问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

寂寞让我更快乐汉译英

发布网友 发布时间:2024-02-07 16:30

我来回答

6个回答

热心网友 时间:2024-02-10 22:08

英语和汉语是有一定的差距的
着字翻译只会让句子失去美妙的感觉
从我学英语多年的感觉来说
我会翻译成这样:Lonely lets me be more joyful
你可以参考一下 ~!

热心网友 时间:2024-02-10 22:09

loneliness make me much more happy!

热心网友 时间:2024-02-10 22:09

Loneliness makes me more happy!

热心网友 时间:2024-02-10 22:10

Lonely makes me happyer than unlonely.....

热心网友 时间:2024-02-10 22:11

Lonely lets me be more joyful

热心网友 时间:2024-02-10 22:11

Loneliness make me happier.
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
idea community和idea有什么区别 美团生活费催收猛吗? 为什么美团生活费贷款不还钱会被催收? 电脑桌面图标有蓝色阴影如何去掉 给80多岁的老奶奶送什么生日礼物好,最好价钱在300左右 有谁可以给我出出主意,今年爷爷78岁生日,该送什么,要特别的 爷爷快78岁生日了,送什么礼物好呢 老父亲78岁大寿,送什么好呢? 爷爷78岁生日,我该送点什么? 中老年人生日送什么好啊。。。50-60 一年内怎么改第二次 苹果可以修改,一年可以改几次? inorderto的否定行式 我家鹦鹉这是长了个啥?不知道这是长了个啥,咋治疗 苹果手机第二次怎么改? ...∠B=60°,∠A,∠C的平分线AE.CF相交于点O。 求证(1)OE=OF(2)AF+... 为什么英特尔处理器和amd处理器都可以装linux系统,而龙芯cpu确不能装XP... 苹果11怎么修改 聚的出租提现什么时候到账 ...号在最近24小时内绑定过三个,已达到限制,...24小时后可以再次... 肥儿散能治什么病 人是构成社会的基本单元所以人的素养决定社会的文明程度对吗?_百度知 ... 如图,三角形ABC中,角ABC=60度,角CAB,角ACB的平分线AE,CF交于点O,求证... 我一个手机号注册了两个,另外一个登不上了,怎么办? 我用一个手机号设置两个,原来的找不回来了,请问怎么办? 怎么在一年内修改两次 微信重新注册了,怎么找回以前那个? 一年内第二次修改技巧 原始wxid怎么加好友 泰拉瑞亚怒气药水怎么做 蜀山战纪1 英文句子翻译,后半句的语法知识到底是什么。。 一年内怎么改第二次 苹果手机怎么修改第二次 我今年23岁,不想打工,想自己做点生意,本钱没有,经验也不丰富,应该怎么... 怎么投屏到沃家电视机上? 怎么把沃家电视投屏到手机? ...用全民K歌的麦克风哪个牌子好?是得胜麦克风ph120还是 ...主角是将小型战车变成巨型战车来作战,车分属性,。。。 沈阳万科鹿特丹128平,帮忙看看这个户型好不好,共33层买28层把东山好还 ... 刚跟女儿生完气她发朋友圈我要给她点赞吗 修改未满一年怎么修改 原始wxid怎么加好友 wxid开头的怎么添加好友呢! wxid开头的如何添加好友? 人是构成社会的基本单元,所以人的素养决定社会的文明程度这句话对吗... 行李箱密码忘记了怎么开锁?3位数 ...是最大的一位数,小数点后第一位上是最小的自然数,个 上最大的一位数百位上最小的和数十位上最小的质数个位上最小的自然数... 在中国铁塔租的电池,被饿了么站点弄丢了需要我赔钱吗?