求知、通“智”,智慧
之:音节助词,无实意
乎:语气词,用于句末表疑问、反问、感叹
根据不同的断句有不同的翻译,个人倾向于第一种。因为后文“知之为知之不知为不知,是知也”“知道就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧。”衔接更通顺。
1.诲女知之乎!
译:(我来)教你什么是求知吧。
2.诲女,知之乎?
译:(我)教给你的(知识),懂了吗?
3.诲,女知之乎?
译:教诲,你知道吗?
热心网友
时间:2022-06-24 04:36
我来教导知道的意思吧!
诲女知之乎是什么意思
当我们提到"诲女知之乎",这句话的核心含义是教导或指导某人,特别是在求知和智慧的层面上。"诲"代表着教育和指导,"女"则是对你的称呼,通义为"你","知"不仅指知道,也有智慧的意味,而"之"作为音节助词,无实际意义,"乎"则常用于句末,表达疑问或强调。根据不同的断句,这句话可以有几种...
“诲女知之乎”是什么意思?(急求)
“诲女知之乎”的意思是教导你理解这个道理。这句话出自《论语·为政》。这里的“诲”字意思是教导、教育。而“女”字在古代文献中,有时作为对女性的尊称,也可解释为“你”。至于“知之乎”,则是表示理解某种道理或知识。因此,“诲女知之乎”可以理解为“教导你理解这个道理”。这是孔子在传授...
子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”中,诲女知之...
(2)女:同汝,你。【译文】孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”
诲女知之乎翻译
1、意思是让我教给你对待知与不知的态度吧。语出《论语十则》:子曰:“由,诲女(rǔ)知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。”2、译文:这句话根据不同的断句有不同的翻译;(1)诲女知之乎!译:(我来)教你什么是求知吧。(2)诲女,知之乎?译:(我)教给你的(知识...
“诲女知之乎。”是什么意思? 准确一点,谢谢!
诲女知之乎?诲:教诲、教导 、指教 女:通“汝”,你 知:知道、了解、求知、通“智”,智慧 之:音节助词,无实意 乎:语气词,用于句末表疑问、反问、感叹 诲女知之乎!译:(我来)教你什么是求知吧。
“ 诲女知之乎 “ 是什么意思?(急求)
“诲女知之乎”的意思是教导你理解这个道理。详细解释如下:一、句子解析 “诲女知之乎”是古文中的一句,源自《论语·阳货》。其中,“诲”字意味着教导或教诲;“女”字在古代文献中,常作为对年轻女子的称呼,也可表示“你”的意思;...
诲女知之乎的知是什么意思
诲女知之乎”有多种不同的解释。1、诲女知之乎!教给你对待知或不知的正确态度吧!(杨伯峻《论语译注》)2、诲女知之乎!我告诉你什么叫求知吧!(李泽厚《论语今读》)3、诲女知之乎!我教你怎么算知道吧!(钱穆《论语新解》)4、诲,女知之乎?教育(教诲),你知道吗?(南怀谨《...
诲女知之乎什么意思
诲女知之乎的意思是教导你理解知识。以下是 一、单个词语解释 诲:这里指的是教导、教育的意思。女:是对对方的称呼,相当于“你”。知:理解,明白。之:指代某个事物或道理。乎:是一个语气词,表示疑问或感叹。二、句子结构分析 “诲女知之乎”是一个倒装句,正常语序应为“诲知之女乎”,...
诲女知之乎翻译成现代汉语
这句话的意思是:我教给你的,你懂了吗?出处:《论语·为政篇》原文:子曰.“由!诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”译文:孔子说:“由啊,我教给你的,你懂了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧!”...
诲女知之乎是什么意思
诲女知之乎的意思是教导你认识事物。详细解释如下:在古代汉语中,“诲”字常常用来表示教导、教育的意思。在这里,“诲女”可以理解为对女性进行教导。而“知之乎”中的“知”表示认识、了解,“之”是一个代词,用于指代某个事物或概念,“乎”是一个语气词,用于表达一种语气或强调。因此,“诲...