求俄罗斯电视剧《在遥远的前哨》片头曲《ОБЛАКА》的歌词_百度知...
发布网友
发布时间：2024-04-14 17:23
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-01 22:59
歌曲：云归
Песня: Облака
歌手：阿列克谢·高曼/柳德米拉·尼古拉耶夫娜
Певцы: Алексей Гоман/Людмила Николаевнова
На краю бескрайней синевы /万里青空垂
Над ручьём с дощатыми мостками /桥影浸溪水
Там где васильки среди травы /满眼遍红翠
Я любуюсь молча облаками /朵朵彩云归
Лёгкий дым в далёкой тишине /渺渺幽寂远
Нет причин необъяснимой грусти /莫名聊生悲
Их полёт тревожит сердце мне /但见彩云飞
Облака летят чтоб не вернуться /奈何飞不回
Облака, облака, облака /朵朵云儿飞
Мы похожи, мы с вами похожи /相仿不相随
Улетаем к чужим берегам /河际是他乡
А обратно вернуться не можем /飞去永不归
И течёт холодная вода /瑟瑟静流水
Свет в душе возвышенный и строгий /心意存雅贵
И зовёт неведомо куда /戚戚路不归
Облаков небесная дорога /云儿唤我回
Облака как белый снег чисты /云洁浥尘灰
По земле скользят неслышно тени /云飞影祟祟
Это нашей юности мечты /少时梦不遂
Тают где-то в небесах осенних /化作秋意飞
Облака, облака, облака /朵朵云儿飞
Мы похожи, мы с вами похожи /相仿不相随
Улетаем к чужим берегам /河际是他乡
А обратно вернуться не можем /飞去永不归
