我们上课听得越多,懂得就越多 英语什么说

发布网友 发布时间：2024-04-09 08:31

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-04-24 07:31

The more we learn in class, the more we know.
这里的听的越多指的是学到的越多的意思，千万不能译错，根据字面译成listen,如果真的这样译了……嘿嘿，那可是标准的Chinglish
懂得越多直接译成the more we know 就行了，要加个knowledge也行

热心网友 时间：2024-04-24 07:31

The more we learn in class, the more knowledge we have.

热心网友 时间：2024-04-24 07:32

The more we listen to in class,the more knowledges and skills we get.

热心网友 时间：2024-04-24 07:32

The more we listen in class, the more knowledge we know.

热心网友 时间：2024-04-24 07:33

We listen more in class and we know more.

热心网友 时间：2024-04-24 07:31

The more we learn in class, the more we know.
这里的听的越多指的是学到的越多的意思，千万不能译错，根据字面译成listen,如果真的这样译了……嘿嘿，那可是标准的Chinglish
懂得越多直接译成the more we know 就行了，要加个knowledge也行

热心网友 时间：2024-04-24 07:31

The more we learn in class, the more knowledge we have.

热心网友 时间：2024-04-24 07:32

The more we listen to in class,the more knowledges and skills we get.

热心网友 时间：2024-04-24 07:32

The more we listen in class, the more knowledge we know.

热心网友 时间：2024-04-24 07:33

We listen more in class and we know more.