发布网友 发布时间:2024-04-19 11:50
共1个回答
热心网友 时间:2024-08-28 16:42
日语动词>.>.>⑥.9.②.⑦.6.⑦.⑧>.>.>徼.蛉.诹>.>.>【开きます】和【开けます】都是表示“打开”的意思,但它们使用场合略有不同。【开きます】(ひらきます)的使用场合多见于门、盖子等物体的打开,也可以用于花朵、鸟嘴等“分离、展开”、“显露、张开”的情况。比如:- ドアを开きます。 (开门。)- 本を开きます。 (翻开书。)- カバーを开きます。 (打开盖子。)- 花が开きました。 (花儿开放了。)- 鸟がくちばしを开きました。 (鸟儿张嘴了。)【开けます】(あけます)的使用场合则更广泛,不仅可用于物体的打开,还可以用于开车窗、开电源等抽象的“启动、打开”的情况。比如:- 窓を开けます。 (打开窗户。)- 机の电源を开けます。 (打开电脑电源。)- ドアを开けて出ました。 (开门出去了。)- 话を始める前に口を开けてください。 (请在开始说话前张开嘴巴。)总的来说,【开けます】比【开きます】使用得更为广泛,更适用于生活中的各种场合。