请翻译以下英文
发布网友
发布时间:2022-05-02 14:21
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-20 11:10
翻译的内容为
包装
该设备是提供一个为期两个卡插入和一些扩大泡沫层包装盒。扩大后的泡沫被认为已增加和运输方面的用途不会在目前的生产版本。
该灯有一个红外传感器控制在其基地的灯。这是安装在一球的联合,使传感器的指挥。
这种传感器已*从它周围安装和弯曲。
更好的内部包装建议,以防止回报。
操作
灯不正常运行。灯是配有六十瓦特白炽灯泡。
灯照亮,但没有关闭和皮尔没有正确控制灯具。
建造
在安装接线盒是车厢内的电线周围留在车厢上的标记(长,N和地球)不正确的错误的方法。
一旦接线端子是旋转180度的终端出现正确的。
灯内的内部电线颜色是误导,而据了解,该灯具的内部电线颜色也得不到建议的电线颜色作出有关传入电缆,帮助安装和布线的理解。
例如:
现场-布朗
中性-蓝
地球-黄绿
在输入接线端子(2.95毫米Ø)进行了测试,根据第BS60598 4.12.1与扭矩0.5Nm。这些被认为是失败了测试。
信息
没有检测报告提供的。
该手册不匹配的产品,需要更多的资料。
接线图需要改变,以适应实际的产品。
附加信息手册
在施工前安装一节“,”更改为:
“这个灯是因为只有在正确安装,外部使用安装前,关掉电力供应。如果有任何疑问,经常咨询电力工作开始前,合格的电工。这件必须安装符合法规规定独立外部接线
截至2005年1月,向建筑法规的改变影响了英格兰和威尔士的国内电力装置。你不必成为一个合格的电工,使您的室内布线的变化.
我的翻译你还满意吗?????
热心网友
时间:2022-06-20 11:10
包装,
电器供应一个三层两盒衬垫和一些扩展卡泡沫包装。扩展的泡沫被认为已经增加了对运输用途及不会出现在生产的版本。
这盏灯拥有一个被动式红外传感器控制灯。这是安装在一个球使指挥的传感器。
该传感器*从它安装和弯曲。
更好的内部包装推荐预防的回报。
操作
这个灯没有操作。这个灯都装有一个60watt白炽灯泡。
这个灯照亮,但没有关掉系统的不正确,控制的灯。
建立
终端块被安装在了电线室走错路附近的标记(左,离开地球)的氮和硝态氮的车厢不正确。
一旦接线盒上进行旋转180º终端出现是正确的。
内部接线颜色的灯被误解,内时,它的颜色的灯的内部接线都没有提供建议布线色彩制作相关的进料、电缆的安装和理解的帮助的电线。
例句。
生活-布朗
中性——蓝色
地球,黄绿色
输入接线端子(的),对2.95mmØ0.5Nm力矩和按条款4.12.1 BS60598的。这些被认为是失败的测试。
信息,
没有测试报告被提供。
手工不匹配的产品,需要更多的信息。
接线图适应实际需要改变的产品。
额外的手册的信息
安装前的节”,“改变。
"灯是外用当正确安装,安装前,切断了电力供应。如果有任何疑问请咨询合格电工电气工作前。这必须安装按照规定之线路
改变了电线法规
2005年1月的建筑法规变化影响国内电器安装在英格兰和威尔士的比赛。你不需要成为一个合格的电工来改变你的房子接线,
热心网友
时间:2022-06-20 11:10
包装
该设备是提供一个为期两个卡插入和一些扩大泡沫层包装盒。扩大后的泡沫被认为已增加和运输方面的用途不会在目前的生产版本。
该灯有一个红外传感器控制在其基地的灯。这是安装在一球的联合,使传感器的指挥。
这种传感器已*从它周围安装和弯曲。
更好的内部包装建议,以防止回报。
操作
灯不正常运行。灯是配有六十瓦特白炽灯泡。
灯照亮,但没有关闭和皮尔没有正确控制灯具。
建造
在安装接线盒是车厢内的电线周围留在车厢上的标记(长,N和地球)不正确的错误的方法。
一旦接线端子是旋转180度的终端出现正确的。
灯内的内部电线颜色是误导,而据了解,该灯具的内部电线颜色也得不到建议的电线颜色作出有关传入电缆,帮助安装和布线的理解。
例如:
现场-布朗
中性-蓝
地球-黄绿
在输入接线端子(2.95毫米Ø)进行了测试,根据第BS60598 4.12.1与扭矩0.5Nm。这些被认为是失败了测试。
信息
没有检测报告提供的。
该手册不匹配的产品,需要更多的资料。
接线图需要改变,以适应实际的产品。
附加信息手册
在施工前安装一节“,”更改为:
“这个灯是因为只有在正确安装,外部使用安装前,关掉电力供应。如果有任何疑问,经常咨询电力工作开始前,合格的电工。这件必须安装符合法规规定独立外部接线
该条例的修改电线
截至2005年1月,向建筑法规的改变影响了英格兰和威尔士的国内电力装置。你不必成为一个合格的电工,使您的室内布线的变化