谁懂德语啊,能帮我翻译一下吗

发布网友发布时间：2024-01-15 06:12

共4个回答

热心网友时间：2024-07-27 07:17

首先，你这是个做蛋糕的调料包的说明的~~（本人不会做蛋糕，如有讲错，见谅）
文字如下
烹饪建议：
1、将袋子里的东西外加2EL的糖（EL是什么单位我也不知道）混合倒入煮锅，加入1/4升的凉水或者稀释的果汁，搅拌均匀。
2、打开炉灶，边加热边搅拌。
3、将做好的东西充分冷却一分钟，然后浇在已放好水果的蛋糕上。充分冷却15~20分钟后可以切蛋糕啦

热心网友时间：2024-07-27 07:19

我也补充一下，EL是Essloeffel的缩写。就吃饭用的勺子，要比TL也就是Teeloeffel茶匙大。

热心网友时间：2024-07-27 07:16

我来补充一下，EL大概等于15毫升，或者可以理解为15克。所以，2EL就大概是30克的糖。

热心网友时间：2024-07-27 07:19

用于250毫升水或者稀释过的果汁

烹调建议：
1，将袋子里的东西加2勺糖放入锅中，倒入250毫升水或者稀释后的果汁并搅匀。
2，加热烹调并不断搅拌。
3，将蛋糕的糖衣冷却一分钟，然后慢慢的洒在已经放上水果的蛋糕上。
必须等到糖衣完全冷却（大约15到20分钟），方可将蛋糕切开。