帮忙翻译下 快的给多分

发布网友 发布时间：2024-03-04 11:52

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-08-08 07:40

仅供参考，部分意译以更适合汉语使用习惯。

16世纪早期，人们一直尝试从欧洲向西航行至亚洲。而这需要越过南美大陆。最终找到这条连贯大西洋和太平洋通道的是斐迪南麦哲伦.
1519年8月麦哲伦偕同另外大约280人从塞维利亚（西班牙）出发了。四个月过去了，他们经历了巴塔哥尼亚严酷的寒冬，最终发现了现在的麦哲伦海峡。1952年11月，经历暗礁和风暴考验之后，仅剩下的三艘终于驶进了大陆那边的太平洋。
他们继续前进以寻找梦想的亚洲。但一路上他们并未看到任何陆地，饥饿一直威胁着他们的生命，直到他们最终到达了亚洲大陆附近的菲律宾群岛。然而就在这里，麦哲伦死在了与当地人一场争斗中。船上剩下的官员只好继续返回西班牙。他们中途又决定探索非洲海岸。最终，在三年之后，只有一艘船上的18个幸存者完成了这次伟大的环球之旅。

热心网友 时间：2024-08-08 07:41

早在16世纪，人们就尝试从欧洲往西到达亚洲。为了到达亚洲，他们不得不去寻找一条穿越南美的路径。终于，斐迪南 麦哲伦找到了从大西洋到太平洋的航道。
1519年8月，麦哲伦船队从塞维利亚启航，船队共有5只船以及280名人员。14月之后，在经历了巴塔哥尼亚海岸严冬的考验，麦哲伦发现了现今被称之为“麦哲伦海峡”的航道。1520年11月，在数月的岩石和风暴袭击之后，船队仅剩了三只船到达了南美洲的另一边海洋。
他们继续前进，希望能够到达亚洲。但是，直到到达亚洲的周边岛屿，他们才看到陆地。这些岛屿后来得知是菲律宾。在他们到达菲律宾之前，很多人都死于饥饿。他们在菲律宾停留期间，在一场冲突中，麦哲伦身亡。剩下的成员不得不返回西班牙。他们决定环非洲航行。三年之后，经历了众多磨难，船队仅剩下一只船和18名人员抵达了塞维利亚。他们是麦哲伦探险之旅的仅存者，取得了重大的成就。他们是环球航行的第一人。

热心网友 时间：2024-08-08 07:37

在16世纪初期，人们往往试图通过从欧洲到达亚洲。为了到达亚洲，他们需要寻找一条路穿越南美。首先发现可以从大西洋到达太平洋的是麦哲伦。
麦哲伦和280名船员，乘坐5艘船于1519年8月从塞维尔开始航行。14个月后，在经历了巴塔哥尼亚的严冬后，他发现了现在被称为麦哲伦海峡的航道。1520年11月，又经历过数月的海上风暴月礁石风险后，其中的三艘船驶进了地球另一端的南美海岸。
他们继续航行，希望早日到达亚洲。直到他们到达亚洲沿海的一些岛屿，他们始终没有发现任何陆地。在他们达到这些岛屿前，其中包括今天的菲律宾，已经有船员被饥饿夺取了生命。剩下的船员都返回了西班牙。他们决定绕着非洲航行。又经历的无数艰难，其中一条船载着18名船员，终于在他们离家三载后返回了塞维尔。
他们都是麦哲伦探险的见证人。他们的成绩是伟大的。他们是首批围绕世界航行的人。

自己的简单翻译，你做个参考吧。希望帮到你^ -^

热心网友 时间：2024-08-08 07:41

早在16世纪人类试图从欧洲西部到亚洲旅游。为了找到亚洲他们已经找到一种方法穿过南美。最终找到从大西洋到太平洋的人是麦哲伦。
麦哲伦在1519年8月5日航行塞维利亚，约280人。 14个月后，在严寒的巴塔哥尼亚海岸，他发现了渠道，现在所谓的麦哲伦海峡。在1520年11月，经过许多个月的危险岩石和风暴，剩下的三个船舶进入海洋的另一边南美洲。
然后，他们继续进行，希望到达亚洲。但他们没有看到任何土地，直到他们到达群岛外海地区。在他们抵达这些群岛，后来被称为菲律宾，人们都死于饥饿了。虽然他们住在菲律宾，麦哲伦在战斗中被打死。其余警察随后回到西班牙。他们决定帆轮非洲。经过许多困难，其中有18名船舶驶入塞维利亚3年后离开。他们都认为仍然是麦哲伦的探险队。然而，他们的成就是巨大的。他们确人类环游世界的第一批人。

热心网友 时间：2024-08-08 07:36

译：

早在16世纪男子试图达成亚洲旅游西来自欧洲。为了找到亚洲他们已经找到一种方法过去南美。该名男子终于找到谁的方式从大西洋到太平洋麦哲伦。
麦哲伦航行塞维利亚在1519年8月5艘，约280人。 14个月后，在严冬支出的巴塔哥尼亚海岸，他发现的渠道，现在所谓的麦哲伦海峡。在1520年11月，经过许多个月的危险从岩石和风暴，剩下的三个船舶进入海洋的另一边南美洲。
然后，他们继续进行，希望吸引亚洲。但他们没有看到任何土地，直到他们达到群岛外海地区。在他们抵达这些群岛，后来被称为菲律宾，男子死于饥饿。虽然他们住在菲律宾，麦哲伦在战斗中被打死。其余警察随后回到西班牙。
他们决定帆轮非洲。经过许多困难，其中有18名船舶驶入塞维利亚3年后离开。他们都认为仍然麦哲伦的探险队。然而，他们的成就是巨大的。他们是最早男子帆船环游世界