四川方言怎么说
发布网友
发布时间：2022-04-21 08:06
共4个回答
热心网友
时间：2022-05-28 19:10
一称谓。
大爷----是对男性老人的尊称；婆婆----是对女性老人的尊称；
老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼；老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；
娘娘----是对父辈女性的称呼；幺儿----是对子女的爱称。
二骂人话。
老子----在别人面前称老子是占对方便宜；虾子----奚落对方是胆小鬼；
讨口----乞丐，叫花子；
说某人傻----瓜娃子；瓜兮兮的；瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等。
三生活用语。
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；冲壳子----是指吹牛皮，说大话；
算坛子----是指开玩笑；打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；
打锤----是指打架；扯筋----是指吵架或闹纠纷；
杀割----是指结束或没有了，用完了；弄归一----是指把事做彻底；
弄巴实----是指做好；没来头----是指没有关系；
光胴胴----是指赤条条的。
四形容词。
悬吊吊的----不稳当；红扯扯的----红得难看；粑希希的----烂得很；
淡瓦瓦的----平淡无味，没盐味；瓜不兮兮的----傻里傻气；温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香；甜咪咪的----形容很甜。
五歇后语。
一坛子萝卜----抓不到姜；丁丁猫想吃樱桃----眼都望绿了；
下雨天出太阳----假晴；猫抓糍粑----脱不了爪爪。
安逸
此词有“安闲舒适”之义。如《庄子.至乐》：“所苦者，身不得安逸，口不得厚味，形不得美服，
目不得好色，耳不得音声。”今四川方言中仍保留此义。“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、
精彩、糟糕”等意思，用得十分广泛。
坝坝
意为“平地、平原”。“坝，蜀人谓平川为坝。”今四川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子。
洗澡泡菜
将新鲜蔬菜洗净后切成片或块泡制半天或一天后食用，这种菜就称为“洗澡泡菜”。因和一般泡菜相比，
浸渍时间较短，类似人在水中洗澡，故名。又称“跳水泡菜”。
藏猫儿
即捉迷藏，又称“逮猫儿”，是儿童玩的一种游戏，指将一小孩的眼睛蒙上，待其他小孩藏起来后，
再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、沾沾草猫儿”等多种玩法。
打牙祭
此词反映的是四川人的祭祀习俗，后泛指吃肉，在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法，主要的有以下三种：
一说旧时厨师供的祖师爷是易牙，每逢初一、十五，要用肉向易牙祈祷，称为“祷牙祭”，后来讹传为“打牙祭”；
二说旧时祭神、祭祖的第二天，衙门供职人员可以分吃祭肉，故称祭肉为“牙祭肉”；
三说“牙祭”本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进，往往竖有以象牙作为装饰的大旗，
称为“牙旗”。每逢农历的初二、十六日，便要杀牲畜来祭牙旗，称为“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉，
不可白白扔掉，往往是将士们分而食之，称为“吃牙祭肉”。
打摔手
“摔手”本指“定额以外备替换的轿夫”。如李劼人《死水微澜》中：“明天一早，给我喊一乘轿子，多喊两个摔手。”
后繁衍出“打摔手”一词，意为“空着手”。
装舅子
四川民俗，姐姐或妹妹出嫁时，其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整洁去送亲，称为“装舅子”。此词后指讥讽某人
穿戴讲究、整洁。
撇脱
即洒脱，干净利落。已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松”等义。
吃九斗碗
九碗”本指筵席上的九道主菜。“斗”一词在成都等地方言中有“大”的意思，所以成都人又将赴宴称为
“吃九碗”或“吃九斗碗”。“破费一席酒，可解九世冤；吝惜九斗碗，结下终身怨”。成都地区流
行的这一民谣，形象地道出了筵席在人们日常生活中的重要性。另外，成都人之所以将“赴宴”称为“吃九斗碗
”，是因为民间视“九”为吉数。
打金章
每年在花会期间，多在青羊宫举行武术擂台赛，参与者多为武林好手，按奖章质量分三个级别，即蓝章、银章、金章。
后比喻显示出惊慌的样子。
鲊起
即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织，它既是反清的秘密结社，
又是破产农民和手工业者的*、经济互助团体。由于它是非法的民间组织，因此一出现就受到清*的严禁追查，
故袍哥一直处于地下状态，有一套专用的隐语－袍哥话，作为秘密联络的暗号。
吃赏午
今四川人仍将“吃午饭”称为“吃赏午”，这和一个传说有关。相传在很久以前的一个夏天，川西坝子的农民们边插
秧子边唱山歌，知府不让大家唱，农民戏曰：“吼山歌会把田头的杂草吼掉。”知府说，如果真能吼掉杂草，则赏大家
一顿午饭。后来果然田里的杂草就没有了。知府又提出农民说过唱山歌秧子要长高，想借此赖掉这顿午饭。当晚，农民
把田里的水排了一些出去，外行看起来，秧子果然长高一截。于是，知府只好认输，给插秧的农民每人赏了一顿饭，从
此人们便把吃中午饭叫做“吃赏午”。
鞋子音孩子
水稻叫谷子
最小的娃儿称幺儿子
当然也可能是幺女子
肘部即倒拐子
流氓是二杆子
蚊帐叫罩子
铺盖就是普通话的被子
开玩笑叫算谈子
撒谎就是扯把子
非婚生子女叫私娃子
青蛙喊成奇麻子
浇头叫臊子
*是沟子
跛脚即掰子
小偷叫做贼娃子
得痢疾是打摆子
大仙叫做私娘子
热心网友
时间：2022-05-28 20:28
根据下列方法说：
音韵
大部分地区所使用的四川方言没有平舌和翘舌之分，基本上把普通话中翘舌音念为平舌音，比如："智商"普通话为[zhì shāng]，四川方言为zi sang] 注2 （音同“子桑”）；"超市"普通话为[chāo shì]，四川方言为[cao si]（音同“曹四”）；"支持"普通话为[zhī chí]，四川方言为[zi ci]（音同“资瓷”）。
在四川方言 (但不包括成都方言) 中以鼻音“n”开头的音节中，如果韵母不是“i”开头（如“i”或者“in”），则“n”都通读为“l”。如“南方”，四川方言中音同“兰方”。成都方言的“n”在“i”前腭化为舌面鼻音。
音节中或末尾的鼻音大都能区分，而成都附近、眉山、乐山等地的前鼻音(咸山摄)弱化成鼻化元音，如成都中派“an”的发音为国际音标中的[ae~]。
音节"ing"与"in"跟大部分南方方言一样，完全通读，统一发音为"in"。"eng"与"en"在大部分音节中通读为"en"，如“痕”与“恒”同为[hen]；“棱”发为[len]。但是"eng"和"en"在声母"m"、"f"后能够区分，前者发音为"ong"，而后者仍然发"en"的音。
"eng"和"en"在声母"b"、"p"后能够部分区分，前者"东、登"韵为"ong"，"庚、耕"韵为"en"，而后者仍然发"en"的音。音节"un"在"d"、"t"、"n"、"l"、"z"、"c"、"s"后发"en"音，其余不变。
音节"wu"固定变化为"vu"，如“五”、“雾”等,"hu"变化为"fu"，部分地区声母"h"后介音为"u"的字，声母变为"f"且无介音"u"。
四川方言中没有韵母"uo"，大部分读"o"，部分入声字为"uê"；
普通话中大部分声母后的"e" 读"o"，并且无介音直接读，如：哥哥（go55）注意不要读成（guo55），上课（ko213）不要读成（kuo213），舌尖前音、舌尖后音后的"e" 必然读为"ê"，但是岷江片中部分地方歌韵字读"ai"；入声字在普通话中发"e"的在四川方言中分两种情况，古韵母为“合、铎、曷”发"o"，其余发"ê"。
古合口一等字大部分保留介音"u"，如累"luei213"，横"huen21"（部分地方读"huan21"）
成渝片j,q,x后面的“u”可以读本音乌 虽（xü55）然 民族（qu21 这里的“u”读本音乌，而不是普通话的“ü”鱼） 速（xu21这里的“u”读本音乌，而不是普通话的“ü”鱼）度
古明母侯韵字发音转为"mong"，如"某、茂、亩"（虽然普通话这三个字韵母不同）。
古影母开口呼字，大多都冠以声母“ng”，如“安”[ngan55]、“恩”[ngen55]；古疑母字除合口一等、三等字以外皆保留声母"ng"，合口一等字声母"ng"消失，三等字大部分声母转为"ni"、少部分字声母"ng"消失或者保留声母"ng"介音消失。
内江、自贡、巴中、仪陇、井研、筠连、仁寿、西昌、会理、盐源、德昌、冕宁、盐边、米易人民能够区别平舌、翘舌。
中江人在说话时喜欢加上“挂（gua二声）"。比如成都人说”吃了没有"是说“吃了没得”而中江人则说“吃挂没得”，“吃老”中江人说“吃挂老”，“做了啥子”中江人说“做挂啥子”，“遭老”，中江人说“遭挂老”，依次类推。在中江表妹的小品里可以听到这类的语言。
在声调上，四川方言阴平、阳平、上声和去声调值几乎一致，成渝片古入声归阳平（即二声），如“一”、“六”、“绿”等字声调均为阳平；雅棉小片古入声归入阴平（即一声）；仁富小片古入声归入去声；岷江小片保留入声且韵母更存古，因此也与通常意义的四川方言差别较大。
大多数地区入声归入阳平是四川方言与其他北方话的主要区别。
词汇
四川方言由于受北方官话的长期影响而产生了文白异读系统，白读音主要出现在高频日常生活用语中，而文读音主要出现在书面语、新词汇中。四川方言的文白异读系统也在不断变化中，但主要的趋势是文读越来越占优势，部分字白读已趋于消失，固定为文读读音。
语法
除了有一些特有的方言词汇外，语法跟普通话基本一致，能逐字互译。
被动句中的“被”字一般说为“遭”，但此时带有不情愿、不高兴的感*彩，所以平时被动句使用较少。如“他遭开除了。”普通话中说为“他被开除了。”
还有一些比较有特色不能不提的形容词，白，不说白，说“迅白”；黑，不说黑，说“黢（qū）黑”；轻，不说轻，说“捞轻”；重，不说重，说“帮重”；快，不说快，说“飞快”；甜，不说甜，说“抿甜”；酸，不说酸，说“溜酸”；等等。倒装现象：“热闹”，要说“闹热”；“公鸡”“母鸡”，要说“鸡公”“鸡婆”/“鸡母”；“菜花”要说“花菜”；“套袖”要说“袖套”等等。
热心网友
时间：2022-05-28 22:02
大爷----是对男性老人的尊称；
婆婆----是对女性老人的尊称；
老汗儿----是对父亲的其中一个称呼；
老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；
嬢嬢----是对父辈女性的称呼；
幺儿（女）----是对子女的爱称。
老子----在别人面前称老子是占对方便宜；
虾子----奚落对方是胆小鬼；
讨口子----乞丐，叫花子；
瓜娃子----说某人傻、瓜兮兮的、瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等（现多为昵称）。
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；
冲壳子----是指吹牛皮，说大话；
算坛子----是指开玩笑；
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；
打锤----是指打架；
扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；
杀割----是指结束或没有了，用完了；
弄归一 ----是指把事做彻底；
弄巴实----是指做好；
莫来头----是指没关系；
*壳----是指言语戏弄，嘲弄；
光董董----是指赤条条的。
悬吊吊的----不稳当（妥）；
红扯扯的----红得难看；
粑希希的----烂得很；
淡瓦瓦的----平淡无味，没盐味；
瓜不兮兮的----傻里傻气；
温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香；
甜咪咪的----形容很甜
崭噔儿——形容崭新的。
一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；
丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）；
下雨天出太阳----假晴（情）；
猫抓糍粑----脱不了爪爪。
“打摞边鼓”： 表达一个人在三心二意，没有专心！比如： “你看他嘛！在打摞边鼓！”就是说他没有专心！
“扎起”： 很容易理解！就是为别人而雄起！为了朋友两肋插刀！ 比如：“今天这个事情你要扎起哦！！！”
“杀搁”： 意思就是结束了。比如：“这事就杀搁了哈”
“超哥、超妹儿”：意思穿戴超前或怪异的年青人。 比如：“看他那样子就是个超哥”
“鼓到”： 意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如： “你不要鼓到我！我不喜欢”“你鼓到别人杂子？”
“抻抖”： 意思是把事情搞清楚了，也有舒服安逸的意思。比如 “今天你是整抻抖了的哦！”“这个事情你要办抻抖哦！”
“几哈”： 是催促别人快点的意思！ 比如：“这点酒你几哈喝了”
“巴不得”： 就是自己希望的、想要达到的！ 比如：“你巴不得你家是开银行的（想钱的意思）”
“醒豁”： 意思是清楚、明白。 比如：“现在这事搞醒豁了嘛”
“醒场豁” 意思是假的、不真实的。 比如：“说好晚饭他开官的，现在人都不来、看来是醒场豁的”
“开官” 意思是付钱。比如：“晚饭你开官哈”
“抹合”： 意思是不必付出而得到！比如：“张三请李四喝酒，我们也跟去整一回抹合噻！”
“夹啬子”：意思是形容一个人吝啬的意思。比如：“你不要看大表哥那个样子，其实是个夹啬子！”
“歪”： 发音不同两种意思，1、形容一个人很凶的意思。2、假的，以次充好。比如：“你多歪哟，你妈是*”。“这货好歪，厂家地址都没有”
“巴实”：意思是很好。比如：“成都火锅巴实”
“打晃晃儿”：意思是三心二意的。比如：“今天上课你是打晃晃儿的哦，该你做的笔记在哪？”
“塌”：意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四，贬低别人的意思！比如：“你踏别人，也不照下镜子看自己！”
“毛起”：意思是对着干。比如：“你再骂、我给你毛起”
“卯”：意思是关系由好变坏，相互不与理采。
“咋哪”: 意思是个表达感叹和反问的一个词语！比如：“咋哪？是不是昨天又没进斗门？”
“浊、浊得很” 意思是说一个人很没意思，很不懂事，很不合群，比如：“那个人很浊”“你不觉得昨天我们接待的那个客人浊得很吗？
“老巴子” 父亲的意思，在是一个比较通俗易懂而且亲切的词语！比如：
热心网友
时间：2022-05-28 23:54
