广州白话,叫钢笔为什么笔?是叫水笔吗?

发布网友发布时间：2022-05-02 13:03

共6个回答

热心网友时间：2022-06-20 04:30

墨水笔

或者自来水笔（自来水笔这个称呼应该是20、30年代的说法，现在已经不会这样叫了）

匿名个位，你凭咩甘讲，你系户籍*啊？帮我改籍贯啊？有病！
ご鈊賥妩痕ご依位小弟弟，学你话头，你早出世几年都会变成捞佬家啦

热心网友时间：2022-06-20 04:30

广州白话叫钢笔的确是叫：水笔
什么墨水笔这些一看就知道不是土生土长的广州人！

热心网友时间：2022-06-20 04:31

一直都叫钢笔咩墨水笔水笔果D全部都系捞老....

热心网友时间：2022-06-20 04:31

钢笔几时变左水笔

热心网友时间：2022-06-20 04:32

我爸就系将钢笔叫成墨水笔既

钢笔要入墨水先用得家嘛，所以就叫墨水笔罗。而家D 90后梗系唔识啦

比多个证明你地睇啦，ご鈊賥妩痕ご，仲有匿名果个啊：在百度输入“墨水笔广州话”两个关键词，就会发现有个《广州话普通话对照表》列出：墨水笔系广州话，钢笔系普通话。你先捞佬啊！

热心网友时间：2022-06-20 04:33

就叫钢笔
没有水笔这个名词
广东某些乡下地区叫水笔指的是一般的笔，像圆珠笔油性笔那些，也就是换笔心的笔。