...是不是也不会找我,就这样一直下去,直到有一天你去了别人身边",求翻 ...

发布网友 发布时间：2024-04-05 07:08

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-06-21 23:13

英语If I do not actively looking for you, you are too won't look for me, so had been down, until one day you go to the other people around
日语もし私は自分があなたを探して、おまえもない、私はこのままずっと続けば、あなたが他人そば
韩语내 가 안 하 면 제 발로 찾 아 너, 너 도 찾 을 수 있 나, 이렇게 계속 부진 을 쓰다 가 날 당신 곁 에 꼭 남 의
法语Si je ne vous, est-ce que vous êtes de moi, ni avait été jusqu’à ce que l’on parvienne à un jour consacré à toi
《不知道你要翻译那种，就帮你找了四种。拜托了，采纳我吧

热心网友 时间：2024-06-21 23:11

If I do not actively looking for you, you are too won't look for me, so had been down, until one day you go to the other people around

热心网友 时间：2024-06-21 23:14

这句话字义有点别扭，看看这样行不行：

If I don't try to contact you, are we going to lose contact completely until you find someone else?
如果我不主动联系你，我们会不会一直没有联系，直到你找到别人。

热心网友 时间：2024-06-21 23:12

If I don't take initiatives to contact you, will you not contact me either? And let it be like this, until you leave for another person?

热心网友 时间：2024-06-21 23:17

If I do not contact you first, will you not contact me neither, keep going like this till the day you get close to someone else?