关于法语歌
发布网友
发布时间：2022-05-02 13:41
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-20 07:44
1:歌曲名称:Ton histoire 歌手:Isabelle Boulay
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/47b058fb/7213e36a/
歌词:Paroles Isabelle Boulay Ton Histoire
C'est un regard de soie qui se passe de mots
Quand le silence est roi, le reste est de trop
On retrouve le goût des paradis pers
Tout ce qu'on ne croyait plus
Quelques gestes oubliés qu'on reconnait par coeur
Qu'est ce qui s'était passé, était-ce nous d'ailleurs ?
Une main qu'on revoit, carressante et tene
Tout ce qu'on ne croyait plus
Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien
Quand le temps a bâti des mûrs
Entre toi et ma peau
Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien
Même après ma vie, je le jure
Je te dirai ces mots
Ton histoire est mon histoire
C'est rattraper nos traces sur les chemins temps
C'est l'espoir qui efface les blessures d'avant
C'est retrouver son âme comme retrouver la vue
Tout ce qu'on ne croyait plus
Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien
Quand le temps a bâti des mûrs
Entre toi et ma peau
Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien
Même après ma vie, je le jure
Je te dirai ces mots
Ton histoire est mon histoire
Ta douleur est ma douleur
Ta route est ma route
[Choeurs
Ton histoire est mon histoire
Ta douleur est ma douleur
Ta route est ma route]
Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien
Quand le temps a bâti des mûrs
Entre toi et ma peau
Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien
Même après ma vie, je le jure
Je te dirai ces mots
Je n'étais pas loin
Ouh ouh Ta route est ma route
ouh ouhhhhhhhhhh
2:歌曲名称:le lien 歌手:Grégory Lemarchal
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/2b553c66/c5561dc6/
歌词:Le lien
Paroles: Patrick Fiori. Musique: Patrick Fiori 2007 "La voix d'un Ange"
© Mercury
Elle regarde ma main,Elle s'accorde une pause
J'appelle à mon destin
Mon coeur lourd se repose,Je ne sens que le bien
Et le mal se suppose,Le lien
Elle remonte trop loin
Les souvenirs s'essoufflent
Je trouve un peu de moi
Dans cette vie sur ces routes
C'est comme au bord d'un rien
Que le lien me revient
Enfin
{Refrain:}
Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs,Racontez-moi
A ceux qui rêvent sans fin
Qui s'accordent un repos
Comme ceux qui meurent pour rien
Si loin sans une rose,Je me dis que soudain
Mes peurs c'n'est pas grand chose
Pas grand chose
{au Refrain}
Quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Le pen me foudroie
Mais la lune s'interpose
La lutte se fait sans foi
Le jugement explose
L'ermite est au soleil
Et l'impératrice, le monde,Pour moi
Je serre encore les poings et je crie pour demain
Et je crie pour demain,Le lien, le lien
{au Refrain}
Quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs,
Nous rendaient meilleurs
3;歌曲名称:Comme toi 歌手:Jean-Jacques Goldman
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/6c83d4bf/a8a3eff1/
歌词:Jean-Jacques Goldman
Comme toi
Paroles et Musique: Jean-Jacques Goldman
autres interprètes: Alamina (2000), Ishtar
--------------------------------------------------------------------------------
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoire et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
4:歌曲名称:Elle 歌手:Melissa
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/49a8fccb/4d7df00c/
歌词:Elle est mon ame, elle est mon coeur,
Elle est ma flamme, mon bonheur,
C’est celle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi.
Elle est mon sang, elle est mes yeux,
Elle est mon ange le plus précieux,
C’est celle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi.
Elle est tout ce que j’ai de plus cher au monde,
Ma raison d’être, ma raison de vivre,
Près d’elle je serai jusqu’à la dernière seconde,
C’est elle que j’aime, elle est ma vie.
Elle est mon ombre, elle est ma voie,
Elle est mon or, elle est ma voix,
C’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi.
Elle est ma chance, elle est mon souffle,
Mon existence et plus que tout,
C’est elle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi.
Elle est tout ce que j’ai de plus cher au monde,
Ma raison d’être, ma raison de vivre,
Près d’elle je serai jusqu’à la dernière seconde,
C’est elle que j’aime, elle est ma vie.
Elle est mon ame, elle est mon coeur,
Elle est ma flamme, mon bonheur,
C’est celle qui m’a donné la vie
Elle fait partie de moi.
Elle est mon sang, elle est mes yeux,
Elle est mon ange le plus précieux,
C’est celle qui m’a donné la vie,
Elle fait partie de moi {x6}
T’es toute ma vie,
Je t’aime à l’infini maman.
5:歌曲名称:Pour que tu m'aimes encore 歌手;Céline Dion
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/11868a20/c01e8313/
歌词:Céline Dion
Pour que tu m'aimes encore
Paroles et Musique: Jean-Jacques Goldman 1994
J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner, moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui,
On me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche
Je veux que tu saches
J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore
Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai une autre après qui tu soupires
Ces jeux seront les nôtres, si tel est ton désir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore.
6:歌曲名称:Lecons Particulieres 歌手:SLAI
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/db1191ce/7ac088a5/
歌词:1:Leçon Particulière
"Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières"
X2
Montre moi toute l'éten de tes connaissances
Fais moi partager ton savoir avec des travaux pratiques à chaque séances
A l'école de l'amour je n'ai pas eu de chance
J'aurai besoin de quelques cours soir, j'peux même rester tard le dimanche
Refrain :
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire
Dit moi comment gommer une à une mes faiblesses
J'apprendrai vite et tu verras qu'un jour
L'élève dépassera la maîtresse
J'aurai besoin pour cela de ton savoir faire
Montre moi comment combler mes lacunes
Refrain :
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire
Tu devrai encore une fois, me mettre à l'épreuve
Et tu verra
Que sans tricher,sans anti sèche, j'applique les règles que tu ma fixer
Refrain :Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
J'ai besoin de leçons particulières
Apprends moi à t'aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l'art de ton toucher
De ton savoir faire
7:歌曲名称:comme avant 歌手:Mathieu Edward 和Sheryfa Luna
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/45c0d6b0/a576531a/
歌词:Mathieu Edward & Sheryfa Luna, )
Pardonne moi si je te délaisse
Si je m'éloigne encore
Pardonne moi si mes mots te blesse
Si j'ai souvent eu tort
Mais je ne sais plus comment t'aimer
Je ne sais plus te regarder
Trop de choses ont changé
Dis moi si j'perd mon temps
Si tu fais semblant
C'est juste une période, un instant, rien d'important
Dis moi si je te perd, ce que j'dois faire
J'aimerais te retrouver, revenir en arrière
Refrain :
Je veux juste qu'on s'étonne comme avant
Quand on savait faire de chaque instant
Une aventure, un rêve toujours plus grand
Je veux juste qu'on se donne comme avant...comme avant
Pardonne moi si je suis là, si
Si on n'est plus d'accord
Pardonne moi si je n'ai pas toujours fait des efforts
Mais je n'arrive plus à te cerner, je n'arrive plus à te parler
Et tout ça doit changer
Dis moi si on passe notre temps à faire semblant
Qu'il reste un espoir ou autant de sentiment
Dis moi s'il on se perd ce qu'on doit faire
J'aimerais nous retrouver revenir en arrière
Je veux juste qu'on s'étonne comme avant
Quand on savait faire de chaque instant
Une aventure, un rêve toujours plus grand
Je veux juste qu'on se donne comme avant...comme avant
Ho ho ho ...
On a encore une chance, notre histoire n'est pas de verre
Malgré nos différences on a toujours été sincère
Mon coeur me dit qu'il reste encore quelqu'chose à faire
Je sais qu'on s'est blessé mais je ne veux pas te perdre
Je veux juste qu'on s'étonne comme avant
Quand on savait faire de chaque instant
Une aventure, un rêve toujours plus grand
Je veux juste qu'on se donne comme avant...comme avant
8:歌曲名称:Sous Le Vent 歌手:garou与Céline Dion
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/964a8c7e/51c7d2aa/
歌词:Sous Le Vent (en o avec garou)
Et si tu crois que jai eu peur, cest faux
Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
Et si tu crois que jai eu tord, attends
Respire un peu le souffle dor qui me pousse en avant
Et, fais comme si javais pris la mer
Jai sorti la grande voile et jai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
Jai trouve mon etoile, je lai suivie un instant
Sous Le Vent
Et si tu crois que cest fini, jamais
Cest juste une pause, un repit apres les dangers
Et si tu crois que je toubli, ecoute
Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
Et fais comme si javais pris la mer
Jai sorti la grande voile et jai glissee sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
Jai trouve mon toile, je lai suivie un instant
Sous Le Vent
Et si tu crois que cest fini, jamais
(Sous le vent)
Cest juste une pause, un repit apres les dangers
Fais comme si javais pris la mer
Jai sorti la grande voile et jai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
Jai trouve mon etoile, je lai suivie un instant
Fais comme si javais pris la mer
Jai sorti la grande voile et jai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
Jai trouve mon etoile, je lai suivie un instant
Sous Le Vent
Sous Le Vent
9:歌曲名称:Paroles Paroles歌手:Alain Delon 和Dalida
歌曲链接:http://www.51t.com/ting/26ccb896/e1bb0bd3/
歌词:Paroles,paroles
花言巧语
Alain Delon & Dalida 1971
Alain Delon的念白：
C'est etrange,je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir,
好奇怪，今晚我不知怎莫了，
Je ne regarde
我看着你，
Commme pour la premiere fois.
就好像是我第一次看到你。
Je ne sais plus comment te dire,
我再也不知道要对你说什莫才好，
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
然而你就是这个我百读不腻
Que je ne cesserai jamais de lire
的爱情故事。
Tu es d'hier et de demain.
你是我昨日，明日
De toujours ma seule verite.
永远的唯一真心。
Tu es commme le vent qui fait chanter les violons
你就像是吹起阵阵旋音的微风，
Et emporte au loin le parfum des roses.
轻轻带来远方的玫瑰花香。
Tu es mon reve defen.
你是我坚持的梦想，
Mon seul tourment et mon unique esperance.
我唯一的痛苦，也是我仅存的希望。
Tu es pour moi la seule musique...
你是我唯一的音乐，
Qui fait danser les etoiles surles res
让沙丘上的星星翩翩起舞。
10:歌曲名称:28° à l'ombre 歌手:Jean-Francois Maurice
歌曲链接:http://bbs.breezecn.com/read.php?tid=260704
歌词:28° à l'ombre 《28度，荫凉处》 Jean-Francois Maurice
Lui : （男）
Monaco,
摩纳哥，
28 degrés à l'ombre 28度的荫凉处，
C'est fou, c'est trop 疯狂的，过分的，
On est tout seuls au monde
我们在世界上都是孤独的，
Tout est bleu, tout est beau.
一切都是蓝色，都很美
Tu fermes un peu les yeux, le soleil est si haut.
你微闭双眼，太阳如此之高
Je caresse tes jambes, mes mains brulent ta peau.
我*你的双腿，我的双手灼着你的肌肤
Elle : （女）
Ne dis rien,
什么也别说，
Embrasse-moi quand tu voudras
拥吻我，当你想要的时候 `
Je suis bien, , 我很舒适，
L'amour est à coté de toi.
爱就在你身边
Lui : （男）
On est bien 很好
Lui :
Monaco, 摩纳哥
28 degrés à l'ombre
28度的荫凉处，
Tu ne dis plus un mot
你不再说一个字
J'éteins ma cigarette, il fait encore plus chaud
我熄灭了雪茄，这里已经太热，
Tes lèvres ont le gout d'un fruit sauvage
你的双唇有着野性的味道，
Et voilà, 就这样，
Comme une vague blonde
如淡*的波浪，
Tu m'emportes déjà.
你已把我卷走
Elle : （女）
Ne dis rien,
什么也别说
L'amour est au-dessus de moi
爱就在我的上方……, mes mains br
热心网友
时间：2022-06-20 07:44
Il Faudra Leur Dire - Francis Cabrel (要对他们说出来)
Je Serai Là - Johnny Hallyday (将与你同在)
Donner - Julio Iglesias (给予)
Un Jour Viendra - Johnny Hallyday (将有这麼一天)
Quelque chose de Tennessee - Johnny Hallyday (怀念)
La maison près de la fontaine - Alain Souchon, Pascal Obispo (喷水池旁的老家)
Fils de ... - Michel Jonasz (任谁的的孩子)
C'est écrit - Francis Cabrel (命中注定的事)
Presque Rien - Francis Cabrel (微不足道)
Nos Mains - Jean-Jacques Goldman (我们的手)
La voix des sages - Yannick Noah
Rosie / Elle Dort - Francis Cabrel
Le Coup De Soleil - Riccardo Cocciante
Le Téléphone Pleure - Claude François
哈罗？！
妈妈在旁边吗？
跟她说：有人找你。
喔，你就是上次那个人？
我去找她；
她好像在洗澡。
我不知道她能不能来接电话。
请跟她说，这是通很重要的电话；
我等她。
说，你是不是对我妈做了什麼，
不然她总是跟我比手势，
低声要我说她不在。
告诉我，家里好吗？
你每天晚上做功课吗？
有啊！但是妈妈要工作，
都是邻居送我上学。
我的联络簿上只有妈妈的名字，
别人还有爸爸的...
跟她说我好痛苦，
已经六年了...
跟你的年龄一样，孩子。
可是我才五岁。
你认识我妈吗？
妈都没有提到过你。
你在那儿等一下啊！
妈妈还不来接，电话都哭咧。
要对她说的我爱你
这几个字都被堵在听筒里了。
电话哭了！不，不要挂掉...
想藉著声音，多亲近你。
下次渡假，会去 "美丽海滨旅馆" 吗？
喜欢那儿的沙滩吗？
喔！我好喜欢玩水。
我现在已经会游泳了！
咦，你怎麼也知道那里？
你也去 "圣马幸" 吗？
唉，告诉她我好难过。
我好爱你们！
« 爱你们 » ！？ 可是我都没见过你。
你怎麼了？
你的声音怎麼变了？
你做嘛哭了？
妈妈不来，电话哭了！
要对她说我爱你，
这几个字也都心死了
电话哭了...，噢，不要把电话挂掉！
声音让我觉得我俩好亲近。
听我说，
这电话是最后一次哭了，
因为明天我就要上火车，
不回来了。
妈要出去了...
留住她！
她走了。
如果她已经离开，那就算了。
先生，再见了。
再见！小乖
。
热心网友
时间：2022-06-20 07:45
2.love is blue
http://cva.sina.com.cn/17/2007-06-29/U552P29T17D7F221DT20080302213310.mp3
3.远去的列车
http://211.155.135.34:81/xxp/music/%D4%B6%C8%A5%B5%C4%C1%D0%B3%B5.mp3
4.魔法大道 经典中的经典
http://www.hkfine.com/music/03.mp3
5.如果我足够爱你 洋溢着悠扬旋律的优美
http://www.frabc.com/music/cd-7788/CD01/16.wma
6.另一个我 电视广告曲，紧绕着轻柔飘渺的神秘情感，仿佛置身天堂
http://www.frabc.com/music/cd-7788/CD01/06.wma
7.我的名字叫伊莲
http://www.wsjx.zjwu.net/d/class/0050006-7000142/study/helene.mp3
8.再续前缘
http://fld.nau.e.cn/learn/UploadFiles_6229/200612/20061217191530282.mp3
9.当我想起你
http://www.dblue.cn/...usic/wma0902161518/Various_Artists_Quand_je_pence_a_tol.wma
10.Mon Cadeau 纯静的民谣
http://club.xialala.com/xialala/ELSA%20-%20Mon%20Cadeau.wma
你还可以看看这里
http://zhidao.baidu.com/question/67546906.html?fr=qrl
热心网友
时间：2022-06-20 07:45
特别是伊莲这首歌，其中有一句歌词
je voudrai trouver l'amour,法国人喜欢唱
je voudrai te faire l'amour!
热心网友
时间：2022-06-20 07:46
