用英语“如果可以帮到您,是我的荣幸”怎么说,着急等!!!

发布网友发布时间：2022-05-06 07:59

共5个回答

热心网友时间：2022-06-29 02:11

It would be my pleasure to be of assistance. （能提供帮助的话，会是我的荣幸）

’荣幸‘直接翻译成’honor‘在英文里太隆重了，’pleasure‘（能帮到你我会很愉快）比较妥当地道。

热心网友时间：2022-06-29 02:11

It would be my honor if I could help you.

或：I would be honored if I could offer you my help.

热心网友时间：2022-06-29 02:11

It’s honor to help you.
最简便的回答。

热心网友时间：2022-06-29 02:12

It's my pleasure that I can help

热心网友时间：2022-06-29 02:13

It is my pleasure/honor if I could be of any help to you.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com