问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请问 *笔译综合能力测试,题型和分数的分布到底是怎样?

发布网友 发布时间:2022-04-21 00:16

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-27 14:54

*笔译综合能力测试题型:词汇和语法部分,60题,60分;阅读理解,30题,30分;完型填空,20题,10分。


笔译综合能力试题的基本类型:


部分词汇和语法部分可分为三大部分:词汇选择(Vocabulary and Grammar)1-20难度大约在四级左右;词语替代(Vocabulary Selection)21-40主要找出和划横线部分相同意思的词汇,难度在4级到6级之间;改错(Error Correction)主要有词汇和语法的两种错误。


第一部分考察的内容主要为近义词的辨析、短语介词和动词词组的搭配;语法点主要包括定语从句、状语从句、名词性从句、虚拟语气、非谓语动词等等。在其后会分专题来讲解。


第二部分阅读理解共5篇,字数在每篇150-450字之间,绝大多数在250字左右,每篇有5到10题,不定量。题材广泛,选题多样。类似于四级以上难度和题型,但是和专业四级题型更加相似。


第三部分为开放性完形填空,20空,共20分。题材广泛,选题多样。难度和专业四级等同。





笔译综合能力考试基本要求:


1、能够运用一般翻译策略和技巧,进行双语互译。


2、译文忠实原文,无明显错译、漏译。


3、译文通顺,用词正确。


4、译文无明显语法错误。


5、英译汉速度每小时 300—400 个英语单词;汉译英速度每小时 200—300 个汉字。

热心网友 时间:2023-10-27 14:54

*综合翻译试题,词汇和语法,60题,60分,阅读理解,30题,30分,完形填空,20题,10分。

笔译综合能力试题的基本类型:

部分词汇和语法可分为三个部分,词汇和语法1-20的难度约为4级,词汇选择21-40的难度主要是找出与划线部分含义相同的单词,介于4级和6级之间,纠错主要包括词汇和语法。

第一部分主要研究同义词的辨析、介词和动词短语的搭配,语法要点主要包括定语从句、状语从句、名词性从句、虚拟语气、非谓语动词等,稍后,将在不同的主题中进行解释。

阅读理解的第二部分由五章组成,字数在150-450字之间,绝大多数在250字左右,每一章都有5-10个问题,没有量化,它有广泛的主题,它与4级以上的难度和类型相似,但更类似于专业4级。

第三部分是开放式完形填空,共20个空格,总分20分,它有广泛的主题。难度等级与专业等级相同。

热心网友 时间:2023-10-27 14:54

请问你是从什么渠道得知*笔译综合能力14年的分布还是改革之前的样子?如果是从官方指定教材或者教材配套训练,你就上了外文出版社的大当了!因为14版的教材或者配套训练还是09版的内容,只是换了个封皮而已,所以里面的分布还是2010年改革之前的!我参加过2010年以后的*笔译考试,所以了解具体的情况,不像网上很多没有参加过考试的瞎YY!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
2019哈尔滨煤气费怎么有税? 快手删除的作品如何恢复 体育理念体育理念 有关体育的格言和理念 什么是体育理念 万里挑一算彩礼还是见面礼 绿萝扦插多少天后发芽 绿萝扦插多久发芽 扦插绿萝多久发芽 炖牛排骨的做法和配料 《综合基础知识和综合应用能力》考什么 如何从excel中提取一张表格出来 事业单位考试的《综合应用能力》考什么内容? 事业单位综合能力测试主要考哪些内容 综合基础知识是考些什么内容? MBA管理类联考综合能力考试内容是什么 事业单位考试的《综合应用能力》考什么内容 事业单位考试综合应用能力(A类)考什么? 综合能力测试是什么考试 事业单位招聘“综合能力测试”考什么? 综合能力测试考什么? 洁厕灵怎么使用? 洁厕灵应该放在马桶的什么位置,看图片回答! 蓝泡泡(洁厕宝)会损伤马桶吗 小熊蓝泡泡后面用剪开吗 洁厕灵蓝色怎么冲出来一块一块的 洁厕灵如何使用? 洁厕灵如何使用 洁厕灵怎样正确使用? 洁厕灵怎样正确使用 中公教育来回答一下,事业单位考试综合能力测验具体考什么? 事业单位招聘考试综合应用能力考试内容有哪些? 事业单位考试综合类职业能力测试包含什么内容? 怎么提取excel表格里想要的内容 辽宁事业单位综合考试考些什么内容? excel中如何提取文字 公务员综合素质能力测验主要考什么啊?有题吗? 七年级下册四字成语解释造句 车子第二年保险要多少钱 出过一次车险第二年买保险贵多少 购买了车险后一直没有出险,那第二年买的价格是多少? 第二年车险价格 汽车第1年报个保险1千元第二年买保险会涨多少钱? 13万左右的车第二年大概交多少保险 宝骏730车窗玻璃升不上去了怎么办? 宝骏730左前门升到顶会自动下降 宝骏730玻璃升降器开关不回弹? 宝骏730关窗门里有哒哒哒的声音什么情况? 宝骏730升降玻璃电机三线怎样测量